Що таке WE HAVE REASON TO BELIEVE Українською - Українська переклад

• у нас є підстави вважати
• у нас будуть підстави вважати
• у нас есть основания полагать

Приклади вживання We have reason to believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have reason to believe your life is in danger.
У нас есть основания полагать, что ваша жизнь в опасности.

Have reason to believe does not mean that we have reason to believe.
Маючи підстави вважати, це не означає, що у кожного є підстави вірити.

We have reason to believe Ms. Rubin is in danger.
У нас есть основания считать, что миссис Рубин в опасности.

You have committed misconduct on a previous flight and we have reason to believe that such conduct may be repeated;
Ви порушили правила поведінки на попередньому рейсі, та ми обґрунтовано вважаємо, що Ви повторно порушите ці правила;

We have reason to believe that is a lie,” the sheriff said.
У нас є підстави вважати, що це він",- сказав шериф.

Like dark energy, dark matter, we cannot observe this phenomenon directly, but we have reason to believe that they exist.
Темну енергію, як і темну матерію, тобто ці явища безпосередньо ми не можемо спостерігати, але у нас є підстави вважати, що вони існують.

We have reason to believe that he's here in Canada now.
У нас есть основания полагать, что он сейчас здесь, в Канаде.

In short, while we can't draw exact conclusions, we have reason to believe that AMD made significantly more money from CPU sales in 2017, including AMD's own Q4 2017 results.
Одним словом, поки ми не можемо зробити точні висновки, у нас є підстави вважати, що AMD зробив значні гроші з продажу процесора в 2017 році, включаючи результати власного виробництва AMD у 2017 році.

We have reason to believe he is developing nuclear weapons.”.
У нас є підстави вважати, що він також розробляє ядерну зброю”.

The control tactics have had a good preventive effect and we have reason to believe that many will refrain from travelling to Norway because of the border controls,” Justice Minister Anders Anundsen said.
Тактика управління мала хороший профілактичний ефект, і у нас є підстави вважати, що багато хто утримається від поїздок в Норвегію через прикордонний контроль",- заявив міністр юстиції Андерс Ахундсен.

We have reason to believe that Frederick Barnes is on his way.
У нас есть основания полагать, что Фредерик Барнс придет туда.

To protect your safety or the safety of others; or when we have reason to believe that disclosing this information is necessary to protect our rights or the rights of a third party who may be harmed by your activities.
Для забезпечення вашої безпеки або безпеки інших осіб, або якщо у нас будуть підстави вважати, що розголошення цієї інформації необхідно для захисту наших прав або прав третьої особи, яка може постраждати в результаті ваших дій.

We have reason to believe there's an imminent threat to this location.
Маємо підстави вважати що тут дуже небезпечно.

And of course, we have reason to believe that the universe is much more than that.
І звичайно, у нас є причини вважати, що Всесвіт набагато більше цього.

We have reason to believe that this shooting was intentional.
При цьому в нас є причини думати, що обстріли здійснювалися цілеспрямовано.

Furthermore, we have reason to believe that Golunov is being persecuted for his journalism.
Більш того, у нас є підстави вважати, що Голунова переслідують через його журналістської діяльності.

We have reason to believe that when we pray for others our prayers avail.
Ми маємо підстави вірити, що коли ми молимося за інших, наші молитви знадобляться.

Plato himself, we have reason to believe, was less ready to'condescend', and to discuss matters with his pupils.
Платон же, і в нас є причини вірити цьому, був менш готовий до«приниження» і дискусій із своїми учнями.

We have reason to believe that he is in danger of being kidnapped while he stays in Ukraine.
У нас є підстави вважати, що існує загроза його викрадення під час перебування в Україні.

He holds that we have reason to believe this even though we do not- and in fact could not- have a general psychophysical theory.
Він вважав, що у нас є підстави вірити в це, хоча ми і не маємо(а фактично, і не можемо мати) загальної психофізичної теорії.

We have reason to believe that Golunov is being persecuted because of his journalistic activities.
У нас є підстави вважати, що Голунова переслідують через його журналістську діяльність.

Well, we have reason to believe otherwise, so we're gonna need to ask him some questions.
Ну, у нас есть основания думать иначе, нам понадобиться задать ему несколько вопросов.

Moreover, we have reason to believe that Golunov is being persecuted because of his journalistic activities.
Більш того, у нас є підстави вважати, що Голунова переслідують через його журналістської діяльності.

(b) We have reason to believe that the transaction message is incorrect, unauthorized or forged;
Ми маємо підстави вважати, що трансакційне повідомлення не відповідає дійсності, несанкціоноване або підроблене;

We have reason to believe that there was a common protograph of"Messenger" and considerated work of Alexander Guagnini.
Ми маємо підстави припустити, що існував спільний протограф«Гінця» та розглядуваної частини твору Гваньїні.

If we have reason to believe that inaccurate, incomplete and irrelevant information was provided, access to the Site may be restricted or blocked.
Якщо у нас будуть підстави вважати, що було надано недостовірну, неповну та неактуальну інформацію, доступ до Сайту може бути обмежено або заблоковано.

If we have reason to believe that incorrect, incomplete or outdated information has been provided, access to the Website may be limited or blocked.
Якщо у нас будуть підстави вважати, що було надано недостовірну, неповну та неактуальну інформацію, доступ до Сайту може бути обмежено або заблоковано.

If we have reason to believe that were provided with unreliable, incomplete and irrelevant information, access to LeoModa Site may be restricted or blocked.
Якщо у нас будуть підстави вважати, що було надано недостовірну, неповну та неактуальну інформацію, доступ до сайту ЛеоМода може бути обмежено або заблоковано.

We have reason to believe that for the majority of our partners' products, new requirements have been already taken into account for labeling and instructions which may not require changes.
Маємо підстави вважати, що для переважної більшості продукції наших партнерів маркування та інструкції вже враховують нові вимоги та можуть не потребувати змін.