Що таке WAS LAUNCHED IN NOVEMBER Українською - Українська переклад

• стартувала в листопаді
• був запущений в листопаді

Приклади вживання Was launched in november Англійська мовою та їх переклад на Українською

The station was launched in November 2009 year.
Станція стартувала в листопаді 2009 року.

Their replacement at a special Apple program was launched in November of 2016.
Їхня заміна за спеціальною програмою Apple стартувала ще в листопаді 2016 року.

It was launched in November 2012 as its flagship phone.
Він був запущений у листопаді 2012 року як флагманський телефон.

The IBelong Campaign was launched in November 2014.
Кампанія IBelong розпочалася у листопаді 2014 року.

It was launched in November 2012, as a slightly cheaper alternative to the Nokia 920.
Вона була запущена в листопаді 2012 року, як трохи дешевша альтернатива Nokia 920.

The Beluga XL programme was launched in November 2014.
Проект вантажного літака Beluga XL стартував в листопаді 2014 року.

It was launched in November 2012, as a slightly cheaper alternative to the Nokia Lumia 920.
Він був запущений в листопаді 2012 року, як трохи дешевша альтернатива Nokia Lumia 920.

USAID Transparent Energy Project was launched in November 2016.
Проект USAID«Прозора енергетика» стартував в листопаді 2016.

The programme was launched in November 2017 and will run till October 2020.
Програма стартувала у листопаді 2017 року та триватиме до жовтня 2020 року.

Xbox's successor, the Xbox 360, was launched in November 2005.
Наступник Xbox, Xbox 360, була вперше випущена в листопаді 2005 року.

The competition was launched in November 2018 and will be open for a period of two years.
Конкурс стартує в листопаді 2018 року і буде відкритий протягом двох років.

The USAID Transparent Energy Project was launched in November 2016.
Проект USAID«Прозора енергетика» стартував у листопаді 2016 року.

The iPhone X was launched in November 2017, to mark the tenth anniversary of the iPhone.
Що стосується iPhone X- він був випущений в листопаді 2017 року, відзначаючи десяту річницю iPhone.

The updated Stellar network(on its own Protocol) was launched in November 2015.
Оновлена мережа Stellar(на власному протоколі) почала роботу в листопаді 2015 року.

Hispachan was launched in November 2012[38] as a global imageboard for all Spanish-speaking countries.
Hispachan був запущений в листопаді 2012 року[1] як глобальний іміджборд для всіх іспаномовних країн.

The journal was included in the Emerging Sources Citation Index(ESCI) when this was launched in November 2015.
Новий індекс цитування Emerging Sources Citation Index(ESCI) був запущен в листопаді 2015 року.

Sound Blaster was launched in November 1989.
Перша звукова карта Sound Blaster була випущена в листопаді 1989 року.

Our efforts are part of the broader engagement of the International Community as outlined by the Kabul Conference in July 2010, the Istanbul Process on regional security and cooperation which was launched in November 2011 and the Bonn Conference in December 2011.
Загальні принципи Наші зусилля є частиною більш широкої діяльності міжнародного співтовариства, яка була окреслена на Кабульській конференції в липні 2010 року, в Стамбульському процесі регіональної безпеки і співробітництва, розпочатому в листопаді 2011 року, і на Боннській конференції в грудні 2011 року.

Development was launched in November 1942, but was later postponed due to the higher priority of the BA-64D.
Розробка установки ПТРС на БА-64 була розпочата 2 листопада 1942 року, але пізніше була відкладена через більш високий пріоритет БА-64Д.

Complementing the Porsche Design HUAWEI Mate 9, which was launched in November 2016, the product further enriches the user experience.
Доповнюючи смартфон Porsche Design HUAWEI Mate 9, який вийшов в листопаді 2016 року, новий продукт розширить можливості користувальницького досвіду.

The reconstruction was launched in November 2010, and in October 2011 ESTA Holding signed an agreement with Rezidor Hotel Group for complex hotel management, and this hotel was to start operating under the brand name of Park Inn by Radisson.
Реконструкцію розпочато в листопаді 2010 року, а в жовтні 2011-го ЕСТА Холдинг підписав договір із Rezidor Hotel Group на комплексне управління готелем, який почне свою роботу під брендом Park Inn Hotel by Radisson.

November 2019, Kyiv- Today UNHCR observes the mid-point of the 10-year-long campaign IBelong that was launched in November 2014 with the goal of ending statelessness- the problem that often affects the most vulnerable and stigmatized people.
Листопада 2019 року, Київ- Сьогодні УВКБ ООН, Агентство ООН у справах біженців, відзначає середину 10-річної кампанії IBelong( ЯІсную), яка була розпочата в листопаді 2014 року з метою подолання безгромадянства- проблеми, яка часто зачіпає найуразливіші й стигматизовані верстви населення.

In Ukraine CoST Initiative was launched in November 2014 when State Road Agency of Ukraine(Ukravtodor) become its member and started active work with the support of the World Bank and Government of Ukraine in particular Ministry of Infrastructure, in the summer of 2015.
В Україні Ініціатива CoST була започаткована у листопаді 2013 року, коли Укравтодор став її членом, і почала свою активну роботу влітку 2015 року за підтримки Світового Банку та активної позиції Уряду України, зокрема Міністерства інфраструктури.

The"Narodnyi Tyl tablet computer" project was launched in November 2014 with tablet computers donated ASUS representative office in Ukraine[13].
Проект«Планшети народного тилу» розпочав свою роботу в листопаді 2014 року з планшетних комп'ютерів, подарованих представництвом компанії ASUS в Україні[13].

UK Lottery was launched in November 1994 and has been providing copious prizes to its devotees for 20 years. The biggest prize was won on January 9, 2016 when two lucky winners shared a record-breaking jackpot of national lottery UK amounting to £66 million.
Лотерея Великобританії(анг. UK Lotto) стартувала в листопаді 1994 року і більше 20 років радує своїх шанувальників щедрими виграшами, найбільший з яких випав на 9 січня 2016 року, коли двоє щасливих переможців розділили порівну рекордний джекпот британської національної лотереї(анг. UK National Lottery) в сумі £ 66 мільйонів фунтів стерлінгів.

The Istanbul Process on regional security and cooperation, which was launched in November 2011, reflects the commitment of Afghanistan and the countries in the region to jointly ensure security, stability and development in a regional context.
Стамбульський процес з питань регіональної безпеки і співпраці, який було започатковано у листопаді 2011 року, відображає готовність Афганістану разом з іншими країнами в регіоні співпрацювати з метою підтримання безпеки і стабільності та гарантування розвитку на регіональному рівні.

The first paid parking zone was launched in November 2013, in December 2014 it expanded to the borders of the Third Ring Road, and also appeared on 25 streets outside.
Перша зона платного паркування була запущена в листопаді 2013 року, в грудні 2014 року вона розширилася до кордонів Третього транспортного кільця, а також з'явилася на 25 вулицях за його межами.

CoST Initiative pilot project in the road sector was launched in November 2015, after signing a Memorandum of Cooperation between the CoST International Secretariat, Ministry of Infrastructure of Ukraine, Ukravtodor and Transparency International Ukraine.
Пілотний проект Ініціативи CoST у дорожній галузі був започаткований у листопаді 2015 року після підписання Меморандуму співпраці між Міжнародним Секретаріатом CoST, Міністерством інфраструктури України, Укравтодором і Трансперенсі Інтернешнл Україна.

The prize will be launched in November 2018 and will be open for a period of two years.
Конкурс стартує в листопаді 2018 року і буде відкритий протягом двох років.

Testing of another HIV vaccine in South Africa was also launched in November 2016.
Тестування іншої вакцини проти ВІЛ у Південній Африці також було запущене в листопаді 2016 року.