Приклади вживання We endorse Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We endorse the Nordic Model.
They do not mean that we endorse these sites.
Вони не означають, що ми підтримуємо ці сайти.We endorse the highest standards of honesty.
Ми підтримуємо найвищі стандарти якості.They do not signify that we endorse such sites.
Вони не означають, що ми підтримуємо ці сайти.We endorse the political achievements of the modern era.
Ми схвалюємо політичні успіхи нашої епохи.
Люди також перекладають
They do not signify that we endorse the website(s).
Вони не означають, що ми схвалюємо веб-сайти.We endorsed in November in Brussels a very ambitious work plan.
They do not signify that we endorse the website(s).
Вони не означають, що ми підтримуємо сайт(з).We endorse prudent social policies to encourage and strengthen marriage, childbearing, and childrearing.
Ми підтримуємо обачну соціальну політику, яка заохочує та зміцнює шлюб, народження й виховання дітей.They do not signify that we endorse the website(s).
They do not signify that we endorse the web-site(s).
Вони не означають, що ми підтримуємо веб-сайт(s).We endorse the Guidelines for protecting schools and universities from military use during armed conflict, and will:.
Ми схвалюємо"Керівні принципи щодо захисту шкіл і університетів від військового використання під час збройного конфлікту" і маємо на меті:.They do not signify that we endorse these or any other web sites.
Ми ухвалили рішення створити програму відновлення саме цих доріг ісьогодні вітаємо рішення.Or express or imply that we endorse any statement you make.
Не висловлювати або припускати, що ми схвалюємо будь-яке твердження, яке ви робите;We endorse the creation of an international Task Force on“Teachers for EFA”; a voluntary global alliance of EFA partners working together to address the“teacher gap”.
Ми схвалюємо створення Міжнародної цільової групи«Вчителі для ОДВ»- добровільного світового альянсу партнерів по ОДВ, що працюють разом з метою усунення браку вчителів.The existence links do not mean that we endorse these third-party sites or services.
Існування посилання не означає, що ми підтримуємо ці сайти третіх сторін або послуги.We endorse the Secretary General's plans for future action and, in line with the mandate we gave him in Bucharest, empower him to take forward this work.
Ми схвалили заходи плану Генерального секретаря з майбутніх дій та, у відповідності до мандату, що These links are available for your convenience and do not signify that we endorse the content of external sites.
Такі посилання розміщені для зручності користувачів і не означають, що ми схвалюємо зміст інших сайтів.You must not imply that we endorse or are associated with any other site, product or service.
Ви не повинні передбачати, що ми схвалюємо або пов'язані з будь-яким іншим веб-сайтом, продуктом або послугою.Today, we endorsed the third Review of the CAP, further aligning it to reform goals aimed at implementing Euro-Atlantic principles, best practices and standards and to enhance interoperability with NATO.
Сьогодні ми схвалили третій Огляд КПД і надалі приводячи його у відповідність до цілей реформ, спрямованих на запровадження євроатлантичних принципів, на використання кращого досвіду, стандартів і для посилення оперативної сумісності з НАТО.Most of the girls on the cam sites we endorse are highly professional models and do not try to take advantage of their guests.
Більшість дівчат на криволінійних ділянках ми схвалюємо високо професійні моделі і не намагаються скористатися їх гостей.We endorse the task of forming whole people, with universal and able to give relevant and creative responses to a changing world values and to generate, implement, disseminate, transfer knowledge and develop technologies through academic plant high and university programs of recognized quality, the application is useful for society and for herself.
Ми підтримуємо завдання формування цілого народу, з універсальними і здатними дати відповідні і творчі відповіді на світі, що змінюється цінностей і формування, впровадження, поширення, передачі знань і розвиток технологій на основі академічного заводу високого і університетські програми визнаного якості, застосування корисно для суспільства і для себе.You must not suggest, whether directly or indirectly, that we endorse or approve anything that appears on any website and/or forms part of any RSS feed incorporating an AstraZeneca RSS Feed, including(without limitation) any of your content, third party content, any product or any legal person/entity or individual.
Ви не повинні припускати безпосередньо або опосередковано, що ми підтримаємо або підтвердимо будь-що, що розміщується на будь-якому сайті та/або формує частину будь-якого RSS-каналу, до якого входить RSS-канал АстраЗенека, зокрема(без обмежень) будь-який Ваш контент, контент третьої сторони, будь-який продукт або юридична особа/суб'єкт або фізична особа.
