Що таке WAY OF COMMUNICATING Українською - Українська переклад

• спосіб спілкування
• способі спілкування

Приклади вживання Way of communicating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that her way of communicating?
Це їх спосіб спілкування?

Way of communicating, to look into the soul of another being.
Спосіб спілкування, погляд в душу іншого буття.

It is her most important way of communicating to you.
Це її найважливіший спосіб спілкування з вами.

Criminal groups and some political groups have cross-fertilized over the last 20 years, and they have created these sort of hybrids with whom we have no way of communicating.
Кримінальні угрупування і деякі політичні групи переплелися за останні 20 років і створили такий вид гібридів, з якими ми не маємо шляхів спілкування.

A smart new way of communicating with the world.
І несвідомо нові й нові способи спілкування зі світом.

For many of us, our smartphones are not just a way of communicating with the world.
Для багатьох з нас наші смартфони- це не просто спосіб спілкування з світом.

In the traditional format and way of communicating with the outside world, it allocates its own sensual-emotional impression.
У традиційному форматі та способі спілкування з навколишнім світом виокремлює власне чуттєво- емоційне враження.

They can be used both inside the company and in an effective and fast way of communicating with people around the world.
Їх можна використовувати як усередині компанії, так і в якості ефективного та швидкого способу спілкування з людьми по всьому світу.

But we're seeing that kind of??? leading??? that way of communicating in medieval art where everything is very direct, the most important figure frontal, bigger, with hierarchic(?) scale instead of something that looks very naturalistic.
Ми бачимо майже провідний спосіб відносно спілкування в середньовічному мистецтві Де все дуже безпосереднє, найбільш важлива постать- найбільша і в ієрархічній послідовності, замість того, що виглядає дуже природньо.

For me it's just the most sincere way of communicating with the world.
Бо поки що це- найефективніший спосіб комунікації з країною.

Despite the conflicts that may arise in these months with close friends and relatives, Pisces can choose the correct model of conduct and way of communicating with others.
Незважаючи на конфлікти, які можуть виникати в ці місяці з близькими людьми і з родичами, вони зможуть вибрати правильну модель поведінки і манеру спілкування з навколишніми.

Because that might be her only way of communicating with her family.
Тому що не може просто бути таким спосіб спілкування з власними громадянами.

This way of communicating is unique, because it leaves enough space and time to communicate complex ideas in a way that, unlike what happens with books, allows you to transmit emotions in a very simple and almost immediate way..
Цей спосіб спілкування є унікальним, тому що він залишає достатньо місця і часу, щоб спілкуватися складними ідеями таким чином, що, на відміну від того, що трапляється з книгами, ви можете передавати емоції дуже просто і майже невідкладно.

He always said that making films was his way of communicating with the audience.
Він завжди говорив, що знімати фільми був його спосіб спілкування з аудиторією.

If a child is non-speaking and has no way of communicating, you can look at their behavior, what they are doing, what they seem to enjoy-- and communicate that way, or simply be comfortable in their presence without conventional communication; that alone is a big step for many.
Якщо дитина не говорить і не має інших засобів комунікації, то ви можете спостерігати за її поведінкою, за тим, що вона робить, що приносить їй задоволення- спілкуйтеся на цьому рівні або просто будьте поруч без звичної комунікації, для багатьох це вже дуже великий крок.

Some way or another, we acquired a consciousness of language not as a way of communicating with each other but as a way of building something.
Так чи інакше, у нас з'явилася свідомість мови не як засобу спілкування, а як засобу для того, щоб щось будувати.

In fact, for many young people, text messaging and social networking is now more acceptable way of communicating than“live” meetings.
Фактично, для багатьох молодих людей обмін текстовими повідомленнями та спілкування в соціальних мережах тепер більш прийнятний спосіб спілкування, ніж живі зустрічі.

G core network specifications introduce a more sophisticated way of communicating with Wi-Fi networks, even those that are managed by private entities rather than carriers.
Базові специфікації 5G передбачають більш передовий спосіб зв'язку з мережами Wi-Fi, навіть тими, які управляються не тільки операторами зв'язку, а й приватними організаціями.

And culture is most accessible language, the one that can hook people, regardless of their nationality. It's a universal way of communicating. It is clear and unambiguous, and it can have a huge impact on people.
Адже культура- найдоступніша мова, якою можна«зачепити» людину будь-якої національності, це універсальний спосіб спілкування, вона зрозуміла, але при цьому має колосальний вплив на людину.

And they needed a simple and affordable way of communicating, which would unite all nationalities.
І їм був потрібний простою і доступний спосіб спілкування, який об'єднував би всі національності.

Later, a tattoo for the offender became a kind of secret language, a way of communicating with their peers both at large, and in places of detention.
Пізніше татуювання для злочинця стало своєрідною„таємною мовою”, способом спілкування з собі подібними як на волі, так і в місцях її позбавлення[10].

Once you conclude that passive aggressive behavior is your relative's way of communicating(or not communicating) with you, and that is bothersome to you, respond.
Як тільки ви зрозумієте, що пасивно-агресивна поведінка родича є його манерою спілкуватися(або не спілкуватися) з вами, а це вас напружує, то відповідайте.

Electronic reporting is, without exaggeration, a very simple, convenient, effective and modern way of communicating with the tax service, the pension fund, the state committee of statistics.
Електронна звітність- це, без перебільшення, дуже простий, зручний, ефективний та сучасний спосіб спілкування з податковою службою, пенсійним фондом, державним комітетом статистики.

Using positive language can transform our lives, as it helps us improve our way of communicating and our relationships with others and it also influences the way we see the world.
Використання позитивної мови може перетворити наше життя, оскільки це допомагає нам поліпшити наш спосіб спілкування, відносини, які ми маємо з іншими і якимось чином, також впливають на спосіб зародження світу.

I think it's the most technologically literate thing that we have, and I'm absolutely obsessed with finding a way of communicating ideas through the body to audiences that might move them, touch them, help them think differently about things.
Я вважаю, що, з технічного боку, це найбільш грамотна річ, яку ми маємо, я просто одержимий ідеєю знайти шлях передавати ідеї мовою тіла глядачам, які б могли рухати їх, торкатися до них, допомагати їм думати по-іншому.

What ways of communicating exist?
Які існують способи спілкування?

Our pets have very diverse ways of communicating.
У тварин дуже різноманітні способи спілкування.

We need to develop new ways of communicating.
Існує потреба розвитку нових форм комунікацій.

Learning more productive ways of communicating.
Навчитися продуктивним способам спілкування.