Приклади вживання We sincerely thank Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We sincerely thank all those who joined us this weekend.
Ми щиро вдячні всім, хто долучився до In the last two years,we have received significant financial support from the credit union, for which we sincerely thank them.
We sincerely thank our partners and clients for their trust in us!
Щиро дякуємо нашим партнерам та клієнтам за довіру до нас!Dear participants of the ELibUkr project, we sincerely thank everyone who had filled in the questionnaire and updated information about yo….
Шановні учасники проекту, щиро дякуємо всім, хто надіслав анкету- оновлену інформацію про Ваш університет як учасник проекту ЕЛІБУКР. Щир….We sincerely thank you for using the services of UTeam Company.
Щиро дякуємо Вам за те, що користуєтеся послугами компанії«ЮТІМ».We sincerely thank you for your loyalty to Ukraine and the Ukrainian people!
We sincerely thank the owner for taking care of the future of our children!
Ми щиро вдячні власнику за те, що він дбає про майбутнє наших дітей!We sincerely thank our patients and partners for their continued support!
Щиро дякуємо також нашим пацієнтам та партнерам за їх безперервну підтримку!We sincerely thank children, parents, and Energoatom for their support and gifts.”.
Ми щиро дякуємо дітям, батькам і НАЕК«Енергоатом» за допомогу та подарунки».We sincerely thank all who are implementing their sacred visions to aid in making this possible.
Ми щиро дякуємо усім, хто здійснює їх священні бачення, щоб допомогти в створенні цього.We sincerely thank all who are implementing their sacred visions to encourage its actualization.
Ми щиро дякуємо усім, хто здійснює свої священні бачення, щоб заохочувати їх актуалізацію.We sincerely thank You choice of our Ship, which is located in the very center of Odessa!
We sincerely thank UAFM members for your active and promptness during the 29th UAFM Congress.
Щиро дякуємо членам УАМ за вашу активність та оперативність під час проведення 29-го З'їзду УАМ.We sincerely thank, that you are considering the possibility of holding the exhibition in the"KyivExpoPlaza".
Щиро дякуємо, що розглядаєте можливість проведення виставки у ВЦ«КиївЕкспоПлаза».We sincerely thank Huawei for its hard work in the transformation and upgrade of the new airport.
Ми щиро дякуємо Huawei за його важку роботу в трансформації та модернізації нового аеропорту.We sincerely thank everyone for the donations with which you support the Centre and our legal team.
Ми щиро дякуємо кожному за пожертви, якими ви підтримуєте наш Центр і роботу юридичної команди.We sincerely thank all those involved in the support of the project, assistance in its organization and hosting.
Щиро дякуємо всім причетним за підтримку проекту, допомогу в його організації та проведенні.We sincerely thank all of the people involved for this fantastic result of Dentissimo and for successful business deals.
Ми щиро дякуємо всіх за цей фантастичний результат Dentissimo і за успішні ділові угоди.We sincerely thank SoftDrive for its fast and high-quality work, thanks to which we continue our cooperation.
Щиро дякуємо компанії SoftDrive за швидку і якісну роботу, завдяки якій продовжуємо співпрацю.We sincerely thank the team of the newspaper«Day» for partnership, the affinity to a truly popular social project.
Ми щиро дякуємо команді газети«День» за партнерство, дотичність до справді народного соціального проекту.We sincerely thank you for using the services of"KHARKIV ONLINE" company, your choice is of great importance to us!
Щиро дякуємо Вам за те, що користуєтеся послугами компанії«ХАРКІВ ОНЛАЙН», ваш вибір має для нас велике значення!We sincerely thank Sergey Arkadyevich for a valuable gift, which replenished the funds of the University's Scientific Library.
Щиро дякуємо Сергію Аркадійовичу за цінний дарунок, який поповнив фонди Наукової бібліотеки університету.We sincerely thank the participants of the round table for interesting ideas on the development of international programs of the Aspen Institute Kiev!
Щиро дякуємо учасникам круглого столу за цікаві ідеї щодо розвитку міжнародних програм Аспен Інституту Київ!We sincerely thank them for during the years they were side by side with us in the struggle for a better future for our country.
Ми щиро вдячні їм за те, що вони протягом усіх років були пліч-о-чліч з We sincerely thank our veterans for their selfless struggle and hard-won victory, because his life we owe these heroes.
Ми щиро вдячні нашим ветеранам за їх самовіддану боротьбу і вистраждану перемогу, адже своїм життям We sincerely thank everyone who helps to organize recreation, training, rehabilitation and health improvement for children with special needs.
Щиро дякуємо усіх, хто допомагає організовувати відпочинок, навчання, реабілітацію та оздоровлення для дітей з особливими потребами.We sincerely thank those customers who have already made their choice in favor of this model phone and told us his impression of his work.
Ми щиро вдячні тим клієнтам, хто вже зробив свій вибір на користь цієї моделі телефону і повідомив We sincerely thank the Energy Efficiency and RES Information Training Center for this important work for our time and look forward to further cooperation!
Щиро дякуємо Інформаційно-навчальному Центру з енергоефективності та ВДЕ за цю важливу в наш час роботу і сподіваємося на подальшу співпрацю!Iryna, we sincerely thank you for your frank conversation, for the contest support and for your belief in us, in the future of the Brovdi Art Foundation projects.
Пані Ірино, ми щиро вдячні Вам за Вашу відверту розмову, за підтримку конкурсу і за віру в We sincerely thank all our partners who have already joined this noble business and invite all those who wish to cooperate in helping children of families in difficult life circumstances!
Щиро дякуємо всім нашим партнерам, які вже долучилися до цієї благородної справи та запрошуємо всіх бажаючих до співпраці в допомозі дітям сімей СЖО!
