Що таке WE CANNOT BE SURE Українською - Українська переклад

• ми не можемо бути впевнені

Приклади вживання We cannot be sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

But even thus we cannot be sure.
Та навіть у цьому випадку не можемо бути впевненими в тому.

We cannot be sure of the results of this experiment.
Можемо не сумніватися в результатах такого опитування.

At the moment we cannot be sure about anything.
В цей момент ми не можемо бути впевнені ні в чому.

I also know things that other people don't know so we cannot be sure,” Trump said.
Я також знаю щось, що інші люди не знають, так що ми не можемо бути впевнені," сказав Дональд Трамп.

Without this, we cannot be sure of our future.
Без цього знання ми не зможемо бути впевненими у власному майбутньому.

If there is an absence of these things we cannot be sure of our salvation p.
У такому випадку ми не могли б бути впевненими у своєму спасінні св.

Therefore we cannot be sure that this list will always be completely accurate.
Тому ми не можемо гарантувати, що цей список завжди буде точним.

So long as it is formulated only in words, we cannot be sure whether it will work or not..
Але поки вона сформульована лише на словах, ми не можемо бути впевнені, працюватиме вона чи ні.

First: we cannot be sure that the likelihood of DNA-life different from zero.
Перший: ми не можемо бути впевнені, що ймовірність виникнення ДНК-життя відмінна від нуля.

However, when the error is the same size as the measurement, we cannot be sure that we are measuring any parallax at all.
Проте, коли помилка має той самий розмір, що й вимір, ми не можемо бути впевнені, що ми вимірюємо який-небудь паралакс взагалі.

We cannot be sure that we have something to live for unless we are ready to die for it.
Ми не можемо бути впевнені в тому, що нам є заради чого жити, поки ми не будемо готові віддати за це своє життя.

Because we do not know for certain that UFOs are spacecraft, we cannot be sure aliens are visiting the earth from other planets.
Оскільки точно невідомо, чи є НЛО космічними кораблями, ми не можемо бути впевнені, що прибульці прилітають на Землю з інших планет.

We cannot be sure that we have something worth living for unless we are ready to die for it.
Ми не можемо бути впевнені в тому, що нам є заради чого жити, поки ми не будемо готові віддати за це своє життя.

It turned out that even if we use a proven social network, we cannot be sure that our personal data will not fall into third hands.
З'ясувалось, що навіть якщо ми користуємось перевіреною соціальною мережею, то не можемо бути впевнені, що наші персональні данні не попадуть у треті руки.

We cannot be sure absolute accuracy and integrality of its content which is subject to change without notice.
Ми не можемо бути впевнені, що абсолютна точність і цілісність його вмісту, яке може бути змінена без попереднього повідомлення.

We believe that these arrests have significantly disrupted the threat, but we cannot be sure that the threat has been entirely eliminated or the plot completely thwarted.”.
Ми вважаємо, що ці арешти значною мірою зірвали змову, але ми не можемо бути впевнені, що погроза цілком ліквідована і змова цілком знешкоджена".

Unfortunately, we cannot be sure that in the coming year, as expected, the Parliament will adopt amendments to the Constitution in terms of decentralisation.
На жаль, ми не можемо бути впевнені, що у найближчий рік, як передбачалося, Парламент прийме зміни до Конституції в частині децентралізації.

But neither of these interpretations require that Paul understands his mother has a mind, so we cannot be sure that his intention was to evoke her false belief.
Але жодна з приведених інтерпретацій не вимагає, щоб Пол усвідомив, що його мати має свідомість Так, що ми не можемо бути упевнені, що наміром молодого бабуїна було викликати у матері віру в його брехню.

We cannot be sure that its provisions comply with the current legislation of Ukraine in the case when the charter was not prepared by our lawyers.
Ми не можемо бути впевнені у відповідності його положень чинному законодавству України у випадку, коли статут готували не наші юристи.

We are investigating exactly what's happened, but we cannot be sure that this red piece of plastic isn't in any other of our products from the same production line.”.
В даний час ми намагаємося зрозуміти, що саме сталося, але ми не можемо бути впевнені, що цей шматок червоного пластику не зустрічається в іншому продукті з тієї ж виробничої лінії.

The situation is chaotic, we cannot be sure of the numbers, but we fear up to 700 people may have drowned in three shipwrecks this week,” he told AFP.
Ситуація хаотична, ми не можемо бути впевнені в цифрах, але ми побоюємося, що до 700 людей, можливо, потонули у трьох корабельних аваріях цього тижня»,- сказала прес-секретар УВКБ Федеріка Фоссі.

We are currently investigating exactly what's happened, but we cannot be sure that this red piece of plastic isn't in any other of our products from the same production line,” Bijveld said.
Ми розслідуємо, що саме сталося, але не можемо бути певні, що шматок цього червоного пластику не знайдеться ще в якомусь продукті з цієї ж виробничої лінії",- додав представник компанії.

It is fun to imagine that some did, but we cannot be sure which stories are based on real encounters, and which are merely stories passed down over many generations.
Цікаво уявити, що цей“хтось” зробив, але ми не можемо бути впевненими, які історії базуються на реальних зустрічах, і які просто передаються з покоління у покоління.

It is fun to imagine that some did, but we cannot be sure which stories are based on real encounters, and which are merely stories passed down over many generations.
Забавно уявити, що деякі з них це зробили, але ми не можемо бути впевнені, які історії засновані на реальних зустрічах, а які- просто історії, що передаються з покоління в покоління.

We can not be sure that is not subject to us.
Ми не можемо бути впевнені в тому, що не підвладна нам..

We can't be sure, but this strategy might still be effective today.
Ми не можемо бути впевненими, але це все ще може бути ефективним сьогодні.

We can't be sure of the exact date.”.
Ми ж не можемо бути певними у точній даті".

Catherine Deneuve:"We can not be sure that we will succeed, so we should like the direction we move in".
Катрін Деньов:«Ми не можемо бути впевнені, що досягнемо успіху, тому нам має подобатися шлях, яким ми рухаємося».

We can't be sure he didn't put more explosives on the plane.
Ми не можемо бути впевнені, що він не заклав вибухівку ще десь на літаку.