Приклади вживання Wenceslas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wenceslas IV.
Saint Wenceslas.
Wenceslas Hollar.
Вацлава Голлара.Bohemia Wenceslas.
Богемії Вацлав.Wenceslas Square.
Вацлавська площа.Good King Wenceslas.
Добрий Король Вацлав.Wenceslas Square.
Вацлавській площі.Charles bridge Wenceslas.
Карлів міст Вацлавська.St Wenceslas.
Святий Вацлав.In this period he mounted several notable exhibitions particularly on the work of Wenceslas Hollar(1961) and on Mannerist art(1965).
У цей період він організував декілька помітних виставок, зокрема, робіт Вацлава Голлара(1961) і зразків маньєризму(1965).St Wenceslas.
Святого Вацлава.On 22 November 1989, during the Velvet Revolution,she sang"Prayer for Martha" and the Czechoslovak national anthem from a balcony on Wenceslas Square.
Листопада 1989 року, під час Оксамитової революції,вона співала«Молитву за Марту» і національний гімн Чехословаччини з балкона на Вацлавській площі[7].Wenceslas Square.
Вацлавської площі.Count Clement- Wenceslas de Renesse- Breidbach.
Графа Вацлава Клемента- де- Ренес Брайдбаха.Wenceslas Square.
Вацлавській площах.In the heart of the historic city on Wenceslas Square is a well-known casino called“Ambassador”.
У самому центрі історичного міста на Вацлавській площі є відоме казино під назвою"Посол".Wenceslas Monument.
Пам'ятник Вацлаву.For example, two bedroom apartments located in an old house on the Wenceslas Square, will cost the buyer of 512 thousand euros.
Наприклад, трикімнатні апартаменти, розташовані в старовинному будинку на Вацлавськой площі, обійдуться покупцеві в 512 тис.The Wenceslas Square.
Вацлавськой площі.It is also worth noting that on September 28, a public holiday is celebrated in the Czech Republic- the day of Czech statehood,also known as St. Wenceslas Day.
Варто також відзначити, що 28 вересня в Чеській Республіці святкують державне свято- день чеської державності,також відомий як день святого Вацлава.King Wenceslas III.
Король Вацлав III.Another wine festival at Prague Castle will be held in late September in the territory of one of the oldest vineyards in the country-Svatováclavská vinice(St. Wenceslas vineyard).
Ще один винний фестиваль в Празькому Граді відбудеться в кінці вересня на території одного з найстаріших виноградників країни-Svatováclavská vinice(виноградники Святого Вацлава).Wenceslas Nijinsky.
Вацлава Ніжинського.Many tourists try to book hotels not far from the Old Town and Wenceslas Square so that on New Year's Eve they can easily reach their apartments.
Багато туристів намагаються забронювати готелі недалеко від Староміської та Вацлавській площ, щоб у новорічну ніч без проблем дістатися до своїх апартаментів.Wenceslas II and Wenceslas III.
Вацлав II та Вацлав III.Riot police officers get ready to disperse demonstrators on Wenceslas Square on January 15, 1989, as a crowd of about 2,000 gathered to commemorate Palach's death.
Співробітники поліції готуються до розгону демонстрантів на Вацлавській площі 15 січня 1989 року, коли натовп із близько 2000 людей зібрався в пам'ять про загибель Яна Палаха.St Wenceslas the Duke of the Czech Lands our Prince.
Святий Вацлав герцог землі Чеської наш.Mstislav and Wenceslas, or Vanya and Vasya, Makar and Nazar.
Мстислав і Венцеслав, або Ваня і Вася, Макар і Назар.King Wenceslas III acceded to the throne of Bohemia in 1305.
Король Вацлав III вступив на престол Богемії в 1305 році.The last king of Bohemia, Wenceslas was murdered in 1306, the last in the male line of the powerful Premyslid dynasty.
Останній король Богемії Вацлав був убитий в 1306 році, він був останнім чоловіком з головної гілки роду Пржемисловичів.
