Що таке WE OFTEN SAY Українською - Українська переклад

• ми часто говоримо
• ми часто кажемо

Приклади вживання We often say Англійська мовою та їх переклад на Українською

Silence is golden, we often say.
Мовчання, кажуть часто,- золото.

We often say that in print materials.
Про це часто згадується у звітних матеріалах.

How time flies!” we often say.
Як швидко біжить час!"- говоримо ми інколи.

We often say, we're in the same boat.
Я завжди казав і повторював: ми в одному човні.

Our house is a temple, we often say.
Мій дім- моя фортеця»- часто говоримо ми.

We often say"I love you" is not from the heart.
Ми часто говоримо"люблю" немає від душі.

Heaven is my final home," we often say.
Мій дім- моя фортеця»- часто говоримо ми.

We often say, education sure doesn't….
Я дуже часто кажу, що, якби Закону про освіту не….

Our young people are our future,” we often say.
Діти- наше майбутнє»,- часто кажуть люди.

In neurology we often say"time is brain.".
Лікарі-неврологи ж часто повторюють:“Час= мозок”.

We often say that we should save nature.
Ми часто чуємо, що природу слід охороняти.

We often say‘the end does NOT justify the means.'.
Часто кажуть, що«мета не виправдовує засоби».

We often say we don't have the time to exercise.
Часто кажемо, що немає часу на заняття.

We often say: Ukrainian army, Ukrainian army.
Ми часто говоримо: українська армія, українська армія.

We often say that the Bible is full of contradictions.
Часто кажуть, що в Біблії багато суперечностей.

We often say: the Ukrainian army, the Ukrainian army.
Ми часто говоримо: українська армія, українська армія.

We often say that we do not have enough time to exercise.
Часто кажемо, що немає часу на заняття.

We often say,“We are raising adults, not children.”.
Я часто кажу:«Виховувати потрібно дорослих, а не дітей».

We often say that our two countries are tied to the sky.
Ми часто кажемо, що наші дві країни зав'язані на небі.

Yes, we often say vivid words about winged sentiments.
Так, ми часто говоримо яскраві слова про високі почуття.

We often say: Ukrainian army this, the Ukrainian army that.
Ми часто говоримо: українська армія, українська армія.

We often say to others that we trust fully in God.
Ви часто кажете, що в Бога хором справді вірите усі.

We often say, let's raise taxes on the wealthy.
І нам часто говорять про те, що давайте підвищимо податки на багатих.

We often say that we are so tired that we can't sleep.
Ми часто говоримо, що«ми так втомилися, що не можемо заснути».

We often say that we are promoting socialist forms of economy in the sphere of trade.
Ми говоримо часто, що розвиваємо соціалістичні форми господарювання у сфері торгівлі.

We often say that we are promoting socialist forms of economy in the sphere of trade.
Ми говоримо часто, що розвиваємо соціалістичні форми господарства в області торгівлі.

We often say that a small group of customers who love you is better than a large group who kind of like you.
Ми часто говоримо, що невелика група клієнтів, які вас справді люблять, краща, ніж велика група, якій ви нібито подобаєтеся.

At NATO, we often say that the NATO-Ukraine relationship has been mutually beneficial and Hybrid Warfare is one the best examples to illustrate this.
У НАТО ми часто кажемо, що наші двосторонні відносини з Україною взаємовигідні й вивчення гібридної війни є одним із найкращих прикладів цього.