Приклади вживання Was the future Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HDTV was the future.
Their sole topic of discussion was the future.
Найважливішою темою розмов було майбутнє.Japan was the future.
I then realised for myself that this was the future of music.
Уже тоді я усвідомлював, що своє майбутнє поєднаю з музикою.It was the future I couldn't accept.
Це було майбутнє, якого я не міг прийняти.I knew it was the future.
Але ми знали, що це було майбутнє.What was the future of the transatlantic relationship?
Яке майбутнє у трансатлантичних відносин?We knew this was the future.
Але ми знали, що це було майбутнє.This was the future and it was rolling down the most conservative linoleum hallways on the earth.".
Це було майбутнє, і воно котилося по самим консервативним, покритий лінолеумом коридорах на землі».So, we knew it was the future.
Але ми знали, що це було майбутнє.Leading its first rally it went off the road,however the rally world had been served notice 4WD was the future.
На першому змаганні автомобіль злетів з дороги,однак світ ралі оголосив повідомлення, що 4WD- це майбутнє.But I knew this was the future.
Але ми знали, що це було майбутнє.Перший раз то було майбутнє а другий раз- теперішнє.On the other side was the future.
Але ж нам Йшлося про майбутнє Лівіу Драгня, головного політика правлячих соціал-демократів, у якого були проблеми із законом.Even then it was obvious that this was the future of computing.
Вже тоді було зрозумілим, що це майбутня легенда.A few years later, in 1999,the government issued a statement saying that everybody in the country required the broadband because that was the future.
Через кілька років, у 1999 році,уряд видав заяву про те, що всім у країні потрібна широкосмугова передача, тому що це було майбутнє.My group's topic was the Future of Europe.
Темою зустрічі було майбутнє Європи.One of those outstanding issues was the future Irish border, with the Republic of Ireland seeking British assurances that Northern Ireland will continue to align itself with EU regulations after Brexit to avoid a hard border on the island.
Одним з невирішених питань є майбутнє ірландського кордону, при цьому Ірландія вимагала британських гарантій, що Північна Ірландія продовжуватиме діяти за регламентами ЄС після Brexit, щоб уникнути жорсткого кордону на острові.This anniversary willremind us of the fact that the time we are living in was the future for the heroes, who won freedom for us.
Цей ювілей нагадає нам про те, що наш час був майбутнім для тих героїв, які завоювали нашу свободу.As I once said, I was the future once", Cameron said.
Як я колись сказав:"Я колись був майбутнім",- завершив свою промову Кемерон.You started Tesla with the goal of persuading the world that electrification was the future of cars, and a few years ago, people were laughing at you.
Ти заснував Tesla з метою переконати світ, що електрифікація- це майбутнє автомобіля, і кілька років тому люди сміялися над тобою.Virgin technical bossNick Wirth was convinced that CFD was the future, although history has gone on to prove that his planwas ambitious in 2010.
Тоді технічний директор команди Нік Вірт був впевнений, що це крок у майбутнє, хоча історія довела, що він був занадто амбіційним.But even then,the simple and narrow-minded people with no education knew that he was the future and tried every way possible to education your children.
Але навіть тоді,прості і недалекі люди без освіти розуміли, що за ним майбутнє і намагалися будь-якими можливими способами дати освіту своїм дітям.I never cease to be surprised at the sheer lunacy of the neocon project, which not merely pretended that America was the future, but even thought it had formulated a strategy and tactics for achieving this end.
Я ніколи не перестаю дивуватись із цілковитої безтямності проекту неоконів[неоконсерваторів],які не лише робили вигляд, що за Америкою майбутнє, але навіть гадали, що вона сформулювала стратегію і тактику досягнення цієї мети.That's the future that awaits us.
Це те майбутнє, яке нас чекає.That's the future and that's where the state should be investing.".
Це майбутнє, а от куди держава повинна інвестувати.".What's the future of design?
Яке майбутнє у дизайну?»?You are the future of our house, the future of our family.
Ти- майбутнє нашого дому, майбутнє нашої родини.Яке майбутнє у вашій індустрії?
