We are not protecting the kids, we are protecting the city.
Ми зі своєї сторони не захищаємо стіни, ми захищаємо людей.
We are protecting our sovereignty.
Ми захищаємо наш суверенітет.
I would like to know: Is this how we are protecting the institution of the family?
Хотілося б мені знати: оце так ми захищаємо інститут сім'ї?»?
We are protecting it for humanity”.
Цим Ти захистиш все людство”.
We are not claiming the territory of our neighbor, but we are protecting our soil.
Ми не претендуємо на території наших сусідів, а захищаємо свою землю.
We are protecting Europe from Russia….
Ми захищаємо Європу від Росії.
We are not claiming the territory of our neighbor, but we are protecting our soil.
Ми не претендуємо на території нашого сусіда, а захищаємо власну землю.
We are protecting our national interests.
Ми захищаємо свої національні інтереси.
The issue is not Crimea, the issue is that we are protecting our sovereignty and our right to exist.
Зараз справа не в Кримі, ми захищаємо свій суверенітет і право на своє існування".
We are protecting Germany, we are protecting France, we are protecting all of these countries, and then numerous of the countries go out and make a pipeline deal with Russia….
Ми захищаємо Німеччину, ми захищаємо Францію, ми захищаємо всі ці країни, а тим часом низка держав укладає угоду з Росією на будівництво газопроводу.
Questions therefore arise about how we are protecting our digital activities, and if this protection is adequate.
Тут постає питання, як захистити свої цифрові права, та який порядок такого захисту.
What Sahar has shown us is that we can attack existing bad practices by using the laws in the ways that they're intended to be used,and by protecting Sahar, we are protecting ourselves.
Сахар показала нам, що ми можемо боротися з існуючими аморальними звичаями, застосовуючи закон за його прямим призначенням,і захищаючи Сахар, ми захищаємо самих себе.
OPEC is, and they better stop it, because we are protecting those countries, many of those countries.
Це робить ОПЕК, сто відсотків, і їм краще б припинити, оскільки ми захищаємо ці країни, багато з цих країн.
We are protecting Germany, we are protecting France, we are protecting all of these countries, and then numerous of the countries go out and make a pipeline deal with Russia where they are paying billions of dollars into the coffers of Russia.
Ми(США- ред.) захищаємо Німеччину, захищаємо Францію, захищаємо всі ці країни, а багато країн укладають угоди з Росією по газопроводах і платять Росії мільярди доларів.
We are doing what we have to do and what all governments are doing- we are protecting national interests and citizens' lives.
Ми робимо те, що повинні робити, і те, що роблять всі уряди: захищаємо національні інтереси і життя громадян.
We are protecting Germany, we are protecting France, we are protecting all of these countries and then numerous of the countries go out and make a pipeline deal with Russia where they are paying billions of dollars into the coffers of Russia.
Ми захищаємо Німеччину, ми захищаємо Францію, ми захищаємо всі ці країни, а потім ці країни йдуть та вступають у прямі відносини з Росією, якій вони платять мільярди доларів.
We are doing what we have to do and what all governments are doing- we are protecting national interests and citizens' lives.
Ми робимо те, що повинні робити і що робить влада в усьому світі: захищаємо свої національні інтереси і життя громадян.
We are protecting Germany, we are protecting France, we are protecting all of these countries, and then numerous of the countries go out and make a pipeline deal with Russia where they are paying billions of dollars into the coffers of Russia.
Ми захищаємо Німеччину, ми захищаємо Францію, ми захищаємо всі ці країни, а потім багато країн виходять і вступають у прямі відносини з Росією, платять мільярди доларів у казну Росії.
The issue is not Crimea, the issue is that we are protecting our sovereignty and our right to exist,” Putin said.
Справа не в Криму, справа в тому, що ми захищаємо свою самостійність, свій суверенітет і право на існування- ось це ми маємо всі зрозуміти",- сказав президент.
We are controlling our borders, we are protecting our country and we will continue to do so,” Netanyahu said.
Ми контролюємо наші кордони, ми захищаємо нашу країну, і ми будемо продовжувати це робити»,- сказав Нетаньяху.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文