Що таке WE CAN'T DO ANYTHING Українською - Українська переклад

• ми нічого не можемо зробити

Приклади вживання We can't do anything Англійська мовою та їх переклад на Українською

Divided, we can't do anything.
Розділені- ми не можемо нічого.

She's scared to death to press charges and we can't do anything.
Она перепугана досмерти, чтобы заявить на него.""… А мы ничего не можем сделать.".

We can't do anything for the person who has died.
Вже нічого не можна зробити для тих, хто загинув.

And let me tell you: we can't do anything.
А я вам скажу: нічого ми не можемо зробити.

We can't do anything without it being a competition.
Ми не могли б чого-небудь досягти, не будучи конкуренції.

The answer was clear: we can't do anything.
Відповідь була ясна: ми нічого не можемо зробити.

We can't do anything huge and official because“it's not music”.
Ми не можемо зробити щось масове й офіційне, бо це ж не музика, а“казна що”.

We love ya but we can't do anything right now.
Боремося з цим, але наразі зробити нічого не можемо.

We can't do anything without a coalition, without doing it with the Americans".
Ми нічого не зможемо зробити без коаліції, без спільних дій з американцями.

We're sorry, but we can't do anything more for you.
Нам дуже прикро, але ми не можемо нічого зробити для вас….

We can't do anything without our European allies- you see that in the Middle East, and elsewhere.
Без наших європейських союзників ми не можемо нічого- це видно на Близькому Сході й не тільки.

I don't understand our government, which only throws up its hands and tells me that we can't do anything.
Я не розумію наш уряд, який тільки розводить руками й каже: ми нічого не можемо зробити.

We can't do both, and we can't do anything else outside of these two options.
Ми не можемо зробити ці дві речі, і ми не можемо зробити щось інше, крім цих двох альтернатив.

We can't sustain the military, we can't pay pensions, we can't do anything.
Ми не можемо утримувати армію, ми не можемо платити пенсіонерам, ми нічого не можемо.

And his boss had replied,"We can't do anything about human rights abuses in China because we have trade relations with China.".
На що той відповів:"Ми нічого не можемо зробити для покращення прав людини в Китаї, тому що у нас налагоджені торгові відносини з цією країною".

Marec Srokosz of the National Oceanographic Centre said:"The most realistic part of the film is where the climatologists are talking to the politicians and the politicians are saying'we can't do anything about it'.".
Марек Срокош із Національного центру океанографії вважає, що"найбільш реалістичним епізодом із фільму є розмова кліматологів із політиками, коли політики кажуть, що нічого не можуть зробити".

His boss once again paused and said,"Oh, but we can't do anything about human rights in Burma because we don't have any trade relations with Burma.".
Після невеличкої паузи директор відповів, що ми не можемо нічого покращити в цій країні, адже не маємо торгових відносин з нею.

Anyway, we can't do anything about this, other than buy a headphone dongle, a pair of Bluetooth earphones, and a fast charger on our own, because apparently $999 doesn't warrant good accessories in the box.
Так чи інакше, ми не можемо нічого зробити з цим, окрім покупки навушників, пари навушників Bluetooth, і швидкого зарядного пристрою самостійно, тому що, очевидно, 999 доларів не гарантує хороших аксесуарів у коробці.

We cannot do anything!
Ми не можемо нічого зробити!

We could not do anything against them downwind.
Ми нічого не могли протиставити повітряним нальотам.

We are supplied with light without which we could not do anything for ourselves.
Нас освітлює світло, без якого ми нічого не могли б здобути собі.

We couldn't do anything.
Мы не могли ничего сделать.

We can not do anything on the basis of vstanovlehoho illegal surveillance.
Ми не можемо нічого вдіяти на підставі незаконно встановлегого стеження.

If you do NOT wish to keep your subscription please let us know within 7 days, after 7 days we cannot do anything.
Якщо ви НЕ хочете зберігати свою підписку, повідомте нам про це протягом 7 днів, через 7 днів ми нічого не зможемо зробити.

We all need to know that on our own we cannot do anything.
Кожен з нас повинен зрозуміти, що без особистого вкладу ми не зможемо зробити нічого.

Paul said:“We cannot do anything against the truth, but only for the truth.” 2 Cor.
Павло говорить:“Бо нічого не можемо ми проти правди, а за правду.” 2Кор.

Stress is something inevitable in life, suffering and solving problems is day-to-day reality and we cannot do anything about it.".
Стрес є чимось неминучим в житті, страждання і вирішення проблем є день у день реальності, і ми не можемо зробити що-небудь про це.".

We cannot do, anything very great; but, if filled with the Spirit of the Lord, it is our privilege to be used to some extent in some service of the Truth.
Ми не можемо робити чогось дуже великого, але якщо ми наповнені Духом Господа, наш привілей- бути в якійсь мірі задіяними в служінні Правді.

Later he added to his post that"one of the witnesses from among Ukrainians heard a phrase that a member of the Moscow Patriarchate delegation left while leaving:"Everything has already been decided there, we could not do anything about it.".
За його словами, один зі свідків-українців почув фразу, яку на виході кинув член делегації МП:“Там все было уже решено, мы ничего не смогли сделать”.

But the cadet whispers to Alexei in a frantic whisper:“We can not do anything… We need to stay alive… We will have them all as last night…” He asks the lieutenant to shoot him, so as not to be captured by the Germans.
Але курсант несамовито шепоче Олексію:“Ми нічого не зможемо… Нам треба залишитися живими… Ми їх потім всіх, як вчора вночі…“Він просить лейтенанта застрелити його, щоб не потрапити в полон до німцям.