Що таке WERE LARGER Українською - Українська переклад

• були більшими
• були більші
• був більшим

Приклади вживання Were larger Англійська мовою та їх переклад на Українською

After all, the stars were larger.
Адже зірки були більшими.

The falling objects were larger, the more strongly they heated up the Earth.
Чому крупніше були об'єкти, що падали, тем сильніше вони нагрівали Землю.

The tops of young raspberry branches are pruned to 10 cm, so that the berries were larger.
Верхівки молодих гілочок малини вкорочують на 10 см, щоб ягоди були більшими.

The resulting crystals were larger and can already be used.
Отримані в результаті кристали виявилися більшими і їх вже можна використовувати.

Fed on Candlemas breeding birds, chickens give oats to better swept, and the eggs were larger and tastier.
На Стрітення годують птицю: курей дають овес, щоб краще неслися, і яйця були більші й смачніші.

Capital inflows were larger in this part of Europe and fell more severely during the crisis.
Притік капіталу в цій частині Європи був більшим- і під час кризи більше скоротився.

The new forms of life, called Ediacara biota, were larger and more diverse than ever.
Нові формі життя, що називаються едіакарською біотою, були більшими й різноманітнішими, ніж будь-коли.

The shift to 3D NAND allowed firms to use older technology in which memory cells were larger.
Перехід до 3D NAND дозволив компаніям використовувати старіші технології, в яких клітини пам'яті були більшими.

The evolution of isogametes which were larger than strictly necessary would have opened the door to selfish exploitation.
Еволюція ізогамет, що були більшими, ніж це суворо необхідно, надала б підстави для егоїстичної експлуатації.

Fed on Candlemas breeding birds, chickens give oats to better swept, and the eggs were larger and tastier.
На Стрітення годували(загодовували) племінних птахів: курам давали овес, щоб краще неслися, і яйця були більші і смачніше.

They owned companies like Standard Oil which were larger than anything that Mittal or Abramovitch have now.
Вони володіли компаніями на кшталт Standard Oil, які були більшими, ніж будь-що, що зараз є в Міттала чи Абрамовіча.

The main cause of morbidity is that for the wisdom teeth of the modern man's jaw there is not enough space(the ancestors of the structure and form of the jaw were larger).
Основною причиною хворобливості є те, що для зубів мудрості в щелепи сучасної людини елементарно не вистачає місця(у предків будову і форма щелепи були більші).

Dolphin pods were larger in the bay(average size 325), than they were offshore(average size 135).
При цьому вчені відзначили, що дельфінові зграї були більшими в бухті(середній розмір 325), ніж у відкритому морі(середній розмір 135).

They weighed at least half a ton, at a height of about 3 meters and carried giant eggs that were larger than those of dinosaurs.
Вони важили принаймні півтони, на висоті близько 3 метрів і несли гігантські яйця, які були більші, ніж у динозаврів.

Maybe if my force of pushing were larger than the force of friction, or the force of friction were larger than my force of pushing.
Можливо, якби моя сила штовхання була більшою, ніж сила тертя або сила тертя була більшою, ніж моя сила штовхання.

The FAO Sugar Price Index declined by 2.1 percent, as harvests in key producing countries were larger than previously anticipated.
Індекс цін ФАО на цукор знизився на 2,1%, так як урожай в основних країнах-виробниках був більшим, ніж передбачалося.

Dispossessing for you nations who were larger and stronger than you, to make way for you and to give you their country as your heritage, as it still is today.
Щоб прогнати перед тобою народи, більші й сильніші за тебе, щоб ввести тебе, та дати тобі їхній Край на спадок, як сьогодні це видко.

At least 17 species of lemur have become extinct since man arrived on Madagascar, all of which were larger than the surviving lemur species.
З моменту прибуття людей на Мадагаскар принаймні 17 видів лемура вимерли; всі вони були більшими за ті види лемурів, що вижили.

To handle files on tape that were larger than the available memory, Albrecht developed a virtual memory system, which he contributed to the Hewlett Packard Software Center.
Для обробок файлів на стрічці, котрі були більші, ніж обсяг доступної пам'яті, Альбрехт розробив систему віртуальної пам'яті, котру він надав у Hewlett Packard Software Center.

Since the arrival of humans on Madagascar, at least 17 species of lemur have become extinct; all of them were larger than the surviving lemur species.
З моменту прибуття людей на Мадагаскар принаймні 17 видів лемура вимерли; всі вони були більшими за ті види лемурів, що вижили.

The palaces of Dario and Serse were larger and of better quality, but rather heavy and lacking in color, characterized by elaborate sculptures in the entrances, on the steps and on the columns.
Палаци Дарія і Ксеркса були більшими і більш якісними, але досить важкими і позбавленими кольорів, що характеризувалися складними скульптурами на входах, сходах і колонах.

When the violin sonatas by Johann Sebastian Bach was broadcast over the wheat field, its yield increased by 66 percent, and wheat grains themselves were larger and heavier in weight.
Коли скрипкові сонати Йоганна Себастьяна Баха транслювалися над пшеничним полем, його врожайність підвищилася на 66 відсотків, а самі зерна пшениці були більший і важчий за вагою.

The Neanderthals had larger brains, and were larger overall, with a more robust or heavily built frame, which suggests that they were physically stronger than modern Homo sapiens.
Неандертальці мали більший мозок та в цілому були більші, з більш важкою статурою, тому ймовірно фізично були сильніші за сучасну Homo sapiens.

It should be noted, however, that early this summer, the stock volume of chilled pork in meat processing companies were larger than last year, amounting to almost 11% of the monthly processing volume.
Однак варто зазначити, що на початку цього літа обсяги запасів охолодженого м'яса свиней на переробних підприємствах були великими ніж рік тому і склали майже 11% місячного обсягу переробки.

According to conquistador Bernal Díaz del Castillo, the macuahuitl was 0.91 to 1.22 m long, and 75 mm wide, with a groove along either edge, into which sharp-edged pieces of flint or obsidian were inserted and firmly fixed with an adhesive.[8] Based on his research, historian John Pohl indicates that the length was just over a meter, although other models were larger, intended for use with both hands.[9].
За словами конкістадора Bernal Díaz del Castillo, довжина макуахутля становила 0,91-1, 22 м, та 75 завширшки, з жолобком по кожному краю, в який вставляли шматочки кременю або обсидіану з гострими краями і міцно закріплювали клеєм.[1] На основі своїх досліджень історик Джон Пол вказує, що довжина була трохи більше метра, хоча інші моделі були більшими, призначені для використання обома руками.[2].

Though they look somewhat different from us(for instance, their brains were larger), they were fully human- hunting, making jewelry, burying their dead, and doing the other things we do today.
Хоча вони дещо відрізняються від нас зовнішньо(наприклад, їхній мозок був більшим), вони також полювали на людей, робили ювелірні вироби, закопували їх померлих і виконували інші речі, які ми робимо сьогодні.

Today's Rottweilers originated from a similar Intelligent dog breed, only those dogs were larger, they did not have any tails, and the main purpose of the ancestors of the Rottweilers was to bring down large cattle.
Сьогоднішний ротвеллери походять від схожої породи, тільки ті собаки були більші, їм не купірували хвости, а основне призначення предків ротвеллери- валити велику рогату худобу.

Mammals remained quite small, but were diverse and numerous in faunas from around the world.[6][7] Tritylodonts were larger, and also had an almost global distribution.[8] The first crown group mammals appeared in the Middle Jurassic.
Ссавці залишалися зовсім маленькими, але були різноманітними та численними у фаунах з усього світу.[1][2] Тритилодонти були більшими, а також мали майже глобальне поширення.[3] Перша коронна група ссавців з'явилася в середньому юрі.