Що таке WE HAVE REALIZED Українською - Українська переклад

• ми зрозуміли
• ми виявили
• ми з'ясували
• ми усвідомили

Приклади вживання We have realized Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have realized: Germans are not people.
Ми зрозуміли: німці не люди.

For more than 45 years of experience we have realized more than 120 objects".
За більш ніж 45-річний досвід роботи нами реалізовано понад 120 об'єктів».

We have realized: Germans are not people.
Ми зрозуміли: німці не люди… Не будемо говорити.

For 4 years of our work we have realized that every girl has her perfect dress.
За 4 роки своєї роботи ми зрозуміли, що в кожної дівчини є своя ідеальна сукня.

We have realized that we undertook a difficult process.
Я розумію, що ми увійшли в складний процес.

Your dream of your own home we have realized in the residential complex“Getman vygovskiy”.
Вашу мрію про власне житло ми втілили у житловому комплексі«Гетьман Виговський».

We have realized that we can't do it on our own.
І ми зрозуміли, що не можемо зробити це самостійно.

As humanity expands its understanding of the universe, we have realized that planets are not rare.
Коли людство розширює своє розуміння Всесвіту, ми зрозуміли, що планети не рідкісні.

What we have realized is that we are a community.
Ми усвідомили, що ми- спільнота.

Now when we have been doing this, we have realized that there's variations within our genome.
Оскільки ми вже це робимо, ми зрозуміли, що в нашому геномі є відмінності.

We have realized that the most important thing for our customers is reliability.
Ми зрозуміли, що найважливіше для наших клієнтів- це надійність.

But in the past twenty years, we have realized that the heart of your culture is Christianity.
Проте за минулі двадцять років ми виявили, що центром вашої культури є ваша релігія- християнство.

We have realized the bitter truth about‘brotherhood from the North' and‘guarantees of security' from the West.
Ми усвідомили гірку правду про"братерство з Півночі" і"гарантії безпеки" від Заходу.

In the last 20 years we have realized that the heart of your culture is your religion: Christianity.
Проте за минулі 20 років ми з'ясували, що центром вашої культури є ваша релігія- християнство.

We have realized that we should do this in a systematic way, so we have said, let's take every single childhood inherited disease.
Ми зрозуміли, що нам слід це робити систематично, тому вирішили взяти всі дитячі спадкові хвороби.

The second stage already has results. We have realized projects that still functioning, and created programs that demonstrate results.
Другий етап вже має результати, ми реалізували проекти, які до цих пір функціонують, створили програми, які працюють.

Now we have realized that deeds and sacrifice must be the order of the day.
Тепер ми зрозуміли, що вчинки й жертовність- от що має стати на порядку денному.

Together we have realized hundreds of interesting projects.
Спільно реалізувати сотню-дві цікавих проектів.

We have realized that these are universal two sides of any thing in our world- to know its Light and Dark sides.
Ми зрозуміли, що це універсальні дві сторони підходу для повнішого розуміння будь якого єдиного цілого у світі- це пізнати його світлу і темну сторони.

Having finished these surveys, we have realized that we still have something to work on, as well as still have the room to improve the service.
Закінчивши дані опитування ми зрозуміли, що нам ще є над чим працювати, і куди покращувати сервіс.

We have realized a stylish, creative and user-friendly website design to the client enjoy their stay on the site and enjoy all of its features.
Втілено стильний, креативний та зручний дизайн веб-сайту, щоб клієнт насолоджувався перебуванням на сайті та користуванням всіма його можливостями.