Приклади вживання We wish them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We wish them wisdom.
Ми їм бажаємо мудрості.When businesses respect the users' freedom, we wish them success.
We wish them good luck!
Congratulations to the winners! We wish them new achievements and bright victories!
Щиро вітаємо переможців! Бажаємо їм нових здобутків та яскравих перемог!We wish them only victories!
Бажаємо їм лише перемоги!If they are not persuaded, then we wish them success in making progress toward wider access.
Якщо We wish them only victories!
Бажаємо їм тільки перемоги!The theme of the war in Russian literature Very often,congratulating our friends or relatives, we wish them a peaceful sky over their heads.
Дуже часто, поздоровляючи своїх друзів або родичів, ми бажаємо їм мирного неба над головою.We wish them great results.
Бажаємо їм отримати високі результати.Our cooperation with LBM(Legal Bureau‘Maximum') is very effective and mutually beneficial. We wish them professional success and prosperity.
Співпрацю з Компанією ЮБМ оцінюємо як успішну і взаємовигідну, бажаємо їм професійних успіхів і процвітання.We wish them strength in this enormous loss.
Бажаємо їм сил пережити цю гірку втрату.The theme of the war in Russian literature Very often,congratulating our friends or relatives, we wish them a peaceful sky over their heads.
Приклад твору на тему війни Дуже часто,поздоровляючи своїх друзів або родичів, ми бажаємо їм мирного неба над головою.We wish them well and wait for future victories.
Бажаємо їм успіхів та чекаємо на нові перемоги.Щиро вітаємо наших випускників з завершенням важливого життєвого етапу, та бажаємо їм здоров'я, миру, творчої наснаги та професійного зростання.We wish them the best graces of the Holy Spirit.
З цієї нагоди бажаємо їм щедрих дарів Святого Духа.We wish them well and will be tracking their progress.
Тож бажаємо їм успіху і закликаємо слідкувати за їхніми даними.We wish them[the victims] recovery,”- said the representative of the Kremlin.
Ми бажаємо їм[постраждалим] одужання",- додав представник Кремля.We wish them the best, buy expensive toys and try to feed them correctly.
Ми бажаємо їм найкращого, купуємо дорогі іграшки і намагаємося правильно корміть.We wish them to make the successful practice next year and improve their knowledge and skills.
Ми бажаємо, щоб вони успішно пройшли практику в наступному році та вдосконалили свої знання та навички.We wish them well and hope to see them again, if they return to Ireland.
Я бажаю їм всього найкращого та сподіваюся побачити We wish them happiness and we will hope that the couple Irina Sheik- Bradley Cooper will give us only positive news!
Побажаємо їм щастя і сподіватимемося, що пара Ірина Шейк- Бредлі Купер даруватиме нам тільки позитивні новини!We wish them to continue to be in the forefront of passenger traffic, opening new horizons of quality for Ukrainian tourists.
Побажаємо їм і далі бути в авангарді пасажирських перевезень, відкриваючи нові горизонти якості українським туристам.We wish them as soon as possible to recover and, of course, we will closely monitor their condition,"- said in the message.
Ми бажаємо їм якомога швидше піти на поправку і, звичайно, будемо уважно стежити за We wish them a speedy recovery and are working closely with the City of Amsterdam to provide assistance to them and their families,” Hoekstra said.
Ми бажаємо їм швидкого одужання і тісно співпрацюємо з владою Амстердама, щоб допомогти We wish them a speedy recovery and are working closely with the City of Amsterdam to provide assistance to them and their families,” Hoekstra said.
Ми бажаємо їм швидкого одужання і тісно співпрацюємо з Амстердамом, щоб надати допомогу We wish them not to stop on their laurels, to confidently go to their goals, realize themselves in professional activity and be professionals in their field!
Побажаємо їм не зупинятись на досягнутому, упевнено прямувати до своєї мети, творчо реалізувати себе у професійній діяльності та бути професіоналами своєї справи!
