Що таке WE CAN RELY Українською - Українська переклад

• ми можемо покладатися
• ми можемо покластися
• ми можемо розраховувати
• можна довіряти
• можна покладатися

Приклади вживання We can rely Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can rely on our neighbors.
Можемо потішитися за сусідів.

A great team we can rely on.
Це така сильна команда, якій можемо довіряти.

We can rely on His word.
Ми можемо покластися на Його слово.

But there is one source we can rely on.
Отже, має бути єдине джерело, якому ми можемо довіряти.

We can rely on John.
Так що ми можемо розраховувати на Жана.

It is so important to have people we can rely on.
Дуже важливо, щоб були люди, яким можна довіряти.

We can rely on Him completely.
Йому ми можемо довірити себе повністю.

We have proved that Safran is a boat we can rely on.”.
Що нам вдалося довести, що Маріуполь- надійний партнер, якому можна довіряти.

We can rely on the goodwill of people.
Я розраховую на добру волю людей.

These are very experienced people and we can rely on their knowledge," he said.
Це дуже досвідчені люди, й ми можемо покладатися на їхні знання»,- зауважив він.

We can rely on them without worry.
Ми можемо покладатися на них і ні про що не хвилюватися.

Canada is a country with whom we share common values and an ally we can rely on.
Україну в Канаді вважають цінним партнером та союзником, якому можна довіряти.

Only then we can rely on their support.
Тільки тоді можемо сподіватися на їх підтримку.

Instead of waiting for some external entity to tell us what's what , we can rely on our own feelings and desires.
Замість очікування якоїсь вищої сутності, яка скаже нам, що є що, ми можемо покластися на наші власні почуття й бажання.

But here, we can rely on type inference, as in the following example:.
Але і тут ми можемо покластися на виведення типів, як в наступному прикладі:.

Only providing our partners with quality product, we can rely on their own development and profit.
Тільки надаючи нашим партнерам якісний продукт, ми можемо розраховувати на власний розвиток і отримання прибутку.

We know we can rely on them to represent us well.
Ми знаємо, що ми можемо покладатися на них, щоб добре представляти нас..

And in particular, the different machine learning methods were implemented by people who believed in them, so we can rely on those results.
І зокрема, різні методи машинного навчання були реалізовані людьми що вірили в них, тому ми можемо покладатися на цы результати.

But we know that we can rely on the help of God, for whom nothing is impossible.
Ми, проте, знаємо, що можемо розраховувати на допомогу Бога, для Якого немає нічого неможливого див.

As a specialist in Plant Nutrition and Animal Nutrition and Welfare, we take up this challenge knowing we can rely on our solid and dynamic structure.
Як спеціалісти з продуктів живлення і догляду для рослин і тварин, ми приймаємо цей виклик, точно знаючи, що можемо покластися на нашу міцну і динамічну структуру.

We can rely on our own resources and our collaboration with various local Ukrainian and European partners to ensure the quality and efficiency of our services.
Ми можемо покладатися на наші власні ресурси та співпрацю з різними місцевими та європейськими партнерами для забезпечення якості та ефективності наших послуг.

The question is whether the pantones gases are electrified, and if in this case we can rely on the signal from the lambda probe… Reflections in perspective….
Чи електрифіковані пантонові гази, і якщо в цьому випадку ми можемо покладатися на сигнал з лямбда-зонда… Роздуми в перспективі….

I think to discuss with the Minister of internal Affairs the possibility of expanding the functions of the Bureau of internal security, since it is necessary to understand, on whom we can rely.
Думаю обговорити з міністром внутрішніх справ можливості розширення функцій Бюро внутрішньої безпеки, оскільки потрібно розуміти, на кого ми можемо покластися.

To understand what love looks like in smart people, we can rely on a work done by the Dutch psychologist Pieternel Dijkstra and his team of researchers in 2017.
Щоб зрозуміти, як виглядає любов у розумних людей, ми можемо покладатися на робота голландського психолога Пітернелла Дейкстера та його команди дослідників у 2017 році.

Although episodes such as the recent crisis caused by the Listeria outbreak can generate insecurity, as consumers we can rely on the effectiveness of traceability and control systems in the industry.
Хоча такі епізоди, як нещодавня криза, спричинена спалахом Лістерії, можуть породжувати незахищеність, оскільки споживачі ми можемо розраховувати на ефективність систем відстеження та контролю в галузі.

For if there exist organized investment markets and if we can rely on maintenance of the convention, an investor can legitimately encourage himself with the idea that the only risk he runs is that of a genuine change in the news over the near future, as to the likelihood of which he can attempt to form his own judgment, and which is unlikely to be large.
Якщо існують організовані ринки інвестицій і якщо можна покладатися на збереження розділяється всіма умовного методу ринкової оцінки, інвестор має право підбадьорювати себе тією думкою, що єдиний ризик, на який він йде,- це можливість появи нової інформації щодо найближчого майбутнього, про ймовірність чого він може спробувати скласти свою власну думку; і навряд чи така ймовірність буде особливо велика.

According to Poroshenko, thanks to membership in the Alliance, we can rely on the security and defense of the state, since the basic principle of NATO is“all for one and one for all”.
За словами Порошенка, завдяки членству в Альянсі ми можемо розраховувати на безпеку та захист держави, оскільки основний принцип НАТО- це«один за всіх, всі за одного».

We could rely on technology to improve at a foreseeable pace.
Ми могли розраховувати, що технології будуть розвиватися в передбачуваному темпі.

We needed a partner that we could rely on,” he says.
Нам потрібен заступник, якому люди зможуть довіряти»,- сказав він.