Що таке WE ARE DOING EVERYTHING POSSIBLE Українською - Українська переклад

[wiː ɑːr 'duːiŋ 'evriθiŋ 'pɒsəbl]
[wiː ɑːr 'duːiŋ 'evriθiŋ 'pɒsəbl]
ми робимо все можливе
we do our best
we are doing everything possible
we make every effort
ми робимо усе можливе
we make every effort
we are doing everything possible

Приклади вживання We are doing everything possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We are doing everything possible to supply water.
Робимо все можливе, аби відновити водопостачання.
He has a desire to come back and we are doing everything possible to make that happen.”.
У нього є бажання повернутися, і ми робимо все можливе, щоб це здійснити”.
We are doing everything possible to help our brother.
Ми робимо все можливе, щоб допомогти нашому побратиму.
However, in our work we are doing everything possible to avoid such situations in general.
Втім, у своїй роботі ми робимо все можливе, щоб таких ситуацій не допускати в принципі.
We are doing everything possible to accelerate recovery.
Ми робимо все можливе для якнайшвидшого відновлення.
We are modernizing our country, we are doing everything possible to Ukrainians finally feel themselves a real European nation," the president said.
Ми модернізуємо нашу державу, робимо все можливе для того, щоб українці нарешті відчули себе справжньою європейською нацією»,- сказав Глава держави.
We are doing everything possible to ensure that we extinguish the fire.”.
Ми робимо усе можливе, щоби загасити пожежу".
The President also assured that we are doing everything possible to return Ukrainian soldiers illegally detained in prisons in the occupied territories, and journalist Roman Sushchenko, Director Oleg Sentsov, activist Oleksandr Kolchenko, Crimean Tatars- all who are on the territory of Russia.
Президент також запевнив, що нині робиться все можливе, щоб повернути і українських воїнів, які перебувають незаконно у в'язницях на окупованій території, і журналіста Романа Сущенка, режисера Олега Сенцова, активіста Олександра Кольченка, кримських татар- усіх, хто перебуває на території Росії.
We are doing everything possible to support the investigation.
Ми зробили все, що було в наших силах, щоб допомогти з розслідуванням.
We are doing everything possible to ensure proper rest for our guests.
Ми робимо все можливе, щоби забезпечити повноцінний відпочинок для наших гостей.
We are doing everything possible to ensure that the team is ready and able.
Ми намагаємось зробити все можливе, щоб театр жив і функціонував.
We are doing everything possible to resolve this situation as soon as possible..
Ми робимо все можливе, щоб найближчим часом усунути цю ситуацію.
We are doing everything possible to make relations between our countries closer.
Ми робимо все можливе, щоб зробити зв'язки між нашими країнами більш тісними.
We are doing everything possible to promote the development of desire, have your kids- take care of your teeth!
Ми робимо, все можливе, щоб сприяти розвитку бажання, у Ваших діток- доглядати за своїми зубками!
We are doing everything possible to improve the level of services and to quickly carry out each transaction.
Ми робимо все можливе, щоб підвищувати рівень сервісу і максимально швидко виконати кожну транзакцію.
We are doing everything possible so that Europe is not where you need to show your passport, but in your home.
Ми робимо усе можливе, щоб Європа була не там, де треба пред'являти паспорт, а у вас удома.
We are doing everything possible to visit our clinic for the patient was comfortable, enjoyable and secure.
Ми робимо все можливе, щоб відвідування нашої клініки стало для пацієнта комфортним, приємним і безпечним.
We are doing everything possible so that those who are not yet 18 years old do not participate in any form of gambling.
Нами робиться все можливе, щоб ті особи, яким ще не виповнилося 18 років, не брали участь у будь-яких формах азартних ігор.
We are doing everything possible to ensure that our Army never returns to 2014 in 2014, when there were difficulties with performing tasks.
Ми робимо все можливе для того, щоби наша армія ніколи в житті більше не повернулась у 2014 рік, коли були труднощі з виконанням завдань.
We are doing everything possible to become monotonous long-term trip for you in the exciting journey full of comfort and pleasure during long bus journeys.
Ми робимо все можливе, щоб одноманітна довготривала поїздка перетворилася для Вас у захоплюючу подорож, сповнену комфортом та задоволенням від довгих автобусних переїздів.
We are doing everything possible to protect Chudobox and our users from unauthorized attempts to access, change, disclose or destroy the data we have.
Ми робимо все можливе для того, щоб убезпечити Chudobox і наших користувачів від несанкціонованих спроб доступу, зміни, розкриття чи знищення даних, що зберігаються у нас..
We are doing everything possible in order to stop this Russian geopolitical project, so that Europe can be free of the monopolization of the European energy market,” the head of state emphasized.
Ми робимо все можливе, щоб зупинити цей російський геополітичний проект, щоб Європа могла бути вільною від монополізації європейського енергетичного ринку",- зазаначив Порошенко.
We are doing everything possible and impossible to hold the competition at the highest level, as rhythmic gymnastics is our national treasure and the brand of Ukraine in the world,” Deriugina said.
Ми робимо все можливе і неможливе для того, щоб провести змагання на достойному рівні, адже художня гімнастика- наш національний скарб і бренд України у світі”,- сказала Дерюгіна.
We are doing everything possible to bring services closer to the disengagement line, so that our citizens who live in temporarily occupied territories have access to these services, including educational and medical ones.
Ми робимо все можливе для наближення сервісів до лінії розмежування, аби наші громадяни, що проживають на тимчасово окупованих територіях, мали доступ до сервісів, освітніх та медичних послуг.
We are doing everything possible to bring the country's market to the European level, to provide Ukrainian citizens with a rich assortment of quality goods at an adequate price, and to establish a commodity flow between producers and retailers.
Ми робимо все можливе, щоб вивести ринок країни на європейський рівень, надати українським громадянам багатий асортимент якісних товарів за адекватною ціною, налагодити товарний потік між виробниками і торговими мережами.
We are doing everything possible to be ready- and potentially practical- to confront any possible threat and prevent the recurrence of a situation known to us from the Crimea and Eastern Ukraine, in any of the countries of NATO.”.
Ми робимо все можливе, що бути готовими- потенційно і практично- протистояти будь-якій можливій загрозі, яка повторювала б ситуацію, відому нам по Криму і східній Україні, у будь-якого з членів НАТО".
Despite the fact that we are doing everything possible to ensure the integrity and security of our network and systems,we cannot guarantee that our security measures will prevent unauthorized access to this information by third-party hackers.
Незважаючи на те, що ми робимо все можливе, щоб забезпечити цілісність і безпеку своєї мережі і систем,ми не можемо гарантувати, що наші заходи безпеки допоможуть запобігти незаконний доступ до цієї інформації хакерів сторонніх організацій.
We're doing everything possible to make it as easy for people to vote.
І ми робимо все можливе, щоб люди голосували.
We're doing everything possible to stop the fires.”.
Ми робимо усе можливе, щоби загасити пожежу".
Результати: 29, Час: 0.0648

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська