Ми платимо податки і хочемо, щоб наші інтереси поважали.
We live in our community, we pay taxes.
Але працюємо на свою країну, сплачуємо податки.
That�s why we pay taxes, to have our roads paved.
Саме тому ми платимо податки, щоб отримати дорогу.
We own that land and we pay taxes on it.".
Тобто ми маємо документи на цю землю і сплачуємо податки».
We pay taxes so the state can guarantee our security.
Ми платимо податки, щоб держава захищала нашу безпеку.
The wages are transparent- we pay taxes, people are socially protected.
Зарплата прозора, ми відраховуємо податки, люди соціально захищені.
We pay taxes, where does our tax money go?
Ми платимо податки, а куди вони діваються з міської казни?
We have transparent prices, we pay taxes, we do not have hidden costs.
Ми ведемо бізнес чесно, ми сплачуємо податки, ми нічого не приховуємо.
We pay taxes and health insurance for our employees.
Ми платимо податки і медичні внески для наших співробітників.
The development of our country and society- we pay taxes, improve technologies, innovate, develop our employees and support society.
Розвиток нашої країни та суспільства- ми платимо податки, вдосконалюємо технології, впроваджуємо інновації, розвиваємо працівників і підтримуємо суспільство.
We pay taxes: tax period as an obligatory element of tax..
Платимо податки: податковий період як обов'язковий елемент податку..
As a socially responsible company wecan not work for free, because we pay taxes on account of which not only the poor, pensioners, and doctors are maintained but also a system of law enforcement agencies and courts.
Як соціально відповідальна компанія, ми не можемо працювати безкоштовно,тому що, сплачуємо податки, за рахунок яких утримуються не лише малозабезпечені верстви населення, пенсіонери, лікарі, а й система правоохоронних органів і судів.
We pay taxes, serve in the army, comply with laws and generally accepted rules.
Ми сплачуємо податки, служимо в армії, дотримуємося законів і загальноприйнятих правил поведінки.
We build long-term partnerships with regional government bodies and local governments, public organizations and foundations,we care about environmental protection, we pay taxes and wages in timely manner.
Ми будуємо довгострокові партнерські відносини з регіональними органами державної влади та місцевого самоврядування, громадськими організаціямита фондами, піклуємося про захист навколишнього середовища, своєчасно виплачуємо податки та заробітну плату.
We pay taxes, we serve in the army,we work in various spheres for the good of our homeland.
Ми платимо податки, служимо в армії, працюємо в різних сферах на благо нашої Батьківщини.
We pay taxes, rather big ones, so if the company operates according to the law, then in my opinion, problems should not arise.
Ми платимо податки, і то чималенькі, тож якщо компанія діє згідно із законом, то, на мою думку, проблем виникати не повинно.
We pay taxes that go for equipment of 2,200 medical institutions and salaries of more than 400,000 health workers.
Ми сплачуємо податки, які йдуть на обладнання для 2200 медичних установ та на забезпечення зарплатнею понад 400 тисяч медичних працівників.
If we pay taxes to the local budgets and they are spent on local needs, then why cannot I influence how the taxes will be used then?
Якщо ми платимо податки до місцевих бюджетів і вони використовуються для того, щоб витрачати на місцеві потреби, тоді чому я не можу впливати, як ці податки будуть використовуватись потім?
Thus, we pay taxes for a proper functioning of state structures and law enforcement agencies because they are a key of constant workload of attorneys of our company.
Таким чином, ми платимо податки для того, щоб нормально функціонували державні структури і правоохоронні органи- запорука постійного завантажених роботою адвокатів нашої компанії.
We believe that Amazon didnot receive any special treatment from Luxembourg and that we paid tax in full accordance with both Luxembourg and international tax law.
Тим часом у компанії Amazonзаперечують використання спеціального податкового режиму в Люксембурзі та стверджують, що сплачували податки у повній відповідності до люксембурзького та міжнародного законодавства.
We believe that Amazon didnot receive any special treatment from Luxembourg and that we paid tax in full accordance with both Luxembourg and international tax law.
Тим часом в Amazonзаперечують користування спеціальним податковим режимом та переконують, що сплачували податки в повній відповідності до люксембурзького та міжнародного законодавства.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文