Що таке WE FELL IN LOVE Українською - Українська переклад

• ми закохалися
• ми закохались

Приклади вживання We fell in love Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then we fell in love.
Тоді ми закохались.

We were there for only 3 days, but we fell in love.
Ми лишень 3 години провели в місті але закохалися в нього.

We fell in love with Paris.
Я закохалася в Париж.

While we were there we fell in love with the area!
Побувавши тут, ми закохалися у цей край!

We fell in love with him….
Ми закохалися у нього….

Mars is the first planet we fell in love with after Earth.
Марс- перша планета, в яку ми закохалися після Землі.

We fell in love," he added.
Ми закохалися»,- додав він.

He looked at me, I looked at him and we fell in love all over again.
Я подивилася на нього, він на мене- і ми закохалися на все життя.

We fell in love with that name.
Я закохався у цю назву.

I had an affair with a guy, we fell in love and he promised to marry her.
У мене був роман з одним хлопцем, ми полюбили один одного і він обіцяв одружитися.

We fell in love with that place.
Ми закохалися в це місце.

Valérie and I still remember the exact moment we fell in love with each other.
Ми з Валері дуже добре пам'ятаємо ту саму мить, коли ми закохалися одне в одного.

We fell in love in Paris.
Я закохалася в Париж.

(Laughter) We discovered bluegrass a few years ago, and we fell in love with it.
(Сміх) Ми відкрили для себе блуґрас декілька років тому, та одразу в нього закохалися.

We fell in love with this place”.
Ми закохались у цей край».

Richard, after your perfect game at TechCrunch Disrupt a few weeks ago, we fell in love with you and your tech.
Річарде, після твоєї недавньої перемоги на"Техкранч Розриві", ми всі закохалися в тебе і твою команду.

We fell in love with that story.
І ми закохалися в цю казку.

It allows us to move forward, grow and meet the person we fell in love with and one day made us special.
Це дозволяє нам просуватися, рости і знати людину, в яку ми закохалися і одного дня зробили нас особливими.

We fell in love with it from the first glance!
Закохалися в нього з першого ж погляду!

So, if you want it, the short version of the story of my relationship is this: a year ago, an acquaintance and I did a study designed to create romantic love, and we fell in love, and we are still together, and I am so glad.
Тож якщо ви хочете це почути, коротка версія історії моїх стосунків така: рік тому мій знайомий та я провели дослід зі створення романтичного кохання, і ми закохались, і ми досі разом, і я дуже цьому рада.

We fell in love once, we can do it again.
Мы влюбились однажды, и сможем это повторить.

Far worse than someone we fell in love with on a train getting off without looking at us.
Це набагато гірше ніж, їдучи в поїзді, закохатися в когось, хто зійшов на найближчій зупинці і навіть не глянув на вас.

We fell in love at your restaurant in Boston.
Ми закохалися у вашому ресторані в Бостоні.

No, but… we fell in love together and we got married together.
Нет, но… Влюбились мы вместе и вместе поженились.

We fell in love and about a year later we were married.
Але він закохався в мене, і через рік ми одружилися.

After all we fell in love with each other as we were.
Ми закохалися в один одного після того, як ми поговорили.

We fell in love with each other by the time I left.
Ми закохалися в один одного після того, як ми поговорили.

Why we fell in love with Lanzarote and the most incredible vineyards.
Чому ми закохалися в Лансароте і найбільш неймовірні умови для виноробства.

We fell in love with each other and I was at ease discussing periods with him.
Ми покохали одне одного, і мені було легко говорити з ним про місячні.

Kids… you know, we fell in love with science when we were kids, and yet we somehow spend most of our time during high school and college just jumping through hoops and doing things so that we can polish our résumé instead of sitting down and reflecting on what we want to do and who we want to be.
Діти… знаєте, ми закохались у науку в дитинстві, але чомусь більшість часу у старших класах і коледжі ми просто слухались інших і дбали про те, щоб у нас було блискуче резюме, замість того, щоб сісти й подумати, чим ми хочемо займатись і ким хочемо бути.