They are important players in our squad and I wish them a speedy recovery.
Це важливі футболісти, і я бажаю їм швидкого одужання.
I wish them every success.
Тож побажаємо їм успіху.
Now they will see what they have to do and I wish them luck.
Він робить те, що вважає за потрібне, і я бажаю йому удачі.
I wish them new heights.
Бажаємо їм досягти нових вершин.
My hat's off to them and I wish them God's blessings.
А молюся за них, і люблю їх, і бажаю їм Божого благословення.
I wish them much strength with this terrible loss.
Бажаємо їм сил пережити цю гірку втрату.
Although, of course, Dynamo are a big club and I wish them every success in the Champions League.
Хоча, безумовно,«Динамо»- великий клуб, і я бажаю йому успіхів у Лізі чемпіонів.
I wish them well, but that's a huge project.
Я їм бажаю успіху, але це дуже складне рішення.
Toro Rosso is made up of a fantastic group of people and I wish them only the best for the future.
Toro Rosso складається з фантастичної групи людей, і я бажаю їм лише всього найкращого у майбутньому.
I wish them a lot of strength to overcome this disaster.
Бажаємо їм сил пережити цю гірку втрату.
I want to send amessage to the people of the Ukraine to let them know that I wish them all the best of luck in their peaceful struggle for democracy and freedom.
Я хочу звернутися до людей з України, щоб вони знали, що я бажаю їм всього найкращого, удачі у мирній боротьбі за свободу.
I wish them well, but well enough away from me.
Ми бажаємо їм багато щастя, але трохи подалі від нас..
Being in the Spice Girlswas a hugely important part of my life and I wish them so much love and fun as they go back on tour next year.”.
Я не приєднаюся до своїх дівчат на сцені знову,але участь в Spice Girls була надзвичайно важливою частиною мого життя, і я бажаю їм багато любові і веселощів, коли вони повернуться на сцену в наступному році.
I wish them to return home with victory as quick as possible!
Ми бажаємо йому як скоріше повернутися додому з перемогою!
I won't be joining my girls on stage again but being in the Spice Girlswas a hugely important part of my life and I wish them so much love and fun as they go back on tour next year.”.
Я не приєднаюся до своїх дівчат на сцені знову,але участь в Spice Girls була надзвичайно важливою частиною мого життя, і я бажаю їм багато любові і веселощів, коли вони повернуться на сцену в наступному році.
I wish them so much love and fun as they go back on tour next year.
Вона побажала їм багато любові та веселощів, коли вони вирушать у турне в наступному році.
I was telling themI wish them always good, I wish them always to succeed, I wish them always to win.”.
Я говорив, що бажаю їм всього хорошого, бажаю завжди досягати успіху, завжди перемагати".
I wish them not to stop on such big step, which they overcame, but to only go up.
Бажаю їм не зупинятися на такому великому ривку, який вони виконали, і йти тільки вгору.
I wish them further victories and achievements”- said Alina Nosenko, the Director of the Klitschko Foundation.
Бажаю їм подальших перемог і звершень»,- зазначає Аліна Носенко, директор Klitschko Foundation.
I wish them every success as they start their journey and hope that they will serve the public in an ethical and professional manner- this is our task as judges.”.
Бажаю їм успіхів на їхньому нелегкому шляху та сподіваюсь, що їхнє служіння народові буде етичним та професійним, що і є нашим головним завданням суддів».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文