Що таке WE DID NOT KNOW Українською - Українська переклад

• ми не знали
• ми не знаємо

Приклади вживання We did not know Англійська мовою та їх переклад на Українською

We did not know how to pray.
Я не знав, як молитися.

We enter a world we did not know.
Нас оточує світ, який ми не знаємо.

We did not know development.
Ми не знаємо розвитку подій.

We were so terrified, we did not know what to do.”.
Ми почали хвилюватися, не знали, що робити…».

We did not know what kind of person he was.
Ми не знаємо, якою він був людиною.

Did they know something we did not know?
І вони знали щось таке, чого не знаємо ми?

We did not know who was on the plane.
Наразі невідомо, хто був на борту літака.

We could not recognize the quality in another if we did not know it in ourselves.
Ми не зможемо пізнати іншу людину, якщо не знатимемо її особисто.

We did not know what to do on the land.
Не знаємо, що робити на полі.

What hinders our discovery of this personage and facts that we did not know about him? Read on….
Що заважає нам розкрити постать Стецька і що про нього ми не знаємо- у нашому матеріалі….

We did not know the child was in the bushes.
Не знав, що Бандера був у Ківерцях.

I heard someone say:"We knew that God's courts come to this earth, but we did not know they come so soon.
Я чув, хтось сказав:"Ми знали, що суди Божі прийшов на цю землю, але ми не знаємо, що вони так скоро.

We did not know how big Africa was then.
Не розумів, яка то була величезна українська постать.

Lakshin Ivan Denisovich, his friends and foes It's hard to imagine that a year ago we did not know the name of Solzhenitsyn….
Скорочено“Іван Денисович, його друзі й недруги” Лакшина Важко уявити собі, що ще рік назад ми не знали ім'я Солженицына.

We did not know how this love grows.
Тому ми не знаємо достеменно, як розвивалося їхнє кохання.

Untouched by the outside world, especially Western, We did not know, that style is sold in bulk, that beauty is simply a commodity.
Зачеплені зовнішнім світом, особливо західним, ми не знали, що стиль продається оптом, що краса буває просто товаром.

We did not know what the shade of the housing looks like.
Я не знала як виглядає тамтешнє життя.

Since it was broadcast live, we did not know what would happen during the performance, and we apologize," said The Hollywood Reporter.
З тих пір, як це було транслювати в прямому ефірі, ми не знали, що станеться під час виступу, і ми просимо вибачення", сказав The Hollywood Reporter.

We did not know what to do, we were panicking.
Ми знали, що маємо робити, тому й не панікували.

We did not know whether we were in heaven or on earth”.
Не знаємо на небі чи ми були чи на землі.

We did not know if she would come upright again or not..
Невідомо чи стала вона відрощувати їх знову чи ні.

We did not know then that it would be one of his last meetings.
Я не знав, що це буде одна з останніх його зустрічей".

We did not know that she would never return home.
Вона не знала, що та вже ніколи більше не повернеться додому.

We did not know to which Family branch did they belong.
Ми не знаємо навіть, до якої мовної сім'ї вони належали.

We did not know whether he was violent, whether drugs were involved.
Ми не знаємо, чи був він переляканий або перебував під дією наркотиків.

SL: Initially, we did not know the concept of the BBC, we wanted a bioclimatic house and integrated into our build environment(semi urban Caussenard atmosphere).
SL: Спочатку ми не знали концепції Бі-Бі-Сі, хотіли бісокліматичний будинок і інтегровані в наше будівельне середовище(напівсередовищна обстановка, атмосфера каусенарда).

He said:“We didn't know what to do!.
Він сказав:«Ми не знаємо, що робити!

You think we didn't know?
Думал мы не знаем?

(We didn't know the meaning of that word).
(Не всі знають значення цього слова).

We never meant-- we didn't know--.
Мы и не думали… Мы не знали.