Що таке WE CREATE NEW Українською - Українська переклад

• ми створюємо нові
• ми формуємо нові
• ми будуємо нові

Приклади вживання We create new Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together, we create new worlds.
І разом будуємо нові світи.

We create new worlds meter by meter.
Метр за метром ми будуємо нові світи.

This is how we create new things.
Саме так і створюють нові речі.

We create new solutions together with our customers.
Ми створюємо нові рішення разом з нашими клієнтами.

Meter by meter we create new worlds.
Метр за метром ми будуємо нові світи.

We create new jobs and opportunities for young people.
Ми створюємо нові робочі місця і можливості для молоді.

The laboratory in which we create new businesses for TECHIIA Holding.
Лабораторія, в якій ми створюємо нові бізнеси в TECHIIA Holding.

With the added benefit that by doing so, we create new jobs.
Тобто додану вартість залишаємо у себе і завдяки цьому створюємо нові робочі місця.

Every day we create new products and improve existing ones.
Кожен день створюємо нові продукти і удосконалюємо вже існуючі.

After all, by improving"Darnitsa", we create new values and traditions.
Адже, вдосконалюючи«Дарницю», ми створюємо нові цінності і традиції.

We create new product solutions for people who are ready for a change.
Ми створюємо нові продуктові рішення для відкритих людей, готових до змін.

From an individual perspective, we create new& professional opportunities.
Якщо подивитись на це з точки зору індивідуума, ми створюємо нові професійні можливості.

We create new customer and production teams in all regions of Ukraine. Join us, it will be interesting!
Ми формуємо нові клієнтські й виробничі команди в усіх регіонах України. Приєднуйтеся, буде цікаво!

For over 15 years we have been finding creative solutions, applying innovations in our work and, as the result, we create new litigation practice and positive precedents.
Уже понад 15 років ми приймаємо креативні рішення, застосовуємо інновації у своїй роботі і в результаті створюємо нову судову практику і позитивні прецеденти.

Already today we create new values and opportunities for our customers and partners.
Вже сьогодні ми створюємо нові цінності та можливості для наших клієнтів та партнерів.

He does not believe that these ends are imposed upon us by our historical background or by the trends of history, but rather that they are chosen, or even created, by ourselves, just as we create new thoughts or new works of art or new houses or new machinery.
Він не вірить, що ці цілі нав'язані нам умовами або тенденціями історії, але вважає, що вони вибираються або навіть створюються нами самими, подібно до того, як ми створюємо нові ідеї, нові твори мистецтва, нові будинки або нову техніку.

We create new format of the market of natural gas with completely transparent pricing based on european hubs.
Ми створюємо новий формат газового ринку з прозорим ціноутворенням, базуючись на цінах європейських хабів.

He does not believe that these ends are imposed upon us by our historical background or by the trends of history, but rather that they are chosen, or even created, by ourselves, just as we create new thoughts or new works of art or new houses or new machinery.
Він вірить не в те, що ці наслідки нав'язані нам нашим історичним минулим або загальною спрямованістю історії, а що вони радше обрані, або навіть створені нами точно так, як ми створюємо нові ідеї, нові твори мистецтва, нові будівлі чи нові машини.

We create new technologies, improve manufacturing processes and introduce never-before-seen products to the marketplace.
Ми створюємо нові технології, вдосконалюємо виробничі процеси та впроваджуємо на ринок ніколи не бачену продукцію.

This is very important, in fact we create new workplaces, fill up the economy of our region with new taxes.
Це дуже важливо, адже ми створюємо нові робочі місця, поповнюємо економіку нашої області новими податками.

We create new computers that store more information and spewing streams of copies than ever, but we communicate less and less.
Створюємо нові комп'ютери, які зберігають більше інформації ніж раніше, але спілкуємося все менше.

Considering the importance of choosing a high-quality product, we create new opportunities for realization of ideas, putting the innovative technology into practice company IOSPRO presents material for outdoor use- decking Ti-DECK.
Усвідомлюючи важливість вибору якісного продукту, створюючи нові можливості реалізації ідей, застосовуючи на практиці інноваційні технології, компанія IOSPRO представляє матеріал для зовнішнього застосування- терасну дошку Ti-DECK.

We create new instruments that enable people to interact with these businesses- wherever they are or whatever goal they are trying to achieve.
Ми створюємо нові інструменти, якими можуть користуватися люди для взаємодії з цими бізнесами,- де б вони не перебували та яку б задачу не вирішували.

In line with global trends, we create new fields of study, but at the same time we keep the conventional ones, which are indispensable for the proper development of science, technology and economy for our country.
Згідно зі світовими трендами розвитку ми створюємо нові напрями навчання, водночас зберігаючи традиційні, що необхідні для належного розвитку науки, техніки та економіки нашої країни.

We create new anti-corruption tools, rules, and procedures to eliminate not only manifestations but also the causes of corruption in the healthcare sector.
Ми створюємо нові антикорупційні інструменти, правила і процедури, щоби викоренити не лише прояви, а й причини корупції в охороні здоров‘я».

We create new concepts and test hypotheses, develop prototypes and launch industry-leading products to create and capture lasting value.
Ми формуємо нові концепції і перевіряємо гіпотези, розробляємо прототипи і запускаємо провідні продукти для створення та захоплення довготривалої цінності.

And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way, it never returns to its original shape.
Як тільки ми створюємо нові шаблони в цьому мозку, як тільки ми надаємо йому форми іншим чином, він ніколи не повертається до оригінальної форми.

We create new anti-corruption tools, rules, and procedures to eliminate not only manifestations but also the causes of corruption in the healthcare sector.
Ми створюємо нові антикорупційні інструменти, правила і процедури, щоб викорінити не тільки прояви, а й причини корупції в сфері охорони здоров'я”.

We create new opportunities for artists and organisations to work internationally, and introduce audiences around the world to the best of UK creativity.
Ми створюємо нові можливості для міжнародної діяльності митців та організацій, а також представляємо глядачам в усьому світі найкращі взірці британської творчості.