На останніх секундах ми забили той гол, який нам був потрібен.
We scored three and could have had more.
Ми виграли 3:0 і могли забивати більше.
The opponents were confident, but we defended well initially, and then we scored.
Суперник був упевнений в собі, але спочатку ми добре оборонялися, а потім забили.
We scored some more points with Kimi finishing in P9.
Ми набрали ще кілька очок, коли Кімі фінішував на P9.
While the U.S. fell in the middle-ranking 12th with an average of 5.9 hours of cooking per week- we scored high in other areas.
Хоча в загальному рейтингу США опинилися на12-й позиції з середнім результатом у 5, 9 години на тиждень, вони також відзначилися в інших сферах.
Here's how we scored each of the seven factors we scored.
Ось як ми оцінили кожен із семи факторів, які ми набрали.
In the last couple of years we have seen an unprecedented rise of totalitarian religion- Hydra,we thought we scored during the time of Friedrich Nietzsche.
В останні пару років ми бачимо небувалий підйом тоталітарної релігії- гідри, яку,як нам здавалося, ми забили ще за часів Фрідріха Ніцше.
We scored this fantastic goal and then you have to stay in the game.
Ми забили цей фантастичний гол, але потім необхідно було залишатися в грі.
Still, we can look back at a season in which we scored more points than in 2018 and we have made strides in terms of performance.
Проте, озираючись назад на сезон, можна сказати, що ми набрали більше очок, ніж в 2018 році, і домоглися великих успіхів з точки зору продуктивності.
We scored the opener, controlled the play, failing to secure a two-goal lead though.
Ми забили першими, контролювали гру, але не змогли добитися переваги в два м'ячі.
We don't have two incredible players like Cristiano Ronaldo or Lionel Messi that score 50 or 60 goals a season but,in the past two seasons, we scored an incredible amount of goals.
У нас немає двох неймовірних гравців, таких як Кріштіану Роналду і Ліонель Мессі, які забивають 50-60 голів за сезон, але,незважаючи на це, ми забили неймовірну кількість м'ячів в останні два сезони.
To be honest, we scored a lot of goals, but wanted more, and our fans too.
Якщо чесно, ми забили багато м'ячів, але хотіли більше, і наші фанати теж.
We don't have two incredible players like Cristiano Ronaldo and Lionel Messi who score 50 or60 goals a season but, despite that, we scored incredible amount of goals in the last two seasons.
У нас немає двох неймовірних гравців, таких як Кріштіану Роналду і Ліонель Мессі, які забивають50-60 голів за сезон, але, незважаючи на це, ми забили неймовірну кількість м'ячів в останні два сезони.
To be fair we scored a lot of goals, we wanted more, and our fans did too.
Якщо чесно, ми забили багато м'ячів, але хотіли більше, і наші фанати теж.
As far as I know, contests at the local prosecutors‘ offices, some are even still ongoing, as ongoing courtroom, litigation, someone disputes the result, but if you take the competition for specialized anti-corruption Prosecutor's office,which I conducted as a member of the Commission and order was approved, we scored the first 13 prosecutors and no claim on the results of the competition.”.
На скільки я знаю, конкурси на місцевих прокуратурах, деякі навіть ще тривають, оскільки тривають судові засідання, судові тяжби, хтось оскаржує результат, але якщо брати конкурс на спеціалізовану антикорупційну прокуратури, який я проводив,як член комісії та порядок був мною затверджений, то ми набрали перше 13 осіб прокурорів і ніякого позову на результати конкурсу не було".
In fact we scored one hundred per cent in the Safety Assist category.
Ми отримали сто відсотків балів в такій категорії, як системи допомоги водієві(Safety Assist).
We had the moments and we scored a wonderful goal, and usually you could close the game in one moment.
У нас були моменти, і ми забили чудовий гол, і, як правило, завжди можна закрити гру в якийсь момент.
We scored 4.65 out of 5 from the national quality assessment administered by the Office for National Education Standards and Quality Assessment of Thailand- the highest among Thai State universities.
Ми забили 4, 65 з 5 національної оцінки якості у віданні Управління у справах національних освітніх стандартів і оцінки якості Таїланд- найвища серед тайських державних університетах.
When we scored the second, then we could sit on the defensive, but we played adventurously.
Коли нам забили другий, то можна було сісти в оборону, але ми зіграли авантюрно.
When we scored again, with three or four goals, you cheer up, you feel better, you have your confidence back," Zidane said.
Коли ми знову забили три або чотири голи, Ви не сумуйте, ви відчуваєте себе краще, у вас є Ваша довіра назад”,- сказав Зідан.
But we score on these floats and just pick the worst scenario.
Але ми заб'ємо на ці терки і просто виберемо найгірший варіант розвитку подій.
We can resurrect Kurono if we score 100.
Ми зможемо воскресити Куроно, якщо наберемо 100 балів.
We score only real errors, not changes that are a matter of preference, so our quality rating won't turn into an instrument of competition.
Ми оцінюємо тільки справжні помилки, а не смакові правки, тому оцінювання якості не перетворюється в інструмент конкурентної боротьби.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文