Що таке WE MAY NOW Українською - Українська переклад

• тепер ми можемо
• ми тепер можливо
• зараз ми можемо

Приклади вживання We may now Англійська мовою та їх переклад на Українською

We may now begin tonight's session.
Ми можемо починати наше сьогоднішнього засідання.

The following are among the assertions we may now usefully make:.
Наведені нижче твердження, ми тепер можемо з користю вокористовувати:.

We may now restore the temple to ancient truths.
Тепер ми можемо відновити цей храм давніх істин.

Instead of narrative method, we may now use the mythic method.
Замість оповідного методу ми можемо використати тепер міфічний метод”.

We may now restore that temple to the ancient truths.
Тепер ми можемо відновити цей храм давніх істин.

Instead of narrative method, we may now use the mythic method?
Замість методу оповідного ми можемо використовувати тепер метод міфологічний”?

We may now restore that temple to the ancient truths.".
Зараз ми можемо відновити цей храм до давніх істин.

There are grounds for cautious optimism that we may now be near the end ofthe search for the ultimate laws of nature.
Сказавши це, я, як і раніше, вважаю, що є підстави для обережного оптимізму, що ми тепер, можливо, ближчі до завершення пошуків кінцевих законів природи.

We may now be witnessing the start of a third wave.
Тепер на наших очах може розпочатися третя хвиля.

Having said this, there are nevertheless grounds for cautious optimism that we may now be near the end of the search for the ultimate laws of nature.
Сказавши це, я, як і раніше, вважаю, що є підстави для обережного оптимізму, що ми тепер, можливо, ближчі до завершення пошуків кінцевих законів природи.

We may now begin tonight's session.
Я думаю, що можемо розпочинати наше сьогоднішнє засідання.

Please allow me to quote J. M Roberts one more time:“Paradoxically, we may now be entering the era of its greatest triumph, not over state structures and economic relationships, but over the minds and hearts of all men.
Він стверджує:«Парадоксально, що ми можемо тепер увійти до ери свого найвищого тріумфу, але не через державні структури та економічні стосунки, а через розум і серця всіх людей.

We may now attempt to answer the questions posed at the beginning of this article.
Тепер ми можемо відповісти на питання, який поставили на початку статті.

Insofar as dissociation offers a path to explaining how, under idealism, one universal consciousness can become many individual minds, we may now have at our disposal an unprecedentedly coherent and empirically grounded way of making sense of life, the universe and everything.
Оскільки дисоціація пропонує шлях до пояснення того, як одна загальна свідомість реальності може стати численним індивідуальним розумом, ми можемо тепер мати у своєму розпорядженні безпрецедентно послідовний та емпірично обґрунтований спосіб формування почуття життя, Всесвіту та всього іншого.

More aptly, we may now describe these results as an instance of what Pareto called"the circulation of elites.".
Зараз ми можемо точніше визначити його результати як варіант феномена, який Парето називав«кругообігом еліт».

We may now take a survey of the sources of our knowledge, as they have appeared in the course of our analysis.
Ми можемо тепер здійснити огляд джерел нашого знання, в тому порядку, як вони зявлялися в ході нашого аналізу.

The following are among the assertions we may now usefully make: True propositions are those that are true in the actual world(for example:"Richard Nixon became president in 1969").
Нижче наведено твердження, які тепер можна з користю сформулювати: Істинні твердження є істинними в реальному світі(наприклад:«Річард Ніксон став президентом у 1969 році»).

We may now look at the life and work of this noble man in the context not only of the Arabian society but also of the entire world as it stood in that period.
Зараз ми можемо поглянути на життя і діяльність цієї благородної людини в умовах не тільки арабського суспільства, яким воно було в той період, а й світового.

In a world of resurgent enthusiasm for old-school gaming, where we may now even see a return(at least in spirit) of the Atari VCS, and where Atari Flashbacks and 2600 emulators are almost everywhere, the time seems right.
У світі відродження ентузіазму старих ігор, де тепер ми можемо навіть побачити повернення(принаймні за духом) VCS Atari, і де Atari Flashbacks та 2600 емуляторів майже скрізь, час видається правильним.

I believe, we may now turn the page with dignity and honor, and to speak further about the Ukrainian democracy”, the President said.
Я вважаю, що зараз ми можемо з гідністю і честю перегорнути сторінку і говорити далі про українську демократію»,- сказав Президент.

How we might now start to add.
Як зараз ми могли б почати, щоб додати.

Meanwhile consider this program, and consider how we might now start to add to it with new constructs.
Між тим вважають це Програма, та розглянути як зараз ми могли б почати, щоб додати щоб він з новими конструкціями.

To test this idea, Snow took advantage of what we might now call a natural experiment.
Щоб перевірити цю ідею, Сног скористався тим, що ми можемо зараз назвати природним експериментом.

We might now be undiagnosed, be diagnosed with autism, Asperger's Syndrome, atypical autism, or things that have nothing to do with developmental disorders.
Тепер ми можемо мати діагноз, скажімо,«аутизм»,«синдром Асперґера»,«атиповий аутизм» або такий, який не має нічого спільного з порушеннями розвитку.

Today we see a country that, in weaponizing misinformation, has created what we might now see as the post-truth age.
Сьогодні ми бачимо країну, яка, перетворюючи дезінформування у зброю, створила ситуацію, яку ми можемо розглядати як епоху постправди.

Now We May Know Why.
Тепер ми можемо знати чому.

Now we may understand.
Тепер ми зрозуміти можем.