Що таке WE PLAN TO HOLD Українською - Українська переклад

• ми плануємо провести
• ми плануємо проведення
• ми плануємо проводити

Приклади вживання We plan to hold Англійська мовою та їх переклад на Українською

We plan to hold such contests every year.
Ми плануємо проводити подібні конкурси щороку.

Approximately in May 20, we plan to hold an auction,- added Orange LPG.
Орієнтовно в 20-х числах травня ми плануємо провести аукціон,- додали в Orange LPG.

We plan to hold even more extensive training than last year.
Плануємо провести ще масштабніші, ніж минулого року, навчання.

I would not like to run ahead, only to say that we plan to hold a lot of events dedicated to Sheikh Zayed.
Я не хотів би випереджати події, хіба що можу сказати, що плануємо провести багато подій, присвячених Шейхові Заїду.

In 2019 we plan to hold more than 10 auctions online,” said kiriluk.
У 2019 ми плануємо провести більш як 10 аукціонів онлайн",- сказав Кирилюк.

For example, in cooperation with the International Organization for Migration, we plan to hold 2018 trainings in Vasylkiv, Vyshgorod, Makarov, Boguslavsky and others.
Наприклад, у співпраці з Міжнародною організацією з міграції ми плануємо проведення у 2018 р. тренінгів у Васильківському, Вишгородському, Макарівському, Богуславському та ін.

At first we plan to hold an inventory of the land received.
Спершу ми плануємо провести інвентаризацію отриманих земель.

After Mr. Garton delivers his report on Azerbaijan and South Caucasus at the European Parliament's Committee on Foreign Affairs and Human Rights and relevant discussion are conducted, we plan to hold general discussions in the European Parliament in September and October.
Після того, як пан Гартон виступить в Комісії Європейського парламенту із зовнішніх зв'язків і прав людини з доповіддю, пов'язаною з Азербайджаном і Південним Кавказом, після проведення там обговорень, ми плануємо провести в Європейському парламенті у вересні-жовтні цього року загальні обговорення.

We plan to hold the festival“Sikorsky Challenge” jointly not only in Ukraine but also in China;
Ми плануємо спільно проводити фестиваль«Sikorsky Challenge» не лише в Україні, але й в Китаї;

We highly appreciate the pragmatic approach of Mr. Vilkul to the development of interregional relations between Ukraine and Europe. This fall we plan to hold a series of events to share the experience of the leadership of the AER member regions from the EU and Ukraine on issues of regional governance and decentralization, which is very relevant for your country,” she said.
Ми високо оцінюємо прагматичний підхід пана Вілкула до розвитку міжрегіональних відносин України і Європи. Вже цієї осені ми плануємо провести серію заходів з обміну досвідом керівництва регіонів-членів АЄР з ЄС і України з питань регіонального управління та децентралізації, що є дуже актуальним для вашої країни»,- підкреслила вона.

We plan to hold a coordination meeting with representatives of the agricultural sector to identify challenges and prospects.
Ми плануємо проведення координаційної зустрічі з представниками аграрного сектору для визначення больових точок і перспектив.

This is written in Ukrainian legislation, and we plan to hold the elections one hundred per cent in accordance with Ukrainian legislation," he said at his first press conference in Kyiv on Wednesday morning.
Це записано в українському законодавстві, а вибори ми плануємо провести на 100% відповідно до українського законодавства”,- заявив він на своїй першій після призначення прес-конференції.

We plan to hold a coordination meeting with representatives of the agricultural sector to identify challenges and prospects.
Планується також проведення координаційної зустрічі з представниками аграрного сектора для визначення больових точок і перспектив.

In addition, we plan to hold shooting and chess tournaments, as well as overcome the cycle route from Kyiv to Kaniv.
Додатково плануємо провести турніри зі стрільби, шахів, а також подолати веломаршрут від Києва до Канева.

We plan to hold a seminar with representatives of the Ukrainian defense industry in February-March 2020 on the procedure for free registration of Ukrainian enterprises in NSPA electronic catalog for defense manufacturers,”- added Svitlana Panaiotidi.
Ми плануємо провести в лютому-березні 2020 року семінар із представниками української оборонної промисловості про порядок безкоштовної реєстрації українських підприємств в електронному каталозі NSPA для виробників оборонної продукції",- пояснила Панаіотіді.

In particular, we plan to hold the next videoconference with U.S. judges who possess experience working with veterans programs.
Зокрема ми плануємо провести наступну відеоконференцію за участю суддів зі США, які мають досвід роботи з програмою для ветеранів.

We plan to hold a seminar with representatives of the Ukrainian defense industry in February-March 2020 regarding the procedure for free registration of Ukrainian enterprises in the NSPA electronic catalog for manufacturers of defense products,” Panaiotidi emphasized.
Ми плануємо провести в лютому-березні 2020 року семінар з представниками української оборонної промисловості про порядок безкоштовної реєстрації українських підприємств в електронному каталозі NSPA для виробників оборонної продукції»,- підкреслила Панаіотіді.

In the future, we plan to hold a series of showcases in Moscow and Finland, as well as several large projects in our native St. Petersburg.
У майбутньому плануємо провести ряд шоукейсів у Москві та Фінляндії, а також кілька великих проектів в рідному Петербурзі.

Taking this into account, we plan to hold a coordination meeting with representatives of the agricultural sector to identify challenges and prospects.
З огляду на це ми плануємо проведення координаційної зустрічі з представниками аграрного сектору для визначення больових точок і перспектив.

In the future we plan to hold a series of seminars"Just about products" and to familiarize the broadest segments of the population with food production in Ukraine.
Надалі ми плануємо провести серію семінарів«Просто про продукти» та ознайомити найширші верстви населення з виробництвом продуктів харчування в Україні.

In the future we plan to hold promotions for retail, to improve secondary sales, improve display of product in shelf space and interest Your customers to purchase more.
Надалі ми плануємо проводити акції для роздробу, спрямовані на активізацію вторинних продажів, поліпшення викладки продукту на полицях і на зацікавленість Ваших клієнтів купувати більше.

In this project, in 2016, we plan to hold 12 workshops. Speakers will be successful Ukrainian entrepreneurs who have created their company's products and achieved global recognition.
У межах проекту впродовж 2016 року ми плануємо провести 12 майстер-класів, доповідачами яких стануть успішні українці-підприємці, що вже створили свої продуктові компанії та досягли глобального визнання.

When we planned to hold Noncactus, we were almost trapped, because the conference market was so over-saturated, especially in the hot hustly business season(spring and autumn).
Коли ми задумали провести Некактус, опинилися мало не в пастці, бо ринок конференцій максимально перенасичений, особливо у гарячий бізнес-сезон(навесні та восени).

We also plan to hold a winter festival.
У планах також організувати зимові фестивалі.

We are planning to hold the next forum in Ukraine.
Наступний форум ми плануємо провести в Україні.

We are planning to hold this Normandy format meeting in the near future.
Ми плануємо проведення цієї зустрічі в нормандському форматі найближчим часом.

For the second year now, we are planning to hold international exercises on the Danube River together with our Romanian counterparts.
Ми плануємо вже другий рік спільно з румунськими колегами проводити міжнародні навчання на річці Дунай.

For the second year now, we are planning to hold international exercises on the Danube River together with our Romanian counterparts.
Ми плануємо також уже другий рік спільно з румунськими колегами проводити міжнародні навчання на річці Дунай.