Що таке WE RESPECT THE RIGHT Українською - Українська переклад

• ми поважаємо право

Приклади вживання We respect the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

We respect the rights of creators.
Ми захищаємо права творців.

While holding a tender, we respect the rights of all its participants.
Під час проведення тендера ми дотримуємося прав усіх учасників.

We respect the right to peaceful protest.
Ми шануємо право на мирний протест.

We are a democratic country, we respect the rights of everyone to peaceful protest.
Ми країна демократична, ми поважаємо права усіх на мирний протест.

We respect the right to peaceful protest.
Ми поважаємо право на мирний протест.

In addition to these choices, we respect the rights you have under any applicable privacy laws.
Крім цих варіантів, ми поважаємо ваші права згідно будь-якого застосовного закону про конфіденційність.

We respect the rights and values of every individual.
Ми поважаємо права та цінності кожного.

Kosovo is a sovereign, independent country and we respect the right of Kosovo to manage who and what crosses its borders.
Косово є суверенною, незалежною державою, і ми поважаємо право Косова керувати тим, хто і що перетинає його кордони.

We respect the rights of individuals to be different from us.
Ми визнаємо право наших громадян бути неоднаковими.

The U.S. has recognized Kosovo as a sovereign, independent country since 2008 and we respect the right of Kosovo to manage who and what crosses its borders.
Косово є суверенною, незалежною державою, і ми поважаємо право Косова керувати тим, хто і що перетинає його кордони.

How do we respect the rights of people?
Як ми поважаємо особисті права людей?

We are aware that Ukrainian citizens have different views of the future of their country and we respect the right of the Ukrainian people to choose their own way.
Ми розуміємо, що громадяни України мають різні погляди на майбутнє країни, і поважаємо право її народу на вибір свого шляху.

We respect the right to privacy and ensure safety of data.
Ми поважаємо право на приватність та піклуємось про безпеку даних.

We pay great attention to issues related to the processing of personal data and protection of information, not only because such an obligation is imposed on us by law, but above all because we respect the right to privacy of others and we believe that it is one of the most important elements of good cooperation and building trust, as well as good image of our company.
У своїй діяльності ми приділяємо велику увагу питанням, пов'язаним з обробкою персональних даних і захистом інформації, не тільки тому, що таке зобов'язання покладено на нас законом, але перш за все тому, що ми поважаємо право на приватне життя інших, і ми вважаємо, що це один з найважливіших елементів доброї співпраці, побудови довіри та гарного іміджу нашої компанії.

We respect the right to privacy and care about data security.
Ми поважаємо право на приватність та піклуємось про безпеку даних.

We respect the right of privacy and intellectual labor of our experts.
Ми поважаємо право приватності й інтелектуальну працю наших фахівців.

We respect the rights for data security and we save confidentiality.
Ми поважаємо право на захист даних і зберігаємо конфіденційність.

We respect the right to privacy of each visitor to our website.
Ми поважаємо право на недоторканність особистого життя кожного відвідувача нашого веб-сайту.

We respect the rights of the Algerians to assemble and peacefully express their views.”.
Ми поважаємо право алжирців на демонстрації і мирне вираження своєї позиції.

We respect the right of everyone to protect the confidentiality of personal data provided to us.
Ми дотримуємося права кожного на конфіденційність наданих нам персональних даних.

We respect the rights of music authors and performers, so we consider it important to pay royalties.
Ми шануємо права авторів та виконавців музики, тому вважаємо важливим сплачувати роялті.

While we respect the rights of individuals to express their opinions, it should be done within the law.
Хоча ми поважаємо право громадян висловлювати свою позицію, це має робитися в рамках закону.

We respect the right of the European Parliament, as the EU's representative body, to express its own views.
Ми поважаємо право Європарламенту як представницького органу в ЄС висловити свою думку.

We respect the right of free speech, but in such instances we have a right and an obligation to ask questions and determine intent.”.
Ми поважаємо право на свободу слова, проте в цих випадках у нас є право і обов'язок задавати питання і визначати наміри" авторів таких заяв.

We respect the right to privacy and we care about the security of data, so they are protected with the use of commonly applicable security standards.
Ми поважаємо право на недоторканність приватного життя і дбаємо про безпеку даних, тому вони захищені з використанням загальноприйнятих стандартів безпеки.

We respect the right of nations to access peaceful nuclear power, but one of the purposes of the United Nations is to see that we harness that power for peace.
Ми поважаємо право націй на доступ до мирної ядерної енергії, але однією з цілей ООН є монтіорити, що ми використовуємо цю енергію заради миру.

We respect the right of our users to the confidentiality of the game process and give each gambler the right to refuse to receive Casino7 newsletters by e-mail or SMS.
Дотримуючись права наших користувачів на конфіденційність ігрового процесу, ми надаємо кожному азартному гравцю право на відмову від отримання розсилок Казино Goldcup по електронній пошті або ж у смс-повідомленнях.