Що таке WE HAVE HEARD IT Українською - Українська переклад

• ми чули це
• ми чуємо його
• я її чув

Приклади вживання We have heard it Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have heard it all.
Це ми вже чули.

How many times we have heard it.
Скільки разів ми це чули.

We have heard it before.
Ми чули це і раніше.

There's nothing new here; we have heard it all before.
Немає нічого нового, ми все це вже чули.

We have heard it a hundred times.
Ми чули його сотні разів.

There's no need to be embarrassed, we have heard it all.
Нікого не соромлюся, хоча доводилося чути всяке.

We have heard it for decades.
Ми чули це упродовж десятиліть.

The song is fine, but we have heard it before.
Не від музики- вона була чудесною, але я її чув і раніше.

But we have heard it's fabulous.".
But we'veми маємо heardпочув it's fabulousказковий.".

The music is great, but we have heard it before.
Не від музики- вона була чудесною, але я її чув і раніше.

We have heard it over the last two days here at TED.
Ми вже чули її два дні тому тут, на TED.

Well, we have never been there but we have heard it's fabulous.".
А ми так і не потрапили, але чули, що там неймовірно".

We have heard it repeatedly:“Life's unfair.”.
Часто ми чуємо вираз«Життя несправедливе».

The word honor is familiar to everyone, we have heard it since childhood.
Слово честь знайоме кожному, ми чуємо його з самого дитинства.

We have heard it a hundred times, that Russia must stick to the Minsk agreements.
Ми сто разів чули, що Росія повинна виконувати Мінські угоди.

Writing what is honor The word honor is familiar to everyone, we have heard it since childhood.
Слово честь знайоме кожному, ми чуємо його з самого дитинства.

And now we have heard it, too.
І сьогодні ми також це почули.

Sometimes we think we know a lot about a subject because we have heard it repeatedly in the media.
Іноді ми знаємо багато про предмет, тому що ми чули неодноразово в засобах масової інформації.

We have heard it a hundred times that Russia must comply with the Minsk Agreements.
Ми сто разів чули, що Росія повинна виконувати Мінські угоди.

It will sound familiar, because we have heard it all before.
Все це здається дуже знайомим, тому що про все це вже говорилося раніше.

We have heard it before and I will express it once more-"No risk, no.
Ми чули це раніше, і я не буду висловлювати його ще раз-“Немає ризику, ніякої нагороди”.

It sounds familiar to us because we have heard it all before.
Все це здається дуже знайомим, тому що про все це вже говорилося раніше.

We have heard it a million times; we say it to our kids.
Ми чули це мільйон разів від наших батьків і повторюємо це нашим дітям.

From the beginning, we know it was from an untrustworthy source, but in a few weeks we will forget it and we will just say next time that we have heard it somewhere," he said.
Від початку, ми знаємо, хто був джерелом інформації, якій не можна довіряти, але вже за кілька тижнів ми про це забуваємо і наступного разу просто кажемо, що десь це почули»,- каже Слерк.

All printers are alike. We have heard it before. You have probably said it before.
Всі поліграфічні компанії однакові, ми таке чуємо завжди, і напевно ви також таке казали.

We all know- at least we have heard it many times- that breakfast is the most important meal of the day, and yet, most of the time we have a coffee with milk in a hurry, some cookies or all the more a toast with oil made of olives. Today I want to propose a change for you to try to prepare some avocados with baked eggs, a healthy breakfast recipe that will undoubtedly suit you and give you energy for the whole morning.
Ми всі знаємо- принаймні ми чули це багато разів,- що сніданок- це найважливіша страва дня, і все-таки, більшість часу ми поспішаємо каву з молоком, поспіхом, печиво або, тим більше, тост з олією Оливкова Сьогодні я хочу запропонувати вам зміни, щоб спробувати приготувати кілька авокадо з запеченими яйцями, рецепт здорового сніданку, який, безсумнівно, вам підійде і додасть вам енергії на цілий ранок.

When we have read a hundred, a thousand, times that X's chocolate is the best, we imagine we have heard it said in many quarters, and we end by acquiring the certitude that such is the fact.
Після того, як ми сто, тисячу разів прочитали, що кращий шоколад- це шоколад X, нам починає здаватися, що ми чули це з різних сторін, і ми в кінці кінців зовсім переконуємося в цьому.

We thought we had heard it.
Ми взагалі думали, що нам почулося.

We all have heard it on the news.
Ми всі бачимо це в новинах.

We have all heard it before and too many times.
Ми всі вже чули це раніше і не раз.