Що таке WE REPLY Українською - Українська переклад

• ми відповідаємо
• ми відповімо

Приклади вживання We reply Англійська мовою та їх переклад на Українською

We reply,“Who if not us?”.
Він відповів:«Хто як не ми?».

Read this article and you will," we reply.
Прочитай цю статтю- і зможеш»,- відповідаємо ми.

We reply within 15 minutes!
Ми відповімо вам протягом 15 хвилин!

In answer to a question about Philip's vanishing from the sight of the eunuch, and being found at Azotus, we reply that God was able to take him away.
У відповідь на запитання про зникнення Пилипа з-перед очей скопця і знайдення його в Азоті, відповідаємо, що Бог міг його забрати.

We reply to you within 24 hours!
Ми відповімо Вам протягом 24 годин!

Regarding the question of how large a sheet of paper should be, we reply that it is recommended for this craft to take paper from 30 cm on the side.
Щодо питання, наскільки великим повинен бути аркуш паперу, відповідаємо, що рекомендується для цієї саморобки брати папір від 30 см по стороні.

We reply: It could, but need not.
Відразу відповідаємо: можна, не потрібно.

When our children ask us to help them find a solution, we're often tempted to figure out one for them, but it's really not a sign of weakness if we reply with“I don't know.
Коли наші діти просять допомогти їм знайти рішення якогось питання, часто ми схильні робити це негайно, але насправді не буде проявом слабкості, якщо ми відповімо:«Не знаю.

We reply within one business day!
Ми відповідаємо протягом ОДНОГО робочого дня!

When we are reproached with the dictatorship of one party, and when, as you have heard, a proposal is made to establish a united socialist front, we reply:'Yes, the dictatorship of one party!
Коли нам докоряють за диктатуру однієї партії і пропонують, як ви чули, єдиний соціалістичний фронт, ми говоримо:"Так, диктатура однієї партії!

Normally we reply within an hour.
Ми зазвичай відповідаємо протягом години.

And if we are asked whether this thinking and these forms or organizing mental activity will correspond to old situations(which we abandon), old problems and representations sketched in those situations, we reply that of course they will not.
І якщо нас запитують: а чи будуть це мислення і ці форми організації миследіяльності відповідати старим ситуацій(від яких ми відштовхуємося), старим проблемам і намічається в цих ситуаціях уявленням, то ми відповідаємо, що, звичайно ж, не будуть: який же сенс створювати нові формації мислення і.

You hope we reply your email address.
Ви сподіваєтеся, що ми відповімо на Вашу електронну адресу електронної пошти.

We reply, His fleshly body will only redeem the fleshly body of Adam.
Ми відповідаємо, Його плотське тіло відкупить лише плотське тіло Адама.

If any should object, that the Berlin Congress and its actions were not a sufficiently marked beginning of God's returning favor to Israel, we reply that it was a far more marked return of favor than was our Lord's action upon riding into Jerusalem a mark of disfavor.
Якщо хтось хотів би заперечити, що Берлінський Конгрес і його постанови недостатньо вказували на початок повернення Божої ласки до Ізраїлю, то ми відповідаємо, що це був набагато помітніший знак повернення милості, ніж дії нашого Господа при в'їзді в Єрусалим були знаком немилості.

After we reply, you must send at least 10 nude pictures of you.
Після того як ми відповімо вам, ви повинні відправити нам як мінімум 10 своїх оголених фотографій.

We reply to customer's requirements within 24 hours as our normal practice in our daily operation.
Ми відповідаємо на вимоги замовника протягом 24 годин, як звичайна практика в нашій щоденній роботі.

We reply that in ancient times Greece was a power, and that in modern times the little island of Britain is a power.
Ми відповідаємо, що в стародавні часи Греція була силою, і в теперішні часи невеликий острів Британія також є силою.

We reply that the weakening of the USSR is caused by those ever-growing centrifugal tendencies generated by the Bonapartist dictatorship.
Послаблення СРСР, відповідаємо ми, викликає дедалі більше зростання відцентрових тенденцій, які породжує бонапартистська диктатура.

Usually, we reply to all messages within 48 hours on work days. If you do not receive a reply, your spam filter may not be letting our messages through.
Зазвичай, ми відповідаємо на всі листи протягом 48 годин у робочі дні- якщо ви не отримали відповіді, можливо, ваш спам-фільтр не пропускає наші повідомлення.

We reply, knowing the real state of affairs, that neither North Korean nor Iranian missiles can reach a designated target, because[such missiles] do not exist.
На це ми відповідаємо, знаючи реальне становище, що ані північнокорейські, ані іранські ракети долетіти до вказаного району не здатні, оскільки їх не існує.

We reply, Yes, but we are speaking and writing to instruct the people respecting God's Word, character, Plan; and respecting His present call to the Church.
На це ми відповідаємо:“Так, але ми говоримо і пишемо, щоб навчити людей про Боже Слово, Божий характер і План, а також про теперішнє покликання Церкви”.

If we reply to criticism in this sequence:“Yes- but- let's…”, the negative feedback works for us and helps us not only to learn a lot of useful things and adjust our work but also improve our relations with the other person.
Якщо ми відповідаємо на претензію в такій послідовності«Так- але- давайте…», то негативний зворотній зв'язок працює на нас і допомагає не лише дізнатися багато корисного і змінити щось у своїй роботі, але і поліпшити відносини з іншою людиною.

Only yesterday.” we replied.
Вчора були»,- відповідаємо ми.

We replied that this should not be done at all today.
Ми відповіли, що цього сьогодні робити взагалі не потрібно.

Physically, we were doing great, so we replied positively.
Фізично у нас все було відмінно, тому ми відповіли позитивно.

This is my home, we replied.
Оце мій дім, відповів він.

We replied that, although a quantitative assessment is difficult, the net ecological impact has been positive.
Ми відповіли, що хоча і важко зробити кількісну оцінку, загальний екологічний вплив був позитивним.

We processed up to several dozens messages a day last years, and every time we replied personally.
Впродовж останніх років ми обробляли до кількох десятків листів на день, відповідаючи всякий раз персонально.