Що таке WE SO OFTEN Українською - Українська переклад

• ми так часто
• ми дуже часто

Приклади вживання We so often Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which we so often lacking.
Якої нам так часто не вистачає.

And so in his letters we so often read:.
І тому в його листах ми так часто читаємо:.

We so often speak of love.
Не так часто ми говоримо вам слова про кохання.

That's where we so often miss it.
Ось чого, дуже часто нам бракує.

We so often are just like my students.
Ми дуже часто стаємо схожими на цих учнів.

But it's one we so often fail to use.
І які так часто ми не використовуємо.

We so often hear that the world is running out of water.
Ми так часто чуємо, що у світі закінчується вода.

That duality we so often encounter in life.
Дві протилежності, які так часто зустрічаються в нашому житті.

And is that not the reminder that we so often need?
Чи не це та зворотній зв'язок, якої нам іноді так не вистачає?

Why do we so often call suffering love?
А чому так часто страждаємо на брак любові?

This year we want to recognize that pain which we so often do not see and do not hear.
Цього року ми хочемо визнати той біль, який ми так часто не бачимо і не чуємо.

Why we so often wake up at night.
Головна/ Людина/ Чому ми так часто прокидаємося ночами.

It offers so much and we so often forget about it.
Так, ми стільки всього обіцяємо і так часто забуваємо це зробити.

We so often complain about our small apartments, That sometimes we do not notice the obvious things.
Ми так часто скаржимося на свої маленькі квартири, що часом не помічаємо очевидних речей.

Life is a gift that we so often take for granted.
Життя- ось дарунок, яким ми на жаль так часто нехтуємо.

That is why we so often conduct operational preventive measures to remove weapons from illegal circulation.
Саме тому ми так часто почали проводити оперативно-профілактичні заходи з вилучення із незаконного обігу зброї.

You will learn how to evaluate claims, make sense of evidence, and understand why we so often make irrational choices.
Ви будете застосовувати наукові методи, щоб оцінити твердження, зрозуміти докази і усвідомити, чому ми так часто робимо нераціональний вибір.

So why do we so often ignore its wisdom?
Чому ж він так часто згадував про мудрість?

It is through the instruments of the symphony orchestra that the philharmonic hall will be filled with the sounds of birds and insects we so often find in everyday life.
Саме завдяки інструментам симфонічного оркестру зал філармонії наповниться звуками птахів та комах, яких так часто ми можемо зустріти в повсякденному житті.

It's why we so often can't delay gratification.
Саме тому ми так часто не можемо втриматися від спокуси.

Whatever it was, but all these changes may be described by the keywords that we so often hear around us when it is about the Ukrainian energy sector.
Як би там не було, але усі ці зміни можливо описати ключовими словами, які ми так часто чуємо довкола, кола мова заходить про українську енергетику.

And what do we so often hear about on the news these days?
Яке слово ми дуже часто чуємо в новинах останнім часом?

Recent research shows that the prefrontal cortex is not fully developed in adolescence, which could explain why we so often develop addictions at that time of life.
Останні дослідження показують, що префронтальна кора в повному обсязі розвинена в підлітковому віці, які могли б пояснити, чому ми так часто розвиваються пристрасті в цей час життя.

We so often see what we want to see, hear what we expect to hear, and so on.
Ми набагато частіше, ніж самі уявляємо, бачимо те, що очікуємо побачити, чуємо те, що очікуємо почути і т. п.

On December 19 on the Gregorian Calendar(which is December 6 on the Julian) we celebrate the memory of one of the most popular of Saints- whose representatives we so often see in this Advent season in the form of“Santa Claus”. It is St.
На 19-го грудня за григоріянським календарем(це 6-го грудня за юліянським) ми святкуємо пам'ять одного з саме найпопулярніших поміж Святими- якого представників ми так часто бачимо в цей перед-Різдв'яний час у виді«Санта Клозів». Це- Св.

We so often want to change others(and how easy it is to put ultimatums to children!), And are much less willing to change themselves.
Ми так часто хочемо, щоб змінювалися навколишні(а як легко ставити ультиматуми дітям!), І набагато рідше готові змінитися самі.

This is one of the reasons why we so often try to waste time and wait with treatment, that is why we often get big problems with the teeth.
Це одна з причин, через які ми так часто намагаємося тягнути час і чекати з лікуванням, внаслідок чого й отримуємо сильні проблеми з зубами.

We so often focus on the three"R's" of education but we neglect the first"R" of education- relationships," says Dr. Vaillancourt.
Ми так часто фокусуємося на трьох" R"освіті, але ми нехтуємо першим" R"освіти-відносини", говорить д-р Vaillancourt.

We might wonder why we so often do not live in the manner described, even though we have given our lives to Christ and are sure of our salvation.
Ми можемо дивуватися, чому так часто нам не вдається жити так, як описано вище, навіть незважаючи на те, що ми віддали своє життя Христу та впевнені у своєму спасінні.

We so often meet with products that look like metal but is actually made of plastic and covered with a layer of metal that have ceased to notice them.
Ми так часто зустрічаємося з виробами, які виглядають як металеві, а насправді зроблені з пластику і лише покриті шаром металу, що перестали їх помічати.