Що таке WE ARE VERY MUCH Українською - Українська переклад

• ми дуже

Приклади вживання We are very much Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are very much in control.
Це в нас дуже контролюється.

In recent years, we are very much spend on medicine.
Останнім часом ми дуже багато витрачали на ліки.

We are very much dependent on that.
Ми дуже залежні від цього.

There is a great amount of chemistry between us and we are very much alike.
Завжди існує великий хімії між нами, і ми дуже подобаємося одне одному.

We are very much interested in what you think.
Нам дуже цікаво, що ви думаєте.

If this means we're that much closer to seeing Mr. Bones on the big screen, we are very much in favor.
Якщо це означає, що ми набагато ближче бачимо містера Кості на великому екрані, ми є дуже на користь.

In this sense we are very much like the Chinese people.”.
В цьому сенсі ми дуже схожі на європейців».

Ukraine has been an outstanding contributor to NATO operations and has contributed at some point to all NATO operations- from the Balkans to Afghanistan- and we are very much grateful for that.
Україна була відмінним учасником операцій НАТО і на певному етапі робила внесок у всі операції НАТО- від Балкан до Афганістану- і ми дуже вдячні за це.

We are very much pleased that you like our products.
Нам дуже приємно, що Вам сподобалася наша продукція.

NATO Secretary General Rasmussen has also emphasized,“We are very much concerned about the Russian military build-up along the borders of Ukraine.”.
Секретар НАТО Генерал Расмуссен також підкреслив:"Ми дуже стурбовані тим, що російські війська шикуються уздовж кордонів України".

We are very much satisfied with our results in Georgia.
Загалом ми дуже задоволені нашими результатами в Україні.

Us, being regular travelers ourselves(due to out-of-town research or other projects), we are very much hopeful that the addition of this service will solve this airport-commute problem.
Нас, будучи самими постійними мандрівниками(через дослідження за межами міста чи інші проекти), ми дуже сподіваємось, що додавання цієї послуги вирішить цю проблему, пов'язану з аеропортом.

We are very much attached to the same values and especially liberty and peace.
Ми дуже прив'язані до тих самих цінностей, особливо до свободи та миру.

We are thrilled to be in a position to fund Dr Fowler's research. The prospect of being able to find out more about possible environmental causes of sarcoidosis from a simple and non-invasive breath analysis is extremely exciting for us and the patients we support. We are very much looking forward to seeing the results that will come from this investment.”.
Ми раді, що можемо фінансувати дослідження доктора Фоулера. Перспектива бути в змозі дізнатися більше про можливі екологічні причини саркоїдозу через простий і неінвазивний аналіз дихання є надзвичайно цікавою для нас і пацієнтів, яких ми підтримуємо. Ми дуже з нетерпінням чекаємо результатів, які будуть отримані від цієї інвестиції».

We are very much aware that the annexation and invasion of Crimea was an illegal act.
Ми дуже добре розуміємо, що вторгнення та анексія Криму були незаконним актом.

Still, we are very much concerned about the change from the proportional election system to the mixed one.”.
Проте нас дуже засмучує зміна виборчої системи із пропорційної на змішану».

We are very much proud to work with UNIDO and highly value your utmost support and assistance.
Ми дуже пишаємося можливістю працювати з ЮНІДО і високо цінуємо вашу максимальну підтримку та допомогу.

We are very much looking forward to further work in this direction not only in Ukraine but also in Georgia.
Ми дуже розраховуємо на подальшу роботу в цьому напрямку не лише в Україні, але і в Грузії.

And so we are very much thinking about, as I said, Enrico Fermi where are all these aliens?
І тому ми дуже довго думаємо над тим, як говорив ще Енріко Фермі- куди пропали всі ці прибульці?

We are very much concerned about the situation and also by the continued support of Russia to the separatists,” said the NATO chief.
Ми дуже стурбовані ситуацією, а також триваючої підтримкою Росією сепаратистів",- сказав генсек НАТО.

We are very much concerned about the situation and also by the continued support of Russia to the separatists,” the Secretary General said.
Ми дуже стурбовані подіями, а також тривалою підтримкою сепаратистів Росією»,- сказав Генеральний секретар.

We are very much aggressively going after the development and deployment of the Gateway,” Crusan said at a late August meeting of NASA's Advisory Council.
Ми дуже агресивно просуваємося в розробці та розгортання Gateway», говорилося в кінці серпня на зборах Консультативної ради NASA.

We are very much concerned over the speculations by some countries regarding nuclear weapons, the militarization of the Eastern European region, and the unprecedented build-up of the military potential in our neighboring countries"….
Нас дуже турбують спекуляції деяких країн на тему ядерної зброї, мілітаризація Східно-Європейського регіону, а також безпрецедентне нарощування військового потенціалу наших країн-сусідів.

Also, we are very much looking forward to closer working with HIV-positive women in Ukraine, disseminating the successful model of immediate intervention that was already tested in Kyiv, to Cherkasy, and potentially other regions of the country.
Крім того, ми дуже розраховуємо на більш тісну роботу з ВІЛ-позитивними жінками в Україні, запровадивши успішну модель безпосереднього втручання, вже апробовану в Києві, в Черкасах, і, можливо, в інших регіонах країни.

We are very much supportive of the peaceful transition to power that occurred as a result of this election by the new government, and we do hope that everything that is done with respect to prosecuting any potential wrongdoers is done transparently in accord with due process and the rule of law as is befitting of the Georgia dream and the aspirations and sensitivities of the Georgian people.”.
Ми дуже підтримуємо мирний перехід до влади, який відбувся в результаті цих виборів для нового уряду, і ми сподіваємося, що все, що робиться щодо переслідування будь-яких потенційних правопорушників, робиться прозоро, відповідно до належної правової процедури та верховенства закону, як це личить мрії Грузії і прагненням та інтересам грузинського народу».

We were very much looking forward to this trip!
Ми дуже чекали цієї поїздки!

We were very much needed.
Вони нам були дуже потрібні.

We were very much in love.
Ми були дуже закохані.

We were very much in love with each other.
Ми були дуже закохані одне в одного.