Що таке WE WILL HAVE THE OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• у нас буде можливість
• ми матимемо можливість

Приклади вживання We will have the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later we will have the opportunity.
Трохи згодом ми матимемо можливість.

However, yet we should focus on the, to be able to go into it, then in 2014 year we will have the opportunity to compete with the strongest skvoshistami Old World.
Втім, поки що нам варто зосередитися на те, щоб зуміти вийти в нього, тоді в 2014 році у нас буде можливість битися з найсильнішими сквошістамі Старого Світу.

In 2019, we will have the opportunity to change things.
У 2019-му у нас є шанс щось змінити.

When the economy is strong and the state institutions are democratic, we will have the opportunity to respond completely to future challenges," he said.
Коли економіка є сильною, а державні інституції- демократичними, ми матимемо можливість абсолютно адекватно реагувати на виклики у майбутньому»,- сказав він.

Perhaps we will have the opportunity to serve together again?
Можливо, одного разу у нас знову буде можливість працювати разом?

With no governmental or regulatory limitations, the technology has a great potential and, sooner or later, we will have the opportunity to integrate with European markets.
Не маючи урядових чи регуляторних обмежень, технологія має великий потенціал і рано чи пізно ми матимемо можливість інтегруватися з європейським ринком.

I believe we will have the opportunity to do that.
Я думаю, що у нас буде можливість це зробити.

On recovery, visitors will thank the doctor, so the more patients will be satisfied, the sooner we will have the opportunity to improve the hospital building.
При одужанні відвідувачі благодaрят лікаря, так що чим більше число пацієнт виявляться задоволеними, тим швидше ми отримаємо можливість покращувати будівлю лікарні.

Additionally, we will have the opportunity to interact with….
Крім того, вони матимуть можливість спілкуватися в….

President Trump and I believe Chairman Kim is the kind of leader who can make those kind of decisions, and in the coming weeks and months, we will have the opportunity to test whether or not this is the case".
Президент Трамп і я вважаємо, що Кім Чен Ин є таким типом лідера, який може приймати такого роду рішення, і в найближчі тижні і місяці у нас буде можливість перевірити, так це чи ні".

Everywhere we will have the opportunity to communicate with the local population.
Всюди ми матимемо можливість спілкування з місцевим населенням.

President Trump and I believe Chairman Kim is the kind of leader that can make those kinds of decisions and in the coming weeks and months we will have the opportunity to test whether or not this is the case,” he added.
Президент Трамп і я вважаємо, що Кім Чен Ин є таким типом лідера, який може приймати такого роду рішення, і в найближчі тижні і місяці у нас буде можливість перевірити, так це чи ні",- зазначив американський держсекретар.

We will have the opportunity to reflect on these and other issues with our expert.
Про ці та інші питання ми будемо мати нагоду поміркувати разом з нашим експертом.

In a cozy atmosphere amongst old acquaintances we will have the opportunity to say hello to one another, to share our plans and exchange messages of support.
У колі старих знайомих у затишній атмосфері в нас буде можливість передати привіт одне одному, поділитися планами й висловити слова підтримки.

We will have the opportunity to discuss(with Trump) bilateral relations and the development of events in the region.
У нас буде можливість обговорити(з Трампом) двосторонні відносини і розвиток подій в регіоні.

We hope that our colleagues will visit Ukraine soon and we will have the opportunity to introduce them our activities and national traditions.
Ми сподіваємось, що наші колеги незабаром відвідають Україну, і ми матимемо можливість представити їхню діяльність та познайомити їх з нашою діяльністю та національними традиціями.

Later we will have the opportunity to buy the 4K version, which is not yet available.
Пізніше у нас буде можливість купити версію 4K, яка поки недоступна.

If reforms are implemented, cooperation with the IMF continues, and inflation decreases in line with our current forecast, we will have the opportunity for further FX liberalisation and for maintaining the key policy rate at the current level,” said the NBU Deputy Governor.
Якщо реформи будуть втілені, співпраця з МВФ продовжиться, а інфляція буде знижуватися відповідно до нашого поточного прогнозу, у нас буде можливість для валютної лібералізації та збереження облікової ставки на нинішньому рівні,- розповів заступник Голови НБУ.

And we will have the opportunity to help him in this not an easy task and learn all the secrets of th e night city.
А у нас буде можливість допомогти йому в цій не легкій справі і дізнатися всі секрети нічного міста.

In today's video tutorial we will have the opportunity to try the Safari browser that made…".
У сьогоднішньому відео уроці ми будемо мати можливість спробувати браузер Safari, який зробив…".

We will have the opportunity to relax in the hammocks, feel the healing coolness of pure Carpathian water, refresh and recharge.
У нас буде змога відпочити в гамаках, відчути цілющу прохолоду чистої карпатської води, освіжитися і зарядитися енергією.

Having overcome the first barefoot we will have the opportunity to get 6 more skins for your car, all of which you can use 28 magical amplifiers to speed up the movement.
Подолавши першого боса у нас виникне можливість отримати ще 6 всіляких скінів для своєї машини, на всі з яких ви зможете застосовувати 28 чарівних підсилювачів, для прискорення переміщення.

We will have the opportunity to profess our faith in the Risen Lord in our cathedrals and in the churches of the whole world; in our homes and among our families, so that everyone may feel a strong need to know better and to transmit to future generations the faith of all times.
Ми матимемо можливість визнати нашу віру у Воскреслого Господа у наших катедрах і церквах у всьому світі, у наших домах і наших сім'ях, щоб кожен міг відчути сильну потребу краще пізнати і передати майбутнім поколінням одвічну віру.

In today's video tutorial we will have the opportunity to try the Safari browser that has made a transition to the Windows platform came on Mac OS where it is browser Default(main).
У сьогоднішньому відеоуроці ми матимемо можливість спробувати браузер Safari, який перейшов на платформу Windows, що надходить з Mac OS, де це браузер за замовчуванням(основний).

Here we will have the opportunity to buy fresh salted herring and delicious smoked eel, cooked in the old- old recipes!
Тут у нас буде можливість скуштувати найсвіжіший солений оселедець і надзвичайно смачного копченого вугра, приготованого по старовинним- старовинними рецептами!

Probably, soon we will have the opportunity to hear the scientific rationale food program taking into account the results chemiluminescence of neutrophils and first statistical results of the clinical efficiency of its application.
Ймовірно, найближчим часом у нас з'явиться можливість почути наукове обґрунтування програми харчування з урахуванням результатів хемілюмінесценції нейтрофілів і перші статистичні результати клінічної ефективності її застосування.

It's great that we will have the opportunity to combine our joint efforts and achievements, thus doubling the chances of implementation of environmental procurement instruments in Ukraine,”- said Zuzana Jezerska, communications expert and SCCD Director.
Чудово, що ми матимемо можливість об'єднати спільні зусилля і напрацювання, і, таким чином, подвоїти шанси на втілення інструментів екологічних закупівель в Україні»,- переконана експерт з комунікацій та директор SCCD Зузанна Єзерська.