Що таке WE ARE ALL CONNECTED Українською - Українська переклад

• ми всі пов'язані
• ми всі зв'язані

Приклади вживання We are all connected Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are all connected.
Історично ми всі зв'язані.

These are just a few of the worlds that we are all connected to.
Це одне з небагатьох свят, до якого причетні всі ми.

We are all connected.
Ми всі пов'язані між собою.

The premise of the book is that we are all connected by an invisible string.
Правда полягає в тому, що всі ми пов'язані невидимою ниткою.

We are all connected, do you see?
Таким чином у нас все пов'язане, розумієте?

Whether you are religious, atheist or agnostic, we are all connected to one another.
Чи є ви релігійні, атеїст або агностик, Ми всі пов'язані один з одним.

We are all connected to the energy flow of the universe.
Усі ми включені в енергетичні цикли Всесвіту.

Destroying the Amazon does not affect just the indigenous people, because we are all connected.
Знищення Амазонії уражає не лише корінних мешканців, оскільки ми всі пов'язані.

And yes- we are all connected.
Так, і всі ми- одна коман­да.

We, the Traditional People know that what happens in Hopi happens in the rest of the world as we are all connected.
Ми, Традиційні Люди знають, що те, що відбувається в Хопі відбувається в решті світу, як ми всі пов'язані.

We are all connected in this universe, aren't we?.
Ми всі зацікавлені в навколишньому середовищі, чи не так?

And we hang that chain up in our classroom as a decoration, sure, but also as a reminder that we are all connected.
І ми вішаємо цей ланцюг вгорі у нашій класній кімнаті, як декорацію, звичайно, але і як нагадування, що ми всі пов'язані.

The truth is that we are all connected by an invisible thread.
Правда полягає в тому, що всі ми пов'язані невидимою ниткою.

The interconnections that must occur to have everything line up properly to fulfill a request sometimes take time because we are all connected.
Які повинні відбутися, щоб все вишикувалося правильно для виконання запиту, іноді займають час, тому що ми всі пов'язані.

And we are all connected with each other, and with the world in which we live….
І усі ми пов'язані між собою, і з світом, у якому живемо….

The two cube sculptures will be identical, with no indication of which is which, underscoring the way in which we are all connected.
Обидві скульптури будуть ідентичні, без будь-яких характерних ознак, і вони повинні будуть підкреслити те, як всі ми пов'язані між собою.

Below the surface, we are all connected by our roots and sharing nutrients with each other.
Під поверхнею, ми всі зв'язані корінням, ділимося поживними речовинами один з одним.

All that matters is that we continue to fan the flame of humanity by living our lives as the ultimate creative expression of who we really are, because we are all connected by millions and millions of straws.
Єдине, що має значення, є те, щоб ми продовжували роздмухувати полумя гуманності проживаючи наші життя як максимально творче вираження того, ким насправді ми є, тому що ми всі поєднані мільйонами і мільйонами соломинок.

Instead, we are all connected to the artificial intelligence, which builds the reality in our sleeping brain.
А натомість ми всі підключені до штучного інтелекту, який і будує реальність в нашому сплячому мозку.

I'm not boasting, because all of you have famous people and historical figures in your tree, because we are all connected, and 75 million may seem like a lot, but in a few years, it's quite likely we will have a family tree with all, almost all, seven billion people on Earth.
Я не вихваляюсь, адже у вас усіх є відомі родичі та історичні постаті в родоводах, адже ми усі пов'язані. 75 мільйонів може видатися величезною цифрою, але через декілька років, що цілком імовірно, у нас буде родовідне дерево з майже 7 мільярдами людей на планеті.

It is essential that we are all connected, with a united front, with aligned messages and complementary interventions.
Важливо, що ми всі пов'язані, з об'єднаним фронтом, з узгодженими повідомленнями та додатковими заходами.

Lately, it feels as if we're all connected but no one's in charge.
Останнім часом здається, ніби ми всі пов'язані, але відповідального немає.

Now we're all connected.".
Тепер ви всі поєднані".

It is a reminder that we're all connected, regardless of our differences.
Це головоломка про те, що нас усіх об'єднує, незважаючи на відмінності.

What you and i can do. We're all connected.
Что ты и я можем сделать. Мы все связаны.

Whether we like it or not we're all connected.
Подобається це нам чи ні, але ми всі об'єднані.

And then I found myself coming back around to just belief in- I hate to use the word spirituality, but just a belief in that we're all connected,” he told GQ.
Зараз він повернувся просто до віри:«Я ненавиджу використовувати слово"духовність", але просто вірю в те, що ми всі пов'язані»,- говорить Пітт.

Astronauts have returned home with a renewed sense of the way we're all connected, of the relative meaninglessness of cultural boundaries, and a desire to take care of the Earth's environment.
Астронавти повертаються додому з новим баченням того, як всі ми об'єднані, з відчуттям безглуздості будь-яких культурних кордонів та з бажанням дбати про довкілля.

But we're all connected on this planet.
Однак ми всі наповнені на цій планеті.