Що таке WE WILL ENCOURAGE Українською - Українська переклад

• ми рекомендуємо
• ми будемо заохочувати
• ми заохочуватимемо
• ми закликаємо

Приклади вживання We will encourage Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will encourage and support it.
Ми це будемо стимулювати і підтримувати.

We were talking a lot that we will encourage the German companies to come to Ukraine”.
Ми багато про це говорили, що будемо заохочувати німецькі підприємства приходити в Україну".

We will encourage personal responsibility.
І ми будемо підкреслювати персональну відповідальність.

Your outcomes could be in photography, film, interactive or web-based formats- and we will encourage you to exploit recent developments within the industry.
Ваші результати можуть бути в фотографії, кіно, інтерактивні або веб-форматів- і ми рекомендуємо використовувати останні розробки в цій галузі.

We will encourage MPs to put forward their initiatives.
Ми просимо народних депутатів, щоб вони підтримали наші ініціативи.

Throughout your time with us, you will be treated as an individual and we will encourage you to develop and explore your own professional interests.
Протягом всього часу з нами, ви будете розглядатися як особистість, і ми рекомендуємо вам розвивати і досліджувати свої власні професійні інтереси.

We will encourage you to build advanced urban design skills.
Ми рекомендуємо вам створити передові навички міського дизайну.

We hope that by providing a chilling glimpse of how easily this could actually happen, we will encourage young people to drive more safely,” said Jim Graham, manager, Ford Driving Skills for Life.
Ми сподіваємося, що, надаючи можливість відчути, як легко може статися лихо, ми заохочуватимемо молодь до більш безпечного руху»,- повідомив Джим Грехем(Jim Graham), менеджер програми Ford Driving Skills for Life.

We will encourage and promote scientific and technological creativity.
Ми будемо заохочувати і стимулювати науково-технічну творчість.

As you will see in the CS50 documentation for the appliance, later this week for Problem Set 1, we will encourage you to use Dropbox or some equivalent service, because then all of your code's going to be backed up automatically.
Як ви побачите в CS50 документація для пристрою, в кінці цього тижня для задачі Встановіть 1, ми будемо заохочувати використовувати Dropbox або деякі еквівалент служба, бо тоді всі вашого коду буде підкріплена автоматично.

We will encourage you to speak English from your very first class.
Ми будемо заохочувати вас говорити по-англійськи з самого першого класу.

Practical work is an important part of every module, and unless you're already in employment, we will encourage and support you to finding a placement for up to 12 weeks, during which you will work on your independent research project.
Практична робота є важливою частиною кожного модуля, і якщо ви не вже при прийомі на роботу, ми будемо заохочувати(і допомогти) вам знайти розміщення на термін до 12 тижнів, протягом яких ви будете працювати на вашому незалежного дослідницького проекту…[-].

We will encourage and stimulate scientific and technological creative work.
Ми будемо заохочувати і стимулювати науково-технічну творчість.

As an important criteria for selection of projects will be participativeness, sustainability and inter-regional collaboration, we will encourage cooperation between school participants and will consider the relevance of projects for the local situation and development of those institutions/initiatives that will be implementing the projects.
Важливими критеріями відбору проектів буде партисипативність, сталість і міжрегіональність, тому ми заохочуватимемо співпрацю між учасниками і учасницями школи та зважатимемо на актуальність проектів для локальної ситуації та розвитку інституцій/ініціатив, які будуть втілювати проекти.

We will encourage you to check back later when your facts or the law may have changed;
Ми рекомендуємо вам перевірити пізніше, коли ваші факти або закон можуть бути змінені;

As a student, we will encourage you to ask hard questions.
Будучи студентом, ми рекомендуємо вам задавати важкі запитання.

We will encourage direct ties between the business communities of Russia and Vietnam.
Ми сприятимемо встановленню прямих контактів між туристичними фірмами Західної України і Росії.

Therefore we will encourage those who live in this manner to look at the grace of Jesus Christ.
Тому ми закликаємо тих, хто живе подібним життям, побачити милість Ісуса Христа.

We will encourage you to undertake an expansive, risk-taking enquiry into the possibilities of photography.
Ми рекомендуємо Вам провести великий, прийняття ризику розслідування можливостей фотографії.

At the same time, we will encourage you all the while to take risks, be creative and develop your unique voice as a storyteller.
У той же час, ми закликаємо вас весь час ризикувати, бути творчим і розвивати свій унікальний голос оповідача.

We will encourage individual passion and curiosity both within the company and within our communities.
Ми будемо заохочувати ентузіазм і допитливість людей як у компанії, так і в наших співтовариствах.

We will encourage efforts by the UN and other organisations to establish a Task Force dedicated to this purpose.
Ми сприятимемо зусиллям ООН та інших організацій зі створення Оперативної робочої групи, покликаної здійснити цю мету.

We will encourage you to explore your own natural inclinations- whether narrative, experimental, documentary or fiction.
Ми рекомендуємо вам вивчити ваші власні природні задатки- будь то розповідь, експериментальний, документальних чи вигадка.

We will encourage you to be open to these possibilities and to develop new skills, as well as building on your existing ones.
Ми рекомендуємо вам бути відкритими для цих можливостей і розвивати нові навички, а також будівництво на ваших існуючих.

We will encourage our staff to maintain excellent contact with the communities in which the company operates and to play an active part in community life.
Ми заохочуємо наших співробітників підтримувати належні контакти з громадами, в яких працює компанія, та відігравати активну роль у суспільному житті.

From the start, we will encourage you to connect with your peers and think creatively, solving problems and spotting opportunities for your own development.
З самого початку, ми рекомендуємо вам зв'язатися з вашими колегами і творчо мислити, вирішувати проблеми і плямистість можливості для власного розвитку.

In this section we will encourage you to use the right strategies to handle the emotional pain and start this new stage of life- healing and rebuilding- the best way possible.
У цьому розділі ми пропонуємо вам правильні стратегії, спрямовані на зменшення емоційного болю, як розпочати новий етап життя- лікування та відновлення- найкращий спосіб.

We will encourage governments to publish information, enact Freedom of Information Acts, open up their budget and procurement processes, build independent audit functions and sponsor reforms of justice systems.”.
Ми будемо закликати уряду публікувати інформацію, відкривати бюджети, проводити незалежний аудит і сприяти реформам системи правосуддя".

We will encourage foreign-invested companies to reinvest their profits in China, support multinational companies in setting up regional headquarters in China, and encourage foreign investment in Central and Western China and old industrial bases such as Northeast China.
Ми будемо заохочувати іноземні підприємства інвестувати свій прибуток у Китаї, підтримуватимемо створення регіональних штаб-квартир транснаціональних компаній у Китаї, заохочуватимемо іноземний капітал вкладати кошти в старі промислові бази у західній та північно-східній частині Китаю.

If we condone the Russian occupation of the Crimea, we will encouraging further violations of international law in this state and others, we will be making the EU less sacure," the Polish Foreign Ministry quotes Cihotsky on Twitter.
Якщо ми будемо потурати російській окупації Криму, ми будемо заохочувати подальші порушення міжнародного права у цій країні та інших, ми зробимо ЄС менш безпечним,- цитує МЗС Польщі Ціхоцького у Twitter.