Приклади вживання Were gods Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There were gods.
А чи були боги?Egyptians believed that pharaohs were gods.
Authors were gods.
Ці автори справді боги.We used to believe kings and emperors were gods.
Once we were gods.
Одного разу ми були богами.An ancient Hindulegend tells of the time when all men were gods.
В одній старійіндуської легенді розповідається, що And there were gods on Mt.
An old Hindu legendrecounts a time when all human beings were Gods.
В одній старій індуськоїлегенді розповідається, що They were gods on Earth.
When aliens were gods….
Коли українці були богами….An old legend says that therewas a time when all Human beings were gods.
В одній старій індуській легенді розповідається,що Nicol Bolas: We were gods, once.
Грімм:"Одного разу ми були богами".An old Hindu legendsays was a time when all men were gods.
В одній старій індуськоїлегенді розповідається, що There were spirits who were gods and goddesses.
Вважалося, що там живуть духи і боги.An ancient legendsays that there was a time when all men were gods.
В одній старійіндуської легенді розповідається, що He said in the Bible that we were gods and he is going to make good His word.
Він сказав(в Біблії), що ми-«боги», і доведе правоту своїх слів.An old Hindu legendsays there was a time when all human were gods and powerful.
В одній старій індуськійлегенді розповідається, що The sun and the moon might still be gods, but they were gods who obeyed strict laws, apparently without any exceptions, if one discounts stories like that of the sun stopping for Joshua.
Сонце і Місяць усе ще можуть бути богами, але ці боги коряться певним законам, вочевидь без жодного винятку, якщо не розглядати історій, подібних до тої, як Сонце зупинилося задля Ісуса Навина.They thought they were gods.
Вони вважали, що вони- боги.They believed that the sun, moon, planets and stars were gods, able to magically affect the fate of the world and of every man individually, and believed that if they managed to understand and predict the motion of the heavenly bodies, they would be able to predict the future.
Вони вбачали, що Сонце, Місяць, планети та зірки- божества, здатні магічно вплинути на долю світу й кожної людини окремо та вважали, що коли вони спроможуться зрозуміти та пророчити рух небесних світил, то зможуть пророкувати майбутнє.Egyptian Pharaohs were gods.
Фараонів єгиптяни вважали богами.According to an ancient Hindu legend,there was once a time when all human beings were Gods.
В одній старій індуської легендірозповідається, що An ancient Hindu legend tells us that there was atime when all men who lived on Earth were gods.
В одній старій індуській легенді розповідається, що They are gods of war!
Вони- боги війни!You are Gods Warrior!
Вони- боги війни!Was God once a man like us?
Чи був Бог колись людиною, як ми?Was God more gracious to you?
Чи був Бог щедрий по відношенню до тебе?You think you are gods But everyone dies.
Ви думаєте, ви боги, Але люди вмирають.Growing up, our fathers are gods to us.
Виховуючи нас, наші батьки заступають Бога.Writers truly are gods.
Ці автори справді боги.
