Що таке WAS THE ONLY COUNTRY Українською - Українська переклад

• була єдиною країною
• стала єдиною країною
• виявилася єдиною країною
• був єдиною країною
• були єдиною країною
• є єдиною країною

Приклади вживання Was the only country Англійська мовою та їх переклад на Українською

The US was the only country to vote against.
США виявилися єдиною країною, що голосувала"проти".

In Europe and Central Asia, Belarus was the only country to execute people.
В Європі і Центральній Азії Білорусь- єдина країна, в якій стратили засуджених.

Poland was the only country that managed to get Moscow.
Польща була єдиною країною, якій вдалося здобути Москву.

There was at that time the threat of bankruptcy and Russia was the only country that could offer a short-term solution,» Grigoriadis said.
Уже тоді ця загроза існувала, і Росія виявилася єдиною країною, здатною короткостроково запропонувати рішення",- пояснив Ґригоріадис.

It was the only country in the world implementing such a ban.
Це була єдина країна у світі з такою забороною.

Relations between PiS and Tusk have been so tense that Poland was the only country to vote against his reelection as EU president in March.
Відносини між PiS та Туском нині настільки напружені, що Польща була єдиною країною, яка голосувала проти його переобрання на посаду президента ЄС у березні.

Spain was the only country that responded to the request.
Іспанія була єдиною країною, яка відповіла на запит.

The Soviet Union was the only country to support Guatemala.
В СРСР була єдина країна в підтримку Гватемали.

US was the only country opposing the resolution.
Росія стала єдиною країною, яка виступила проти прийняття резолюції.

At this time, China was the only country known to be producing tea.
У стародавні часи Китай був єдиною країною, де розвивалося шовківництво.

Turkey was the only country to step in by deploying thousands of troops along the Syrian-Turkish border.
Туреччина була єдиною країною, яка втрутилася, розгорнувши тисячі військ уздовж сирійсько-турецького кордону.

For two centuries Yemen was the only country supplying coffee on the world market.
Два століття Ємен був єдиною країною, що постачала каву на світовий ринок.

Poland was the only country in the EU to weather the global financial crisis without a recession.
Польща стала єдиною країною в Європейському Союзі, яка пережила світову фінансово-економічну кризу без рецесії.

For two centuries Yemen was the only country supplying coffee on the world market.
Упродовж двох віків Йемен був єдиною країною, що поставляв каву на світовий ринок.

USSR was the only country in the Soviet Air Forces which were comparable to the United States Air Force.
СРСР був єдиною країною, ВВС якої були порівнянні з Військово-повітряними силами США.

More striking was the finding that France was the only country where less than 50% of the respondents described infidelity as unacceptable.
Крім того, Франція стала єдиною країною, де невірність назвали неприйнятною менше 50 відсотків опитаних.

Ukraine was the only country that openly assisted Georgia in confronting Russia.
Україна була єдиною країною, яка відкрито допомагала Грузії у протистоянні з Росією.

Thailand was the only country that was not colonized.
Королівство Таїланд- єдина держава, яка не була колонізована.

The UK was the only country that made an effort to pay.
Велика Британія була єдиною країною, яка зробила спробу розрахуватися.

North Korea was the only country that opposed the resolution.
Росія стала єдиною країною, яка виступила проти ухвалення резолюції.

The U.S. was the only country with a significant drop in heart disease fatalities.
США- єдина країна з таким значним падінням смертності від серцевих хвороб.

The Russian Empire was the only country in the world where platinum coins minted for circulation.
Російська імперія була єдиною країною, що випускала для обігу монети з платини.

In fact, France was the only country where less than 50% of respondents described infidelity as unacceptable.
Крім того, Франція стала єдиною країною, де невірність назвали неприйнятною менше 50 відсотків опитаних.

Russia was the only country whose academics were actually paid less than the average per capita G.D.P.- only 60 percent.
Росія була єдиною країною, чиїм вченим насправді платять менше, ніж середній ВВП на душу населення- менше 60%.

Russia was the only country whose academics were actually paid less than the average per capita G.D.P.- only 60 percent.
Росія виявилася єдиною країною, де викладачам вузів платять менше, ніж в середньому становить валовий внутрішній продукт на душу населення- всього 60%.

It was the only country that opposed the creation of the UN tribunal, which would establish and find those guilty of downing the plane MH17.
Вона стала єдиною країною, яка виступила проти створення трибуналу ООН, який мав би встановити та знайти винних у збитті літака MH17.

South Korea was the only country to achieve long term economic growth, which came about more through the Koreans' own efforts than those of the United States.
Південна Корея була єдиною країною, успішно здійснює довгостроковий економічний ріст, який виник в основному завдяки зусиллям самих корейців, а не завдяки США.

Germany was the only country out of the four biggest economies in the eurozone to register an increase of activity in July though the increase was sharply down.
Німеччина була єдиною країною з чотирьох найбільших економічних систем в єврозоні, яка зареєструвала збільшення виробництва в липні, хоча розмір приросту і різко знизився.

Ireland was the only country to hold a public vote on the Lisbon treaty because it would have had to amend its national constitution to accept the Treaty's provisions.
Ірландія стала єдиною країною ЄС, що винесла прийняття Лісабонського договору на референдум, оскільки цій країні довелося б внести поправки до конституції у разі набуття ним чинності.