Що таке WAS RESPONSIBLE FOR THE DEATHS Українською - Українська переклад

• був відповідальний за загибель
• відповідальний за смерть
• несе відповідальність за загибель

Приклади вживання Was responsible for the deaths Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was responsible for the deaths of many innocent people.
Він був причиною загибелі багатьох невинних людей.

The dictatorial regime of Idi AMIN(1971-79) was responsible for the deaths of some 300,000 opponents;
Диктаторського режиму іді Аміна(1971-79) був відповідальний за загибель близько 300 000 супротивників;

It was responsible for the deaths of more than 60 million people.
Він відповідальний за смерті понад 60 млн чоловік.

The Syrian Information Ministry rejected accusations that Syria was responsible for the deaths of journalists, who“infiltrated into the country on their own responsibility.”.
Влада Сирії заявила, що не несе відповідальності за загибель журналістів, які«прокралися» в країну«на власний ризик».

In a battle for ratings, cold and calculating MSC reporter Song Cha-Ok alleges that Ho-sang survived the blast, and is currently in hiding because he was responsible for the deaths of his men.
У битві за рейтинги, холодна та обачлива Сон Чха Ок, репортер MSC, стверджує, що Хо Сан вижив після вибуху і зараз переховуються через те, що відповідальний за смерть членів своєї команди.

Saddam Hussein was responsible for the deaths of a million people.
Саддам Хусейн відповідальний за смерть більше мільйона мусульман.

If our own government was responsible for what happened at St. Mary's and Three Waters if our own government was responsible for the deaths of almost 100,000 people would you really wanna know?
Якщо наш уряд відповідальний за те, що сталося у Святій Марії, у Three Waters, якщо наш уряд несе відповідальність за смерть майже 100 000 чоловік, то чи справді цього хотілося б знати?

The dictatorial regime of Idi AMIN 197179 was responsible for the deaths of some 300000 opponents guerrilla war and human rights abuses under Milton OBOTE 198085 claimed at least another 100000 lives.
Диктаторського режиму іді Аміна(1971-79) був відповідальний за загибель близько 300 000 супротивників; Партизанська війна і порушення прав людини під Мілтон ОБОТЕ(1980-85) стверджував, принаймні, ще 100 000 чоловік.

On 28 April 2010, a Parliamentary Assembly of the Council of Europe resolution declared the famine was caused by the"cruel and deliberate actions and policies of the Soviet regime" and was responsible for the deaths of"millions of innocent people" in Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Moldova and Russia.
Квітня 2010 року резолюція Парламентської асамблеї Ради Європи оголосила, що голод викликаний«жорстокими та навмисними діями та політикою радянського режиму», який був відповідальним за загибель«мільйонів невинних людей» в Україні, Білорусі, Казахстані, Молдові і Росії.

The parties disagree as to who was responsible for the deaths during the events in Vilnius on 12-13 January 1991.
У сторін виникли розбіжності з питання про те, хто несе відповідальність за вбитих під час подій 12 і 13 січня 1991 р. в м. Вільнюсі.

On 28 April 2010, a Parliamentary Assembly of the Council of Europe resolution declared the famine was caused by the"cruel and deliberate actions and policies of the Soviet regime" and was responsible for the deaths of"millions of innocent people" in Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Moldova and Russia.
А 28 квітня 2010 року в резолюції Парламентської асамблеї Ради Європи було оголошено, що голод був викликаний«жорстокими та цілеспрямованими діями і політикою радянського режиму», який несе відповідальність за загибель«мільйонів невинних людей» в Україні, Білорусі, Казахстані, Молдові та Росії.

Chief veterinarian for Lublin province, Pawel Piotrowski, confirmed that the H5N8 virus was responsible for the deaths of turkeys on farms near the village of Stary Uścimów, which is only 45km from neighbouring Ukraine and Belarus.
Головний ветеринар Люблінського воєводства Павел Пйотровський підтвердив, що смертельний вірус H5N8 був причиною смерті індиків у двох фермах у селі Старий Устимів, розташованого за 45 кілометрів від кордонів з Україною та Білоруссю.

The Dutch State is responsible for the death of three Muslim men from Srebrenica.
Уряд Нідерландів відповідальний за смерть трьох мусульман у Сребрениці.

Who is responsible for the deaths of these people?
Але хто несе відповідальність за загибель цих людей?

Who's responsible for the death of Jesus?
Хто відповідальний за смерть Ісуса?

Morrat- A Skrull warlord who is responsible for the death of Franklin Storm.
Моррта- воєначальник Скруллів, відповідальний за смерть Франкліна Сторма.

Hitler and Stalin were responsible for the deaths of tens of millions.
Що Гітлер і Сталін несуть відповідальність за смерть десятків мільйонів людей.

He's responsible for the deaths of many people.
Він відповідає за життя багатьох людей.

Again not every Jew was responsible for the death of Jesus.
Не всі юдеї відповідальні за смерть Ісуса.

Some scholars believe that he was responsible for the death of 2,000 people.
Історики підрахували, що він відповідальний за спалення 2000 людей.

I'm responsible for the death of those children.
Я ответственен за смерть тех детей.

He is responsible for the death of many people.
Він відповідає за життя багатьох людей.

It is estimated that she is responsible for the death of nearly 80,000 people.
Вона несе відповідальність за вбивство близко 80 млн. чоловік.

Negligence of Doctors: Who is Responsible for the Death of a Baby?
Халатність лікарів: хто відповість за смерть малюка?

Not all Jews are responsible for the death of Jesus.
Не всі юдеї відповідальні за смерть Ісуса.

Negligence of Doctors: Who is Responsible for the Death of a Baby?
Трагедія у Переяславі: хто відповість за смерть дитини?