Що таке МИ БАЖАЄМО ЇМ Англійською - Англійська переклад

we wish them
ми бажаємо їм
бажаємо їм
побажаємо їм

Приклади вживання Ми бажаємо їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми бажаємо їм перемоги.
We wished them victory.
Коли підприємства поважають свободу користувачів, ми бажаємо їм успіху.
When businesses respect the users' freedom, we wish them success.
Ми бажаємо їм не здаватися.
We want them to not give up.
Якщо вони не переконали, то ми бажаємо їм успіху в досягненні прогресу в напрямку більш широкого доступу.
If they are not persuaded, then we wish them success in making progress toward wider access.
Ми бажаємо їм перемоги.
I wish for their victory.
Дуже часто, поздоровляючи своїх друзів або родичів, ми бажаємо їм мирного неба над головою.
The theme of the war in Russian literature Very often,congratulating our friends or relatives, we wish them a peaceful sky over their heads.
Ми бажаємо їм багато щастя, але трохи подалі від нас..
I wish them well, but well enough away from me.
Приклад твору на тему війни Дуже часто,поздоровляючи своїх друзів або родичів, ми бажаємо їм мирного неба над головою.
The theme of the war in Russian literature Very often,congratulating our friends or relatives, we wish them a peaceful sky over their heads.
Ми бажаємо їм[постраждалим] одужання",- додав представник Кремля.
We wish them[the victims] recovery,”- said the representative of the Kremlin.
Тут Переконлива працюємо, то картину Гарета від Real риф зі своєю сім'єю, як ви можете бачити,що вони очікують ще один маленький один, і ми бажаємо їм всього найкращого.
Here is Earnest working hard, then a picture of Gareth from Real Reef with his family,as you can see they are expecting another little one and we wish them all the best.
Ми бажаємо їм багато щастя, але трохи подалі від нас.
I sincerely wish him well, though he is far and away from us.
Ми так пишаємося всіма нашими учнями, які тепер можуть перейти до наступногоетапу своєї академічної кар'єри, де ми бажаємо їм подальшого успіху та цікавості продовжувати навчання.
We are so proud all of all our students who can now move to thenext stage of their academic careers where we wish them continued success and curiosity to keep learning.
Ми бажаємо їм найкращого, купуємо дорогі іграшки і намагаємося правильно корміть.
We wish them the best, buy expensive toys and try to feed them correctly.
Сіоністи проповідують суворо расову концепцію і шляхомеміграції до Палестини допомагають будувати свою власну жидівську державу, ми бажаємо їм усього найкращого, і наша офіційна добра воля- за них".
The Zionists profess a strictly racial concept and,through emigration to Palestine, they help to build their own Jewish State… our good wishes and our official goodwill go with them.".
Ми бажаємо їм якомога швидше піти на поправку і, звичайно, будемо уважно стежити за їх станом",- йдеться в повідомленні.
We wish them as soon as possible to recover and, of course, we will closely monitor their condition,"- said in the message.
Ми бажаємо їм швидкого одужання і тісно співпрацюємо з владою Амстердама, щоб допомогти їм та їхнім родинам",- йдеться у заяві.
We wish them a speedy recovery and are working closely with the City of Amsterdam to provide assistance to them and their families,” Hoekstra said.
Ми бажаємо їм швидкого одужання і тісно співпрацюємо з Амстердамом, щоб надати допомогу їм та їхнім сім'ям”,- йдеться у повідомленні.
We wish them a speedy recovery and are working closely with the City of Amsterdam to provide assistance to them and their families,” Hoekstra said.
Ми бажаємо їм всього самого найкращого, щоб у них все було добре, і щоб 65 млрд доларів у квартал не втікали з їх економіки, а також, щоб у них працювали кредитні карти Visa і Master Card",- додав прем'єр-міністр України.
We wish them the best of luck to them, so that everything will be well, and that$ 65 billion per quarter would not run out of their economy, and also that their Visa and Master Card credit cards would be functional,” said the Prime Minister of Ukraine.
Ми бажаємо їх надихнути ділитися цим знанням зі своїми колегами, постачальниками, клієнтами та навіть школярами, щоб зробити внесок у розвиток суспільства.
We also want to encourage them to share that knowledge with their colleagues, suppliers, customers and even school children in order to make a social contribution.
А ми бажаємо того ж самого їм.
And we want the same for them.
Ми вітаємо партнерів та бажаємо їм нових перемог!
We congratulate partners and wish them new victories!
А ми бажаємо того ж самого їм..
We wished him the same.
Ми їм бажаємо мудрості.
I wish for them more wisdom.
Ми їм бажаємо мудрості.
We wish them wisdom.
Ми їм бажаємо мудрості.
We would like to wish them wisdom.
Ми їм бажаємо мудрості.
I wish them wisdom.
Результати: 26, Час: 0.046

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська