Приклади вживання Well built Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The road is not well built yet.
The area has old well built farm houses which are a reminder of the country life style of the past.
Область має добре побудовані старі ферми будинків, які нагадуванням про стиль життя країни в минулому.It is surrounded by well built stone walls.
Compulsive and well built… elevate Techland's latest to heights the developer has rarely hit before.".
Завзяті й добре складені… підняли Techland до нових висот, що з розробниками не часто траплялося раніше.".With a weight of 141 kg(312 pounds),he was described as,"well built and dry".
За ваги 140 кг його описували як добре складеного і"сухого".Solid and well built with superior design.
Тверді і добре побудовані з чудовим дизайном.The phone is 7.9mm thick,which is about average for today's smartphones and feels well built.
Телефон 7. 9мм товщиною,що становить близько середньому для сучасних смартфонів і відчуває себе добре побудований.They were well built and paved with stones.
Вони були чудово збудовані і вимощені камінням.The result- an interest in one-and two-bedroom apartment in well built houses began to gradually resume.
У результаті- інтерес до одно-і двокімнатних квартирах у хороших побудованих будинках почав поступово відновлюватися.It all depends on how well built the place for the nest(without cracks, with insulation).
Все залежить від того, наскільки правильно побудовано місце для гнізда(без щілин, з утепленням).On the plus side, the Osmo Mobile 2 has excellent battery life, rated at over 10 hours,and seems well built.
З плюсової боку, Osmo Mobile 2 має відмінний час автономної роботи, оцінений більше 10 годин, і,здається, добре побудований.Answer: I thought the lights were very well built, looked very high quality.
Відповідь: Я думав, що вогні були дуже добре побудований, виглядав дуже високу якість.Well built hedging program decreases not only risk but also expenditures due to release of the company's resources.
Добре побудована програма хеджування зменшує не тільки ризик а й витрати за рахунок вивільнення ресурсів Банку.Villa with high location overlooking beautiful Holmsjön, Aneby well built house, 6 year, 157 kvm, with finely workshop garage.
Вілла з високим місці з видом на красиве Holmsjön, Aneby добре побудований будинок, 6 рік, 157 KVM, з дрібно гаража майстерні.The attribute"well built" might translate into the functional and emotional benefit,"I am safe in case of an accident.".
Властивість„гарно розроблений” можна подати водночас і як функціональну, і як емоційну вигоду:„Я почуваюся в безпеці, якщо станеться аварія.”.Moniushko(2005), who passed through a couple of months later,said the Germans had converted the well built brick houses into pill-boxes.
Moniushko(2005), які пройшли через пару місяців по тому,сказав німці перетворили добре побудовані цегляні будинки в доти.He was strong, healthy and well built and he died at an early age of approximately 24-31 years.
Чоловік був міцним, добре складеним і здоровим, але, як і багато людей того часу, помер досить рано- у віці 24-31 року.His height was exceptional for that time and was variably reported between 218 and 223 cm;[3][4] the variation was mostly due to his natural body contraction during the day and over his career.[1] With a weight of 140 kg[3]he was described as well built and"dry".
Його висота була винятковою для того часу і згідно з різними вимірюваннями становила від 218 до 223 см;[3][4] зміна була переважно за рахунок природного скорочення його тіла протягом дня і протягом усієї кар'єри.[1] За ваги 140 кг[3]його описували як добре побудованого і"сухого".The machine is very solid and well built and with good components so I am sure it will last for many years.
Машина дуже міцна і добре побудований і з хорошими компонентами, тому я впевнений, що це буде тривати протягом багатьох років.The railway was well built and well used, and in all probability would have been a long-term feature of Sammarinese public transport, but it was almost completely destroyed during the fighting in this region during World War II.
Залізниця була добре побудована і якісно обслуговувалася, і, з усією ймовірністю, можна стверджувати, що вона була б довготривалою окрасою санмаринського громадського транспорту, однак, її було практично повністю знищено під час боїв, що проходили в цьому регіоні під час Другої світової війни.However, the buyer needs to know that well, built without a permit may not be a factor that improves the quality of the sold object.
Однак покупцеві потрібно знати, що свердловина, споруджена без відповідного дозволу, не може бути чинником, що поліпшує якість продаваного об'єкта.The railway was well built and well used, and in all probability would have been a long-term feature of Sammarinese public transport, but it was almost completely destroyed during the fighting in this region during World War II.
Мотовагон Площа перед колишнімвокзалом У залізничному тунелі Залізниця була добре побудована і якісно обслуговувалася, і, з усією ймовірністю, можна стверджувати, що вона була б довготривалою окрасою санмаринського громадського транспорту, однак, її було практично повністю знищено під час боїв, що проходили в цьому регіоні під час Другої світової війни.The attribute"well built" might translate into the functional and emotional benefit,"I am safe in case of an accident.".
Властивість«добре зібраний» можна представити одночасно і як функціональну, і як емоційну вигоду:«Я відчуваю себе в безпеці у випадку аварії».The ceiling light is very well built, the covering is optimal and the application very simple and reactive. The cost per watt is in the average, while the PAR expressed are incredible.”.
Стельове світло дуже добре побудовано, покриття оптимальне, а застосування дуже просте і реактивне. Вартість одного вата в середньому, а PAR виражена неймовірно».Com all commented on how well built the tool is, and how easy it is to do things like nested slides, add speaker notes, and more either by forking the project on your own and running it yourself, or by using the free webapp.
Com, усі прокоментували, наскільки добре побудований інструмент, і як легко робити такі речі, як вкладені слайди, додавати нотатки динаміків тощо- або самостійно розгортаючи проект. це самостійно, або за допомогою безкоштовного веб-сайту.Well Building Standard: future of modern buildings.
Well Building Standard: майбутнє сучасних будівель.Better build than destroy.
Будувати краще, ніж руйнувати.Here is a new standard in the system of international certification- Well Building Standard, that assesses the“health” of buildings.
В системі міжнародної сертифікації з'явився новий стандарт Well Building Standard, що оцінює“здоров'я” будівель.Mean Well builds their drivers with the very best components that will provide a very long life.
Mean Well будує їх водіїв з самими кращими компонентами, які забезпечать дуже довге життя.It took me maybe 5 minutes to figure out the timer, pretty easy the only negative is the button are very close together and small so sometimes you hit 2 button at once. No big deal really, how often do we mess around with timers,the unit is very sweet it looks sharp and well build, the fans are really quiet. I am very happy with it.”.
Це зайняло у мене, може бути, 5 хвилин, щоб з'ясувати таймер, досить легко Єдиний мінус це кнопка дуже близько один до одного і малі, так що іноді ви натиснете кнопку 2 відразу. Нічого страшного насправді, як часто ми возитися з таймерами,пристрій дуже солодкий він виглядає різким і добре будувати, вентилятори дуже тихо. Я дуже щаслива з ним.".
