Приклади вживання We will place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will place the reserves along the wall.
If this is the case we will place a four-week warning notice.
We will place the government under the control of society.
Ми поставимо владу під контроль суспільства.If the car is for sale by the auction, we will place your bid on this particular auction;
We will place original, circle-shaped benches in the courtyard.
Ми поставимо у дворі лави оригінальної замкненої форми.To do this, stretch the dough making a kind of layer on which we will place the dried fruit.
Для цього розтягніть тісто, виготовивши якийсь шар, на якому ми розмістимо сушені фрукти.In practice we will place not more than 12.
На практиці ми будемо розміщувати не більше 12.Once we have them ready, We make and the slightly larger center hole,Since that will be the place in which we will place the salad.
Як тільки Raise bid to uah and we will place your object on the main page of the site and in TOP ads.
Підніміть ставку до грн і ми розмістимо ваш об"єкт на Головній сторінці сайту та в ТОП оголошеннях.If your question is intersting for us, we will place it at this page.
Якщо Ваше запитання видасться In the web-site we will place real photos of the dishes which are served to our visitors.
На сторінках сайту ми будемо розміщувати реальні фотографії страв, що подаються гостям нашого ресторану.And without looking at the big picture for reference, we will place the pieces incorrectly every time.
І, не дивлячись на велику картину для довідки, ми помістимо шматки неправильно кожен раз.We will place the literature and art in their historical, social, political and cultural contexts.
Ми будемо розміщувати літературу та мистецтво у своїх історичних, соціальних, політичних та культурних контекстах.After that we create our figure, where we will place all our visualization objects.
Після цього We will place your advertisement in the section"Selling a business"(at the top of all pages of the section, including individual offers).
Ми розмістимо вашу рекламу в розділі″Продаж бізнесу″(вгорі всіх сторінок розділу, включаючи окремі пропозиції).Since our spider should turn out to be a three-dimensionalNow we will place one row of beads over the other.
Так як наш павучок повинен вийти об'ємнимтепер ми будемо розміщувати один ряд бісеринок над іншим.At the heart of these Games, we will place young people, who represent our present, our hope and our pride.".
В основі цих Ігор ми ставимо молодих людей, які представляють наше сьогодення, нашу надію і нашу гордість».If you use parts of thewebsite that require registration to access content, we will place an“authentication cookie” on your computer.
Якщо ви будете користуватися частинами сайту,що вимагатимуть реєстрації для доступу до контенту, ми розмістимо на вашому комп'ютері«файл cookie для перевірки особи».We will place updates on Nestlé Sites and, where appropriate, we will notify of any changes by email.
Ми розміщуватимемо інформацію про зміни на веб-сайтах Нестле і, де це буде доречно, повідомлятимемо про будь-які зміни електронною поштою.Firstly, let's arrange our project structure like this. We will place all our source code in the src directory.
Спочатку організуємо структуру нашого проекту таким чином: ми розмістимо весь вихідний код в директорії src.We will place our bouquet of daisies and a beautiful lily in an ordinary basket and decorate it with a ribbon, and from above we will plant a bright, exotic butterfly.
Ми помістимо наш букетик з ромашок і красуні лілії в звичайну кошик і прикрасимо її стрічкою, а зверху посадимо яскраву, екзотичну метелика.I am taking my car, my sister's car,my assistants' car; we will place it there and will stay overnight backing mothers.
We will place you on four distinctive and challenging enterprise projects, where you will work closely with businesses in the UK and worldwide to improve your global awareness.-.
Ми розмістимо вас на чотирьох відмінних і складних корпоративних проектів, де ви будете працювати в тісному контакті з підприємствами у Великобританії і в усьому світі, щоб покращити вашу глобальної поінформованості.-.It will need access to the history to do that, so we will place the history state in the top-level Game component.
Для цього йому потрібно мати доступ до history, тож логічним буде помістити стан history у компоненті Game.We will place a separate notice on the Site and/or otherwise communicate to you when we make fundamental changes to this Privacy Policy or changes that may be relevant to and impact upon your rights.
Ми розмістимо окреме повідомлення на Веб-сайті та/або інакше проінформуємо вас про внесення принципових змін до цієї Політики конфіденційності чи про зміни, які можуть стосуватися ваших прав, до того, як їх буде запроваджено.If we make any material changes to our policies, we will place a prominent notice on our website or application.
Якщо If you use parts of thesite that require registration to access content, we will place an “authentication cookie†on your computer.
Якщо ви будете користуватися частинами сайту,що вимагатимуть реєстрації для доступу до контенту, ми розмістимо на вашому комп'ютері«файл cookie для перевірки особи».If this privacy policy changes in any way, we will place an updated version on this page and also note the date on the footer of this page.
Якщо це зміна конфіденційності політики в будь-якому випадку, ми розмістимо оновлену версію на цій сторінці, а також зверніть увагу на дату на колонтитулі цієї сторінки.When we display online advertisements to you, we will place one or more persistent cookies on your device in order to recognize your device each time we display an ad to you.
Демонструючи вам онлайн-рекламу, ми розміщуємо на вашому пристрої один або більше постійних файлів cookie для впізнавання вашого пристрою при показі кожного оголошення.
