Що таке WAS THE MOST COMMON Українською - Українська переклад

• було найбільш поширеним

Приклади вживання Was the most common Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wheat beer was the most common.
Пшеничне пиво було найбільш поширеним.

This was the most common version, with production starting in September 1944.
Це найпоширеніша модифікація, виробництво якої почалося в серпні 1944 року.

Staphylococcus aureus was the most common isolated pathogen.
Staphylococcus aureus є найбільш поширеним етіологічним патогеном.

It was the most common design at that time.
Це був найпоширеніший малюнок в ті часи.

This model of steam engine was the most common in past.
Представлена тут модель парового двигуна, в минулому, була найпоширенішою.

This was the most common practice.
Це найбільш розповсюджена практика.

Of people who have had problems with their neighbours, noise was the most common reason.
Серед проблем, які іноді створюють сусіди, найпоширенішою є шум.

This was the most common regret of all.
Це було найпоширенішим жалем всього.

At the time of its creation the word"fool"- was the most common term of abuse in Russia.
У момент її створення слово«дурень»- було найпоширенішим лайкою в Росії.

Hanging was the most common suicide method.
Повішення є найчастішим способом самогубства.

As it turned out, the thunder of the Colorado beetle was the most common gray grasshopper.
Як виявилося, грозою колорадського жука був самий звичайний сірий коник.

What was the most common piece of clothing in Ancient Rome?
Який був найпоширеніший одяг у Стародавній Греції?

Of all For-Scythians cultures, it was the most common in Ukraine(see the map below).
З усіх передскіфьких вона була найбільш поширеною на території України(див. мапу нижче).

Chlamydia was the most common STD with 1.78 million cases, followed by gonorrhea with over 580,000 cases, and syphilis with over 115,000 cases.
Хламідіоз був найпоширенішим ЗПСШ із 1, 78 мільйонам випадків, далі гонорея з понад 580 000 випадків та сифіліс із понад 115 000 випадків.

At that time, wheelchair basketball was the most common team sport for wheelchair users.
У той час баскетбол на колясках був найпоширенішим командним видом спорту для користувачів крісел колісних.

While wine was the most common table beverage in much of Europe, this was not the case in the northern regions where grapes were not cultivated.
Вино було найбільш поширеним столовим напоєм в більшій частині Європи, але не на Півночі, де виноград не вирощувався.

Whitewashing, painting, pasting wallpaper- Three decades ago it was the most common options for the ceiling decoration.
Білення, фарбування, обклеювання шпалерами- ще три десятиліття тому це були найпоширеніші варіанти стельової обробки.

The technique was the most common photography method for several decades during the mid-19th century.
Ця техніка була найпоширенішою методом фотографії протягом декількох десятиліть у середині 19 століття.

In the earliest observations of bacteria, fungi, and protozoans, infusorium was the most common term used for these creatures.
У самих ранніх спостереженнях бактерій, грибів і найпростіших«інфузорій» був найпоширенішим терміном, використовуваним для цих істот.

Salting and drying was the most common form of food preservation and meant that especially fish and meat were often heavily salted.
Соління та сушіння- найбільш поширена форма збереження їжі, а це означало, що риба й м'ясо часто сильно соляться.

In fact, the scope of the tree is huge, you must agree, because before the tree was the most common building material.
Насправді область застосування дерева величезна, погодьтеся, адже раніше дерево було найпоширенішим будівельним матеріалом.

Previously, the bone marrow was the most common source of stem cells for transplantation.
Раніше кістковий мозок був найбільш поширеним джерелом стовбурових клітин для трансплантації.

The Order of St. Stanislaus 3rd degree became the junior most award in the order of precedence of Russian orders and was the most common reward.
Станіслава 3-го ступеня став наймолодшим в порядку старшинства російських орденів і був найбільш поширеною нагородою.

Salting and drying was the most common form of food preservation and meant that fish and meat in particular were often heavily salted.
Соління та сушіння- найбільш поширена форма збереження їжі, а це означало, що риба й м'ясо часто сильно соляться.

The 2006 census found that English, with 2,576,670 native speakers, was the most common mother tongue of Albertans, representing 79.99% of the population.
Перепис населення 2006 року встановив, що англійська мова, з 2 576 670 носіїв мови, була найбільш поширеною рідною мовою Альберти, що становить 79, 99% населення провінції.

Polytheism was the most common form of religion in the ancient world and was well developed in Egypt, Mesopotamia, Greece, Rome, and elsewhere.
Політеїзм є найбільш поширеною формою релігії в стародавньому світі і була добре розвинена в Єгипті, Месопотамії, Греції, Римі та інших містах.

In the United States, in 2009, AP was the most common gastroenterology discharge diagnosis with a cost of 2.6 billion dollars(2).
У США в 2009 р. ГП був найпоширенішим гастроентерологічним діагнозом при виписуванні хворих, загальна вартість лікування яких становила 2, 6 млрд доларів.

Unemployment was the most common reason why people were in financial difficulty, cited by 18.7%, followed by injury or illness(16.4%) and lack of budgeting(14.3%).
Безробіття є найбільш частою причиною, чому люди стикаються з фінансовими труднощами, наведених на 18,7%, далі йдуть травми або хвороби(16.4%) і дефіцит бюджету(14.3%).

A review of 56 countries found that hanging was the most common method in most of the countries, accounting for 53% of the male suicides and 39% of the female suicides.
Огляд 56 країн показав, що повішання було найбільш поширеним методом у більшості країн, налічуючи 53% самогубств серед чоловіків і 39% самогубств серед жінок.