Що таке WATER SAFETY Українською - Українська переклад

• безпеки на воді
• безпеку води

Приклади вживання Water safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water Safety Day.
День безпеки на воді.

Rethinking Water Safety.
Переосмислення водної безпеки.

Water safety plans.
Планів безпеки води.

Don't forget about water safety!
Однак не забувайте про безпеку на воді!

Following water safety precautions is not difficult.
А дотримуватись правил безпеки на воді зовсім не складно.

All students will be taught swimming and water safety.
Для всіх дітей рекомендується пройти заняття з плавання та безпеки на воді.

Teach children water safety rules.
Навчайте дітей правилам безпеки на воді.

Water safety is all important especially at this time of year and as I discovered today we all need to be very alert to rules about wearing life jackets.
Водна безпека особливо важлива в цей час року, і, як я виявив сьогодні, всі ми повинні бути дуже уважні до правил про носіння рятувальних жилетів.

Rethinking Water Safety for Ukraine.
Переосмислення водної безпеки для України.

The expert discussion of gaps in the existing legislation concerning water safety and water strategy for Ukraine.
Відбулась експертна зустріч з обговорення прогалин в існуючому законодавстві щодо формулювання водної безпеки та водної стратегії України.

Preparation of Water Safety Plans for 3 schools and localities.
Підготовка Планів безпеки води для 3 шкіл та місцевих громад.

GPS devices have become the latest in technology and water safety when it comes to fishing.
GPS пристрої став останнім у технології та води безпеки коли справа доходить до риболовлі.

Because water safety devices- such as life jackets and goggles- may not be available at your destination, consider bringing these from home if you're planning to spend time on or near water..
Оскільки вода запобіжних пристроїв- таких, як рятувальні жилети та захисні окуляри- не можуть бути доступні в пункт призначення, розглянути питання про приведення їх з будинку, якщо ви плануєте провести час на території або поблизу води..

Reconsidering Water Safety for Ukraine.
Переосмислення водної безпеки для України.

Before World War I, the American Red Cross focused on public health nursing programs, water safety, and first aid programs.
Перед Першою світовою війною Американський Червоний Хрест проводив програми з надання першої допомоги, забезпечення безпеки на воді та організації медичної допомоги населенню медичними.

Reassessing Water Safety for Ukraine.
Переосмислення водної безпеки для України.

Our pools are equipped with multi-stage water purification system, which eliminates the ingress of harmful impurities and ensures water safety for kids.
Наші басейни обладнані багатоступінчастою системою очищення води, яка виключає попадання шкідливих домішок і гарантує безпеку води для малюків.

Only after the conclusion about water safety, you can use it for drinking.
Тільки після укладення про безпеку води можна використовувати її для пиття.

Positions are long-term and you will be required to get a STCW'95 certificate, which covers all basic yacht training, including fire and water safety training.
Тим не менш, всі потенційні екіпажі яхти повинні отримати сертифікат STCW'95, який охоплює всі основні навчання яхт, у тому числі навчання пожежної та водної безпеки.

From the smooth operation will depend on water safety, and therefore the health of the hosts.
Від безперебійної роботи залежатиме безпека води, а значить, і здоров'я господарів.

However, all potential yacht crew are required to obtain a STCW'95 certificate, which covers all basic yacht training, including fire and water safety training.
Тим не менш, всі потенційні екіпажі яхти повинні отримати сертифікат STCW'95, який охоплює всі основні навчання яхт, у тому числі навчання пожежної та водної безпеки.

Before World War I, the Red Cross initiated its first aid, water safety and public health nursing programs.
Перед Першою світовою війною Американський Червоний Хрест проводив програми з надання першої допомоги, забезпечення безпеки на воді та організації медичної допомоги населенню медичними.

Schools +1 college have been involved in the development of water safety plans for Korsunka village, in Nizhyn- 1school№2 developed water safety plan and as a result a local purifying system for this school has been installed in 2010(funded by Women for Water Partnership);
Шкіл та 1 коледж були залучені до розробки Планів безпеки води для села Корсунка. У Ніжині для школи №2 було розроблено План безпеки води та у жовтні 2010 року було встановлено локальну систему доочищення питної води за фінансової підтримки Жіночого водного партнерства- Women for Water Partnership.

Prior to World War I, the Red Cross introduced its first aid, water safety, and public health programs.
Перед Першою світовою війною Американський Червоний Хрест проводив програми з надання першої допомоги, забезпечення безпеки на воді та організації медичної допомоги населенню медичними.

Participants in the dialogue discussed the current vision and approach to water safety: international and Ukrainian experience, conceptual and legal framework, as well as problems of water availability(surface and groundwater) resources in Ukraine: a quantitative and qualitative situation and forecasts.
Учасники діалогу обговорили питання сучасного бачення та підходів до водної безпеки: міжнародний та український досвід, концептуальні та законодавчі засади, а також проблеми забезпеченості водними(поверхневими та підземними) ресурсами України: сучасний кількісний і якісний стан та прогнози.

Prior to the First World War, the Red Cross introduced its first aid, water safety, and public health nursing programs.
Перед Першою світовою війною Американський Червоний Хрест проводив програми з надання першої допомоги, забезпечення безпеки на воді та організації медичної допомоги населенню медичними.

On July 7, 2016 as part of the national political dialogue(NPD) of stakeholders“Rethinking water safety for Ukraine" an expert discussion was held.
Липня 2016 р. в рамках Національного політичного діалогу(НПД) зацікавлених сторін«Переосмислення водної безпеки для України» відбулась експертна зустріч з обговорення прогалин в існуючому законодавстві щодо формулювання водної безпеки та водної стратегії України.

On March 17, 2016 Global Water Partnership(GWP) of Ukraine held the first national dialogue dedicated to stakeholders' discussion of water safety issues supported by the State Agency of Water Resources of Ukraine.
Березня 2016 року Глобальне водне партнерство(ГВП) України провело Перший національний діалог, присвячений обговоренню заінтересованими сторонами питання водної безпеки за підтримки Державного агентства водних ресурсів України.

To use the materials of reports and discussion of NAP“Rethinking water security for Ukraine”(3 more dialogues on this subject are planned in 2016) to form water safety vision and the proposals to the Water Strategy of Ukraine from the public stakeholders.
Використати матеріали доповідей та обговорення НПД«Переосмислення водної безпеки для України»(у 2016 році заплановано ще 3 діалоги за цією тематикою) для формування бачення водної безпеки та пропозицій до Водної стратегії України від заінтересованої громадськості.