Що таке WE ARE WORKING CLOSELY Українською - Українська переклад

• ми тісно співпрацюємо
• ми працюємо в тісному контакті
• ми працюємо безпосередньо

Приклади вживання We are working closely Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we are working closely with KIAC.
Отже, ми працюємо безпосередньо з Києвом.

We don't yet know all the details of the accident but we are working closely with the authorities to establish the cause.
Ми поки що не знаємо всіх обставин катастрофи, але ми працюємо в тісному контакті з владою, щоб установити причину.

We are working closely with other rural support networks across the UK.
Ми співпрацюємо з великими роздрібними мережами по всій Україні.

We don't yet know all the details of the accident but we are working closely with the authorities to establish the cause.
Ми поки не знаємо всіх подробиць катастрофи, але ми працюємо в тісному контакті з місцевою владою для з'ясування всіх причин.

We are working closely with the emergency services and updates will follow.
Ми тісно співпрацюємо з аварійними службами і будемо оновлювати інформацію.

We do not yet know all the details of the incident but we are working closely with the authorities to establish precisely what happened.
Ми поки що не знаємо всіх обставин катастрофи, але ми працюємо в тісному контакті з владою, щоб установити причину.

We are working closely with our partners and other nations in these endeavours.
Ми тісно співпрацюємо з нашими партнерами та іншими країнами у цих зусиллях.

The theft of Sony Pictures Entertainment content is a criminal matter, and we are working closely with law enforcement to address it.”.
Крадіжка контенту Sony Pictures Entertainment є кримінальним злочином, і ми тісно співпрацюємо з правоохоронними органами, аби вирішити це питання".

We are working closely with GAISF and our members to achieve full membership.
Ми тісно співпрацюємо з ГАМСФ і нашими членами для досягнення повного членства.

We believe the lorry is from Bulgaria and entered the country at Holyhead on Saturday 19 October and we are working closely with our partners to investigate.
Ми вважаємо, що вантажівка прибула з Болгарії в Холіхед в суботу 19 жовтня, і тісно співпрацюємо з нашими партнерами в розслідуванні.

We are working closely with universities, university hospitals and other partners.
Ми тісно співробітничаємо з університетами, науковими установами та іншими партнерами.

The theft of Sony Pictures Entertainment content is a criminal matter, and we are working closely with law enforcement to address it,” the studio said in….
Крадіжка контенту Sony Pictures Entertainment є кримінальним злочином, і ми тісно співпрацюємо з правоохоронними органами, аби вирішити це питання".

We are working closely with a large number of partners in this matter and are very sincere dialogue with Russia”.
Ми тісно співпрацюємо з великим числом партнерів в цьому питанні і ведемо дуже щирий діалог з Росією".

A Sony spokeswoman said:“The theft of Sony Pictures Entertainment content is a criminal matter, and we are working closely with law enforcement to address it”.
Крадіжка контенту Sony Pictures Entertainment є кримінальним злочином, і ми тісно співпрацюємо з правоохоронними органами, аби вирішити це питання".

I want to note that we are working closely with the EU representatives, who understand the importance of this issue,” Bachinsky said.
Я хочу зазначити, що з цього питання ми тісно співпрацюємо з представниками ЄС, які розуміють важливість цього питання»,- заявив Бачинський.

We also promote solutions and products for fixed networks, in this area we are working closely with Ukraine's largest fixed broadband operator Ukrtelecom.
Ми також просуваємо рішення і продукти для фіксованих мереж, в цьому напрямку тісно працюємо з найбільшим в Україні оператором фіксованого широкосмугового зв'язку Укртелеком.

We are working closely with our customers to take the appropriate corrective actions,” the American aerospace company's spokesman Charles Bickers stated.
Ми тісно співпрацюємо з нашими клієнтами, щоб провести відповідні коригувальні дії»,- заявив прес-секретар компанії Чарльз Бікерс.

We believe the lorry is from Bulgaria and entered the country at Holyhead on Saturday 19 October and we are working closely with our partners to investigate.
Ми вважаємо, що вантажівка з Болгарії в'їхала до країни через Голігед ще у суботу, 19 жовтня, і ми співпрацюємо з нашим партнерами у рамках розслідування.

We are working closely with those countries to let them know we expect them to enforce borders," Mr Bush told journalists at the White House.
Ми тісно працюємо з цими країнами, і ми дали зрозуміти, що чекаємо від них зміцнення кордонів",-- сказав американський президент на прес-конференції в Білому домі.

Interactive English is very close to all local amenities and we are working closely with some tourism agencies and can offer our students great weekend trips all around Europe and the United Kingdom at fantastic prices.
Ми тісно співпрацюємо з деякими туристичними агентствами і можемо запропонувати нашим студентам відмінні поїздки на вихідних по всій Європі і Великобританії за фантастичними цінами.

We are working closely with Airbus and the Compound Semiconductor Applications Catapult to apply this technology to future free space optics communication system.
Ми тісно співпрацюємо з Airbus і Compound Semiconductor Applications Catapult, щоб застосувати цю технологію до майбутньої системи безпровідного оптичного(FSO) зв'язку.".

Development- since we are working closely with Importers and Manufacturers, our Brands, working with us, You will always be aware of all the new products.
Розвиток- оскільки ми щільно працюємо з Імпортерами та Виробниками наших Брендів, співпрацюючи з нами, Ви завжди будете в курсі всіх новинок.

We are working closely with many to ensure that the scalawags who have either stolen or blocked the delivery of certain funds receive the justice they truly deserve.
Ми працюємо безпосередньо з багатьма, щоб гарантувати, що нероби, які або крали, або блокували доставку певних фондів отримають правосуддя, на яке вони по справжньому заслуговують.

Additionally, Edwards said,“We are working closely with cruise lines, hotels and attractions along our route to help them offer a way for their guests to extend their stay in Florida and visit multiple destinations.”.
Крім того, Едвардс сказав:"Ми тісно співпрацюємо з круїзними лініями, готелями та визначними пам'ятками на нашому маршруті, щоб допомогти їм запропонувати своїм гостям спосіб продовжити перебування у Флориді та відвідати декілька напрямків".

We are working closely with the EU and other partners to hold Russia accountable for its illegal actions in Ukraine, including through additional economic sanctions.
Ми працюємо тісно з ЄС та іншими партнерами, щоб притягнути Росію до відповідальності за її незаконні дії проти України, у тому числі шляхом впровадження додаткових економічних санкцій.

We are now trying to understand, we are working closely with a government commission, analyzing the entire chain of events to assess the scale of the accident and to understand its causes,” Solovyov said.
Ми зараз намагаємося розібратися, працюємо в тісному контакті з державною комісією, аналізуємо весь ланцюг подій для того, щоб і оцінити масштаб аварії, і зрозуміти її причини, щоб відкинути можливість подібних аварій у майбутньому",- заявив В'ячеслав Соловйов.

AMD says,“We are working closely with them[Microsoft] to correct an issue that paused the distribution of patches for some older AMD processors(AMD Opteron, Athlon and AMD Turion X2 Ultra families) earlier this week.”.
AMD каже:"Ми тісно співпрацюємо з ними[Microsoft], щоб усунути проблему, яка припинила розподіл патчів на деяких старих процесорів AMD(сімейства AMD Opteron, Athlon і AMD Turion X2 Ultra) на початку цього тижня".

In the embassy's visa section, we are working closely with the Ukrainian authorities to issue visas and take biometrics from those athletes and accompanying officials travelling to London for the games(known as“Olympic family members”).
У Посольстві співробітники візового відділу тісно співпрацюють із українською стороною з метою оформлення віз та отримання біометричних даних від атлетів й інших офіційних осіб, які подорожуватимуть до Лондона для підготовки до та участі в Іграх(також відомих як«члени спортивної родини»).