Приклади вживання Was in poland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was in Poland.
Це було в Польщі.The child's mother was in Poland.
Мама дитини була в Польщі.I was in Poland at the time.
А я Last week I was in Poland.
Минулого року я був у Польщі.He was in Poland at the time.
Вона на той час знаходилась у Польщі.Last weekend I was in Poland.
Минулого року я був у Польщі.Now, with a part of our team working from a different place, we need to keep in mind that it'snot that easy anymore to distribute the message as it was in Poland.
Тепер, коли частина нашої команди працює з іншого місця, ми маємо пам'ятати, що вже не так просто поширювати повідомлення,як це було у Польщі.Similar situation was in Poland.
Схожа ситуація була в Польщі.The same was in Poland, where one of the reasons for the widespread support for integrationwas a mistrust of Poles regarding their own national political class and institutions.
Так само було в Польщі, де однією з причин широкої підтримки інтеґраціїSimilar situation was in Poland.
Подібна ситуація була в Польщі.While Murrow was in Poland arranging a broadcast of children's choruses, he got word from Shirer of the annexation- and the fact that Shirer could not get the story out through Austrian state radio facilities.
Поки Марроу був у Польщі, організовуючи трансляцію дитячих хорів, він отримав повідомлення від Ширера про анексію і дізнався, що обладнання австрійського державного радіо не дозволяє Ширеру повідомити про це.Few years ago, same situation was in Poland.
Нещодавно така сама ситуація була у Польщі.The Head of the Directory Simon Petliura, along with government institutions, was in Poland, mainly in Tarnow, Warsaw and Częstochowa.
Голова Директорії Симон Петлюра разом з урядовими інституціями перебували в Польщі, переважно Earlier it was reported that on the outskirts of Warsaw hanged ATO Marian Malawski(Marik),who for years was in Poland for work.
Раніше повідомлялося, що на околиці Варшави повісився учасник АТО Мар'ян Малявський(Марік),який протягом року перебував у Польщі на заробітках.He added that changes can be launched through specific areas,such as the formation of new tax offices, as it was in Poland, or reforms like the formation of a new police force that received public support in Ukraine.
Він додав, що запустити зміни можна через конкретнінапрями, наприклад формування нових податкових офісів, як це було в Польщі, або реформи на кшталт формування нової поліції, що отримало суспільну підтримку The largest Ukrainian diaspora was in Poland.
Найбільше представництво України було у Польщі.I want us, the average wage was in Poland.
Я дуже хочу щоб в нас середня заробітна плата була як у Польщі.All the major death camps were in Poland.
Найбільші табори смерті були розташовані в Польщі.Poznan is in Poland.
Познань знаходиться в Польщі.We were in Poland.
Ми були в Польщі.And often, being in Poland to send a parcel.
І часто, перебуваючи в Польщі для відправлення посилки шукає відділення….Which is in Poland.
Який знаходиться у Польщі.Good being in Poland with the VP.
Радий бути в Польщі з віце-президентом.Of the European Union's 50 most polluted cities, 33 are in Poland.
Із 50 найбільш забруднених міст Європи 33 знаходяться в Польщі.Now a lot of people want to get an education is in Poland.
Зараз багато людей хочуть отримати освіту саме в Польщі.Of the 50 most polluted cities in the EU are in Poland.
Згідно з дослідженням,із 50 найбільш забруднених міст у країнах ЄС 36 знаходяться в Польщі.Many of the most polluting cities are in Poland.”.
Адже більшість архівних матеріалів про них знаходиться у Польщі».Thank you Lycamobile that you are in Poland.
Дякую, Lycamobile, за те, що ви є у Польщі.How many e-liquid manufacturers are in Poland?
Скільки виробників рідин для паріння існує в Польщі?Of the top 50 worst-polluted cities in Europe are in Poland.
Із 50 найбільш забруднених міст Європи 33 знаходяться в Польщі.
