Що таке WE HAVE READ Українською - Українська переклад

• ми прочитали
• ми читали

Приклади вживання We have read Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have read all the stories.
Ми перечитували всі історії.

Even though we have Read full post».
Несмотря на Читати повний текст».

We have read all this, you know.
Очевидно, ви все це читаєте, знаєте.

Explicate one of the stories we have read.
Назвіть казки які ми читали.

We have read its like before.
Тому ми його читаємо, як колись.

Each of us at home has books that we have read and can share with others.
В кожного з нас вдома є книги, які ми вже прочитали і можемо поділит….

We have read a lot of books about Turkey.
Ми прочитали декілька книг про Польщу.

You will release each minister in his respective country after we have read a pro-palestinian statement.
Кожен міністр буде відпущений у своїй країні зачитавши пропалестинську декларацію.

We have read that before, haven't we?.
Десь ми вже читали подібне, чи не так?

Each of us at home has books that we have read and can share with others.
В кожного з нас вдома є книги, які ми вже прочитали і можемо поділитись ними з іншими людьми.

We have read this kind of book before, haven't we?.
Десь ми вже читали подібне, чи не так?

Our perception of the present is largely based on those books and films that we have read and watched.
Наше сприйняття сьогодення багато в чому базується на тих книгах і фільмах, які ми прочитали і подивилися.

We have read the story and already know how it ends.
Ми читали кінець цієї події і знаємо, чим все закінчилося.

We have now mapped DNA, which means we have read‘the book of life', so we can start writing in corrections.”.
Ми зараз написали ДНК, а отже прочитали"книгу життя", щоб вносити виправлення".

We have read the past records, and we know what is happening.
Ми всі прочитали оповідання і знаємо, що відбувається.

Of course, you may be thinking,“Oh no, not the block game again!” or“We have read that story twenty times!”.
Звичайно, ви можете думати:«Ах ні, тільки не знову гра-блок»! або"Ми прочитали цю історію двадцять разів!".

We have read his previous stuff and realized that the thing he knows.
Ми читали його минулі речі і зрозуміли, що діло він своє знає.

The channels will be banned from YouTube, we have read and heard several times since they strengthened their policies.
Канали будуть заборонені з YouTube, ми читали і чули кілька разів, так як вони зміцнили свою політику.

We have read the end of the story, and we know how things turn out.
Ми читали кінець цієї події і знаємо, чим все закінчилося.

Young people are traveling like this and have wonderful advice on how to make it work, as we have read on your blog.
Молоді люди подорожують так і мають чудові поради про те, як це зробити, як ми прочитали у вашому блозі.

We have read somewhere that residents can throw away even washing machines into water….
Десь читали, що жителі можуть викидати навіть пральні машинки у воду….

Around 170 AD, Dionysius, Bishop of Corinth, wrote to the Roman Church,"Today we have kept the Lord's holy day(kyriake hagia hemera), on which we have read your letter.".
Близько 170 року Діонісій, єпископ Корінфа, написав Римській церкві:"Сьогодні ми зберегли Господній святий день(kyriake hagia hemera), на який ми прочитали ваш лист".

We have read the main law of the country and are ready to tell you about the 20 most interesting and important facts.
Ми прочитали головний закон країни та готові розповісти про 20 найцікавіших та найважливіших фактів.

His stress on the community as the basis for our sense of the good life, on practical observation and experience(especially of role models), on the importance of habits which encourage us to mesh desire and good decisions, and on the importance of practical experience over theoretical insights all make sound sense to many of us, so much so that in many cases we put our children through an Aristotelian moral education whether we have read the Ethics or not.
Його акцент на співтовариства в якості основи для нашого почуття доброго життя, на практичних спостережень і досвіду(особливо рольових моделей), про важливість звички, які спонукають нас сітка бажання і правильні рішення, а також на важливість практичного досвіду більше теоретичних уявлень, все це робить здоровий глузд для багатьох з нас, та так, що в багатьох випадках ми ставимо наші діти через аристотелевську морального виховання, чи маємо ми читати етики чи ні.

We have read and heard stories about actions we would never be able to sanction under normal circumstances.
Ми читали та чули багато розповідей про дії, що їх, за нормальних обставин, ми ніколи не могли би підтримати.

We pray and ask Him to tell us that what we have read is true and He answers us through feelings of peace and assurance given by the Holy Ghost.
Ми молимося Йому і просимо Його сказати нам, чи істинне те, про що ми прочитали, і Він відповідає нам через відчуття миру й запевнення, які дає Святий Дух.

We have read the novel(he tells about the woman staying from time to time in the shadow of her husband), and the excitement share.
Ми читали роман(він розповідає про жінку, яка перебуває до пори до часу в тіні свого чоловіка) і це захоплення поділяємо.

We would be worse than we are without the good books we have read, more conformist, not as restless, more submissive, and the critical spirit, the engine of progress, would not even exist.
Без хороших книг, які ми прочитали, ми були б гірші, ніж ми є,- більшими конформістами, менш неспокійними, більш слухняними, а духу сумніву- цього локомотиву прогресу- не існувало б зовсім.

Recently, we have read in the papers that, due to staff reductions, the only full-time head and staff member of the Hungarian textbook editorial office of the Lviv State Publishing House„Svit” has been dismissed.
Нещодавно в газетах ми читали, що через скорочення штату було звільнено єдиного штатного керівника та співробітника львівської редакції«Світ», який водночас працював в ужгородській угорській редакції.