Що таке WE WILL MEET YOU Українською - Українська переклад

• ми зустрінемо вас
• ми зустрінемося з вами
• ми зустрінемося
• встретимся

Приклади вживання We will meet you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will meet you there.
Ми зустрінемося там.

Hohenflug- To lift the mood, we will meet you on the flight!
Hohenflug- Для підняття настрою, ми зустрінемо вас на польоті!

We will meet you at.
Ми зустрічатимемо Вас в.

Contact us ahead of time and we will meet you at the gate.
Завчасно зателефонуйте нам і ми зустрінемо вас на вокзалі.

Yeah, we will meet you there.
Да, встретимся там.

We will see you here or we will meet you there!
Ми приїдемо до Вас або зустрінемо Вас у нашому офісі!

We will meet you at the hospital.
Встретимся в больнице.

Next- on foot(about 500 m), or we will meet you at the bus station.
Далі- пішки(близько 500 м) або ми зустрінемо Вас на автостанції.

We will meet you at the airport;
Буду зустрічати тебе в аеропорту;

If you arrange a time we will meet you at the station.
Завчасно зателефонуйте нам і ми зустрінемо вас на вокзалі.

We will meet you on your wedding.
На нашій свадьбі чемно вас зустрінемо.

Ring us to tell which train you will catch and we will meet you at the station.
Телеграфуй мені, на якому потягу ти приїдеш, і я тебе зустріну на вокзалі.

Come, we will meet you!
Чекайте, і ми з вами зустрінемось!

Inform about your arrival in advance with the addresses or phone numbers- and we will meet you!
Заздалегідь повідомте про ваше прибуття з адресами або номерами телефонів- і ми зустрінемось з вами!

We will meet you there in two hours.
Ми зустрінемося з вами за два тижні.

Access to the site( if You tarry, we will meet You any time of day and even feed);
Доступ на територію( якщо Ви десь затримуєтеся ми зустрінемо Вас в будь-який час доби і навіть нагодуємо);

We will meet you at COSMOS and tell about the house.
Ми зустрічаємо тебе у COSMOS, знайомимося та розповідаємо про будинок.

If required, by prior arrangement we will meet you in the nearest village or at the railway station.
При потребі за попередньою домовленістю Вас зустрінуть у найближчому населеному пункті або на залізничній станції.

We will meet you again in the Russian Bauma CTT exhibition in 2020.
Ми зустрінемося знову на виставці російської бауми ctt в 2020 році.

Transfers to popular resorts: Yaremche, Bukovel, Kosiv, Kolomyia- we will meet you at the appointed place and quickly and safely deliver to your destination.
Яремче, Буковель, Косів, Коломия- ми зустрінемо вас у домовленому місці і швидко та безпечно доставимо до місця призначення.

We will meet you at the arrival spot or at the place of crossing the border.
Ми зустрінемо Вас в місці прибуття або в місці перетину кордону.

If you are travelling by car feel free to let us know when you arrive in Kardzhali and we will meet you there as it can be a little tricky to find the estate.
Якщо ви подорожуєте на машині, повідомте нам про це, коли приїдете в Кирджалі, і ми зустрінемо вас там, так як знайти нас може бути трохи складно.

If necessary, we will meet you and arrange a comfortable transfer.
Якщо потрібно, ми зустрінемо вас та організуємо комфортний трансфер.

We will meet you and offer to rent an apartment in Lviv appropriate quality.
Ми вас зустрінемо і запропонуємо зняти квартиру у Львові відповідної якості.

We are sure that we will meet you in our Institute lecture rooms in the nearest time!
І ми впевнені, що зустрінемося з Вами в аудиторіях нашого інституту вже найближчим часом!

We will meet you at the airport and accompany you throughout the program.
Вас зустрічають в аеропорту і супроводжують протягом усієї подорожі.

After arrival at a certain point we will meet you with a pre-determined car and deliver up to an indicated point.
Приїхавши в певну точку, ми зустрінемо вас на заздалегідь обраному вами автомобілі і доставимо до зазначеної точки.

We will meet you with a delicious cup of tea and talk about your goals in English.
Ми зустрінемо Вас англійським чаєм з молоком і поговоримо про цілі в англійській.

Upon arrival we will meet you at the airport and drive you to the hotel.
Після прибуття на місце ми зустрінемо Вас в аеропорту та відвеземо в готель.

We will meet you at the airport, at the railway station; we will deliver the car to your entrance, hotel or office.
Ми зустрінемо Вас в аеропорту, на з/д вокзалі, доставимо автомобіль до Вашого під'їзду, готелю або до офісу.