Що таке ЗАСОБІВ КОМУНІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• means of communication
• communication tools
• of the communication medium

Приклади вживання Засобів комунікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цифрових засобів комунікації.
This Digital Media.

Решту коштів використають для вдосконалення баз даних виборців та засобів комунікації.
The remaining funds are used to improve voter databases and communication tools.

Створення та підтримка засобів комунікації і комунікаційних заходів.
Development and implementation of communication and communication activities.

O значно знижуються витрати, пов'язані з обміном інформацією, за рахунок використання більш дешевих засобів комунікації;
Costs for information exchange are reduced due to using more cheap means of communication;

Централізація транспорту і засобів комунікації в руках держави.
Centralisation of the means of communications and transportation in the hands of the State.

Виконуючи таку роботу, як технічний переклад, 1-їм з найпоширеніших засобів комунікації є англійська мова.
Performing such work as technical translation, 1 of the most common means of communication is English.

День вдалий для покупки засобів комунікації, товарів, які можна брати в дорогу.
The day is unfavorable for the acquisition of means of communication, goods that can be taken on the road.

Сьогодні книга дещо втрачає свої позиції по відношенні до інших високотехнологічних засобів комунікації.
Sometimes it seems that in modern world book is losing its position in relation to other high-tech means of communication.

Персональне інтерв'ювання виборця, телефоном чи за допомогою інших засобів комунікації після або до того, як він проголосував;
Interviews in person, by telephone, or by other means of communication with voters after or before having cast their votes.

O значно знижуються витрати, пов'язані з обміном інформацією, за рахунок використання більш дешевих засобів комунікації;
Another one is the costs for information exchange is reduced due to using more cheap means of communication.

Те, що гумор продовжує життя і є одним з найважливіших засобів комунікації між людьми, ні для кого не секрет.
The fact that humor prolongs life and is one of the most important means of communication between people is not a secret for anyone.

Суть захворювання в тому, що дитина втрачає здатність до розвитку соціальних навичок, а також засобів комунікації.
The essence of the disease is, that the child loses the ability to develop social skills, as well as means of communication.

Різноманіття засобів комунікації невпинно зростає, всі вони обіцяють зробити працівників більш ефективними та продуктивними.
The sheer number and variety of communications tools continue to expand, all of them promising to make workers more efficient and productive.

Достатня кількість зручно розташованих кишень, призначених для зберігання особистих речей, засобів комунікації, документів, карт тощо.
Sufficient number of conveniently placed pockets to hold personal belongings, means of communication, documents, maps, and etc.

Різноманіття засобів комунікації невпинно зростає, всі вони обіцяють зробити працівників більш ефективними та продуктивними.
The sheer number and variety of communications tools continues to expand, all of them promising to make workers more efficient and productive.

Можна тільки здогадуватись, яким чином ці міністерства планують розробляти та втілювати реформи, ігноруючи один із найбільш потужних засобів комунікації.
One can only wonder how a ministry can design and implement reforms while ignoring some of the most powerful tools of communication.

Налаштувати комунікативні процеси всередині компанії, уникаючи використання інших небезпечних засобів комунікації: електронна пошта, телефон, месенджери;
Set up communication processes within the company, eliminating other unsafe ways of communication: email, telephone, instant messengers;

Можливість у щоденному режимі контролювати свої пенсійні накопичення особисто чи за допомогою будь-яких доступних для учасника фонду засобів комунікації;
The possibility to control your pension savings every day personally or by any available for the participant of the fund mean of communication;

PANDUIT- це світовий лідер у розробці і виробництві засобів комунікації, що пропонує повні рішення для забезпечення вимог сучасних споживачів.
Panduit is a world leader in the development and production of communication tools, offering complete solutions to meet the requirements of today's consumers.

Перебуваючи за межами України, Ви можете розраховувати на нашу підтримку за допомогою SMS, Viber, Skype, Messenger та інших економічних засобів комунікації.
Being outside of Ukraine, you can always get our support by SMS, Skype, Viber, Messenger, and other modern means of communication.

Коли дані формуються в пакети, бітрейт засобів комунікації може краще розподілятися між користувачами, ніж якби мережі були лише з комутацією каналів.
When data is formatted into packets, the bitrate of the communication medium can be better shared among users than if the network were circuit switched.

Цей безкоштовний курс пропонує вам практичне обґрунтування у використанні діапазону засобів комунікації, яка стимулюватиме вашу особисту ефективність, заощадити час і знизити рівень стресу.
This free course offers you a practical grounding in using a range of communication media, which will boost your personal effectiveness, save you time and reduce your stress levels.

Наявність комп'ютерів та сучасних засобів комунікації викликала стурбованість щодо чітерства під час партій, зокрема у зв'язку з«туалетним скандалом» під час матчу за звання чемпіона світу 2006.
The presence of computers and modern communication tools have raised concerns regarding cheating during games, most notably the"bathroom controversy" during the 2006 World Championship.

Ротарійці співпрацюють з ЮНІСЕФ та іншими партнерами в цілях підготовки і розповсюдження масових засобів комунікації, щоб достукатися до людей в районах, ізольованих внаслідок конфліктів, географії, або злиднів.
Rotarians work with UNICEF and other partners to prepare and distribute mass communication tools to reach people in areas isolated by conflict, geography, or poverty.

На додаток, у передплатників є можливість відписатись прямо на сторінці інтернету від підписки особи, відповідальної за обробку, або проінформувати його за допомогою інших засобів комунікації.
In addition, subscribers have the option to unsubscribe direct on the internet page of the person responsible for processing or to inform him through other means of communication.

Це означає не лише використання сучасних засобів комунікації за допомогою широкого спектру соціальних мереж, але також вживання зрозумілої мови, коли ми говоримо про головну ідею Європейського Союзу.
This does not only mean using modern means of communication through a wide range of social media, but also using understandable language about what Europe is all about.

Ступінь маркетингових комунікацій з Midway University може надати вам практичний досвід координації та інтеграції різноманітних засобів комунікації для створення кампаній, які охоплюють споживачів та впливають на них.-.
A Marketing Communications degree from Midway University can provide you with practical experience coordinating and integrating diverse communication tools to create campaigns that reach and influence consumers.