Що таке WE CONTINUE TO SUPPORT Українською - Українська переклад

• ми продовжуємо підтримувати
• ми продовжимо підтримувати
• ми надалі підтримуємо

Приклади вживання We continue to support Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is why we continue to support the local community.
Тому ми продовжуємо надавати підтримку регіону.

We are proud that our ties with PRC over the years of Ukrainian independence have been growing stronger and now we continue to support and develop these relationships in different fields.”.
Ми пишаємося тим, що зв'язки з КНР за роки існування незалежної України лише міцнішали і що зараз ми продовжуємо підтримувати та розвивати ці стосунки в найрізноманітніших областях».

We continue to support the Bryant family and will share more information as it is available.”.
Ми продовжимо підтримувати сім'ю Брайант і будемо ділитися більшою інформацією в міру її появи».

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq.”.
У голосуванні та результатах відсутня легітимність, і ми продовжуємо підтримувати об'єднаний, федеративний, демократичний та успішний Ірак".

We continue to support Ukraine as it undertakes important political and economic reforms.
Ми продовжуватимемо підтримувати Україну на тлі того, як вона робить важливі політичні й економічні реформи.

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq,” Tillerson said.
Голосування і результати не мають легітимності, ми продовжуємо підтримувати об'єднаний, федеративний, демократичний Ірак»,- сказав Тіллерсон.

We continue to support the aspirations of the Ukrainian people to achieve a prosperous European democracy.
Ми продовжимо підтримувати прагнення українського народу досягти процвітаючої європейської демократії.

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq," Tillerson said.
Голосування і результати не мають легітимності, і ми продовжуємо підтримувати єдиний, федеральний, демократичний і процвітаючий Ірак”,- наголосив Тіллерсон.

We continue to support the territorial integrity, independence and sovereignty of Armenia, Azerbaijan, Georgia and the Republic of Moldova.
Ми надалі підтримуємо територіальну цілісність, незалежність і суверенітет Вірменії, Азербайджану, Грузії та Республіки Молдова.

The vote and results lack legitimacy, and we continue to support a unified, federal, democratic and prosperous Iraq,” he said.
У голосуванні та результатах відсутня легітимність, і ми продовжуємо підтримувати об'єднаний, федеративний, демократичний та успішний Ірак",- йдеться у повідомленні.

We continue to support the full implementation of the Minsk agreements and we continue to raise Ukraine in all our political dialogue with Russia.
Ми продовжуємо підтримувати повне виконання Мінських угод і піднімати питання України в усіх політичних діалогах з Росією.

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq", Mr. Tillerson's statement read.
Голосування і результати не мають легітимності, ми продовжуємо підтримувати об'єднаний, федеративний, демократичний Ірак»,- сказав Тіллерсон.

We continue to support the territorial integrity of Ukraine and its efforts in building a stable, democratic, developed and free country.".
Ми продовжуємо підтримувати територіальну цілісність України та її зусилля в побудові стабільної, демократичної, процвітаючої та вільної країни”.

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq", Mr. Tillerson's statement read.
У голосуванні та результатах відсутня легітимність, і ми продовжуємо підтримувати об'єднаний, федеративний, демократичний та успішний Ірак",- йдеться у повідомленні.

We continue to support our customers by helping them improve production and corporate governance for even more rapid development.
Ми й надалі продовжуємо підтримувати наших клієнтів, допомагаючи їм вдосконалити виробництво та систему корпоративного управління для ще більш стрімкого розвитку.

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq,” said U.S. Secretary of State Tillerson.
Голосування і результати не мають легітимності, ми продовжуємо підтримувати об'єднаний, федеративний, демократичний Ірак»,- сказав Тіллерсон.

We continue to support the full implementation of the Minsk agreements and we continue to raise Ukraine in all our political dialogue with Russia.”.
Ми продовжуємо підтримувати повне виконання мінських угод, і ми продовжуємо піднімати тему України в нашому політичному діалозі з Росією».

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq," said U.S. Secretary of State Tillerson.
Голосування і результати не мають легітимності, і ми продовжуємо підтримувати єдиний, федеральний, демократичний і процвітаючий Ірак”,- наголосив Тіллерсон.

We continue to support the right of all our partners to make independent and sovereign choices on foreign and security policy, free from external pressure and coercion.
Ми надалі підтримуємо право усіх партнерів робити незалежний і суверенний вибір свого курсу зовнішньої та безпекової політики без зовнішнього тиску та примусу.

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq,” Secretary of State Rex Tillerson wrote in a press release.
Голосування і результати не мають легітимності, і ми продовжуємо підтримувати єдиний, федеральний, демократичний і процвітаючий Ірак”,- наголосив Тіллерсон.

We continue to support your efforts to build a modern police force and public prosecution service focused on serving the citizens, and providing an equal playing field for all.
Ми продовжуємо підтримувати ваші зусилля зі створення сучасної поліції та державної прокуратури, які б служили громадянам і забезпечували рівні правила для всіх.

The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq," US Secretary of State Rex Tillerson said Friday.
Голосування і результати не мають легітимності, ми продовжуємо підтримувати об'єднаний, федеративний, демократичний Ірак",- заявив у п'ятницю, 29 вересня, державний секретар США Рекс Тіллерсон.

As a NATO member we continue to support the double approach promoted at allied level concerning Russia, which is based, on one side, on defence and strong deterrence, while on the other side on the readiness for pragmatic dialogue based on reciprocity.”.
Стосовно НАТО ми далі підтримуємо подвійний підхід щодо Росії, який базується, з одного боку на захисті та міцному стримуванні, а з іншого боку, на наявності прагматичного діалогу на основі взаємності.".

In cooperation with Roma Education Fund we continue to support Roma youth in its desire for education and learning- 106 Roma children from different parts of Ukraine won the contest and received higher education scholarships in 2014-2015.
У співпраці з Ромським освітнім фондом ми продовжуємо підтримувати ромську молодь у їхньому прагненні до освіти й навчання- 106 ромських дітей з усієї України стали переможцями конкурсу стипендій на отримання вищої освіти у 2014-2015 році.

We continue to support Ukraine's commitment to ensuring a stable, prosperous and democratic future for all its citizens, with the Association Agreement providing an overarching framework for our close cooperation,” the Statement concludes.
Ми продовжуємо підтримувати прихильність України справі забезпечення стабільного, процвітаючого і демократичного майбутнього для всіх її громадян, а угода про асоціацію забезпечує всеосяжні рамки для нашої тісної співпраці",- наголосили в ЄС.

At Harley-Davidson® we continue to support this passion today and offer a vast array of Parts and Accessories to inspire you.
Harley-Davidson® продовжує підтримувати цю пристрасть і сьогодні та пропонує широкий асортимент запчастин і аксесуарів, здатних надихнути вас.

We continue to support the efforts of the NBU to reform Ukraine's financial sector, including by introducing prudent corporate governance principles, and the Ministry of Finance's efforts to reform corporate governance in state-owned banks.
Ми продовжуємо підтримувати зусилля НБУ щодо реформування фінансового сектора України, в тому числі шляхом впровадження принципів розумного корпоративного управління, а також зусилля Міністерства фінансів з реформування корпоративного управління в державних банках.

It is essential that we continue to support excellent curiosity-driven research, as well as needs-driven research, not least so that society is as prepared as possible to respond to‘unknown unknowns'- novel future risks and emergencies which we have not yet anticipated.
Дуже важливо, щоб ми продовжували підтримувати дослідження як з цікавості, так і для потреб, і щоб суспільство було максимально підготовлене до ще не передбачених нових майбутніх ризиків та надзвичайних ситуацій.

We continue to support the territorial integrity, independence and sovereignty of Armenia, Azerbaijan, Georgia and the Republic of Moldova, and will also continue to support efforts towards a peaceful settlement of these regional conflicts, taking into account these principles.
Ми продовжуємо підтримувати територіальну цілісність, незалежність та суверенність Вірменії, Азербайджану, Грузії та Республіки Молдова та будемо також продовжувати підтримку зусиль, що направлені на мирне врегулювання цих регіональних конфліктів, беручи до уваги зазначені принципи.