Що таке МИ ЗАБИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we scored

Приклади вживання Ми забили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми забили фантастичний перший гол.
We scored a fantastic first goal.

У першому таймі ми забили самі собі.
At times, we have beaten ourselves.

Не найкращий відрізок, але ми забили.
Not the best shot, but we got one.

У першому таймі ми забили самі собі.
For the first few years we killed ourselves.

Ми забили навіть більше, ніж хотілося.
We even got more than we wanted.

Таке буває… Ми забили чотири в першому таймі.
We had a shot at four in the first end.

Ми забили цей фантастичний гол, але потім необхідно було залишатися в грі.
We scored this fantastic goal and then you have to stay in the game.

На останніх секундах ми забили той гол, який нам був потрібен.
In the last seconds we scored the goal we needed.

Якби ми забили, то, може, щось би й змінилося.
And maybe if we disarmed ourselves, that would change something.

Але навіть в таких умовах ми забили в чемпіонаті рекордну кількість м'ячів.
But even in such circumstances, we have scored a record number of goals in the league.

Якщо чесно, ми забили багато м'ячів, але хотіли більше, і наші фанати теж.
To be honest, we scored a lot of goals, but wanted more, and our fans too.

Але це не важливо, оскільки ми забили двічі в другому таймі і виграли матч.
But it did not matter much because he scored another goal and we won the day.

Думаю, якби ми забили другий гол, гра стала більш відкритою.
I think that if we would scored the second one, the game would have become more open.

Ми забили першими, контролювали гру, але не змогли добитися переваги в два м'ячі.
We scored the opener, controlled the play, failing to secure a two-goal lead though.

Думаю, якби ми забили другий гол, гра стала б більш відкритою.
I think that if we would scored the second one, the game would have become more open.

Ми забили два швидкі мячі, реалізували моменти, які не використали в Латвії.
We have scored two fast goals, have realized the moments which didn't use in Latvia.

Можу сказати, що якби ми забили в першому таймі, була б зовсім інша гра.
Everyone knew that if we could score first it would be a completely different game.

В останні пару років ми бачимо небувалий підйом тоталітарної релігії- гідри, яку, як нам здавалося, ми забили ще за часів Фрідріха Ніцше.
In the last couple of years we have seen an unprecedented rise of totalitarian religion- Hydra, we thought we scored during the time of Friedrich Nietzsche.

Якщо чесно, ми забили багато м'ячів, але хотіли більше, і наші фанати теж.
To be fair we scored a lot of goals, we wanted more, and our fans did too.

У нас немає двох неймовірних гравців, таких як Кріштіану Роналду і Ліонель Мессі, які забивають 50-60 голів за сезон, але, незважаючи на це, ми забили неймовірну кількість м'ячів в останні два сезони.
We don't have two incredible players like Cristiano Ronaldo or Lionel Messi that score 50 or 60 goals a season but, in the past two seasons, we scored an incredible amount of goals.

У нас були моменти, і ми забили чудовий гол, і, як правило, завжди можна закрити гру в якийсь момент.
We had the moments and we scored a wonderful goal, and usually you could close the game in one moment.

Ми забили 4, 65 з 5 національної оцінки якості у віданні Управління у справах національних освітніх стандартів і оцінки якості Таїланд- найвища серед тайських державних університетах.
We scored 4.65 out of 5 from the national quality assessment administered by the Office for National Education Standards and Quality Assessment of Thailand- the highest among Thai State universities.

У нас немає двох неймовірних гравців, таких як Кріштіану Роналду і Ліонель Мессі, які забивають 50-60 голів за сезон, але, незважаючи на це, ми забили неймовірну кількість м'ячів в останні два сезони.
We don't have two incredible players like Cristiano Ronaldo and Lionel Messi who score 50 or 60 goals a season but, despite that, we scored incredible amount of goals in the last two seasons.

Мені та моїй тодішній дружині телефонували та погрожували нас забити.
They accosted me and my wife, threatening to kill us.

Коли нам забили другий, то можна було сісти в оборону, але ми зіграли авантюрно.
When we scored the second, then we could sit on the defensive, but we played adventurously.

У другій половині мали місце розслабленість і фатальна помилка при стандартному положенні, коли нам забили.
In the second half, there was room for complacency and the fatal set-piece error, when they scored against us.

Ми трохи змінили схему, і це дозволило нам забити.
We changed the shape a little bit and that enabled us to get the winner.

Та й Буріч нам забив лише двічі.
And we only crashed twice.

Ми майже забили твій зад.
We almost killed your ass.

Ми не забили в більшості.
I wasn't bullied for the most part.