Що таке WELL DESERVED Українською - Українська переклад

• заслужене
• цілком заслужено
• заслуженим
• заслужену
• заслужений
• заслуженє

Приклади вживання Well deserved Англійська мовою та їх переклад на Українською

But why well deserved?
Чому- заслуженим?

Well deserved, in my view.
Цілком заслужено, на мій погляд.

Recognition more than well deserved.
Визнання більш ніж заслужене.

You well deserved them.
Їх вони гідно заслужили.

A vacation was well deserved.
Тож відпочинок був цілком заслужений.

Well deserved, I should say.
І цілком заслужено, треба сказати.

The vacation was well deserved.
Тож відпочинок був цілком заслужений.

And well deserved, I must say.
І цілком заслужено, треба сказати.

This vacation was well deserved.
Тож відпочинок був цілком заслужений.

SOHO is well deserved leader in the fitness industry segment of luxury and premium and the equipment room no analogues.
SOHO є заслуженим лідером у фітнес-індустрії сегменту люкс та преміум, а оснащення клубу немає аналогів.

I think this award is well deserved.
Я щиро вважаю, що ця нагорода дуже заслужена.

Selected students will have the well deserved opportunity to conduct apprenticeship training at 5 star hotels abroad.
Вибрані студенти матимуть заслужену можливість проводити навчання навчання в 5-зіркових готелі за кордоном.

And let me tell you it was well deserved.
І я вам скажу, що це було цілком заслужено.

It's time to give your body well deserved relaxation with sauna and steam in house.
Настав час подарувати своєму тілу заслужену релаксацію з гарною паровою лазнею.

Yet the victory for Team France was well deserved.
Але перемога представниці України була заслуженою.

A wonderful and well deserved achievement.
Це чудове та цілком заслужене досягнення.

The standing ovation given by the appreciative audience was well deserved.
Тож щирі оплески вдячних глядачів були цілком заслужені.

Or he may be on a well deserved vacation.
Він міг би бути на заслуженому відпочинку.

According to the American Society of Civil Engineers, that title was well deserved.
За даними Американського товариства інженерів-будівельників, цей титул був цілком заслужений.

What a fantastic and well deserved achievement.
Це чудове та цілком заслужене досягнення.

The brightest, most visible and most light-haired part of humanity has finally found its own long-awaited and well deserved holiday.
Найяскравіша, найпомітніша і найсвітліша частина людства нарешті знайшла свій власний довгоочікуване і заслужене свято.

The bed performs the most crucial role in providing the well deserved and essential rest after working all day long.
Ліжко грає найважливішу роль у забезпеченні заслуженим і необхідний відпочинок після роботи протягом усього дня.

The brightest, most visible and most light-haired part of humanity has finally found its own long-awaited and well deserved holiday.
Найяскравіша, найпомітніша і найбільш білозуба частина людства нарешті знайшла своє власне довгоочікуване і заслужене свято.

It was a hard fought, but well deserved victory.
Вони і здобули непросту, але заслужену перемогу.

Then went back to the hotel for a well deserved rest.
Тому з радістю відправилися в готель на заслужений відпочинок.

Thus the FC«Euroshpon-Smyga» became well deserved bronze medalist.
Таким чином ФК«Єврошпон-Смига» став заслуженим бронзовим призером.

The factory production is well known and enjoys well deserved demand.
Продукція фабрики добре відома і користується заслуженим попитом.