Що таке WERE NOT ABLE TO ANSWER Українською - Українська переклад

• не змогли відповісти

Приклади вживання Were not able to answer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Were not able to answer this question.
Не змогли відповісти на це питання.

The remaining 12.9 percent were not able to answer.
Ще 12,9% не змогли відповісти.

But his brothers were not able to answer him, because they were terrified at his presence.
Та брати його не могли йому відповісти, бо стривожились перед ним.

Only 9% do not approve such an idea, and 14% were not able to answer.
Лише 9% таку ідею не схвалюють, і 14%- не змогли відповісти.

Of respondents from the Eastern region were not able to answer who has greater responsibility for triggering an armed conflict in Eastern Ukraine.
При цьому 58 відсотків респондентів зі Сходу України не змогли визначитись, хто несе більшу відповідальність за розпалення конфлікту.

Only 15% consider the direction of the state development to be right, while 12% were not able to answer this question.
Лише 15% вважають напрям розвитку держави правильним, ще 12% нічого не змогли відповісти на питання.

However, the methods that I and other people were using in 1974 were not able to answer questions such as whether singularities would occur in quantum gravity.
Утім методи, що їх я та інші науковці використовували 1974 року, не змогли відповісти на питання, чи будуть сингулярності в квантовій гравітації.

One-third(34%) believes that the quality level of the public health services has not changed, 9%- were not able to answer.
Третина(34%) вважають, що рівень якості державних медичних послуг нічого не змінилося, 9% не змогли відповісти.

Stand against such an initiative, 22% were not able to answer this question.
Проти такої ініціативи, 22% не змогли відповісти на це питання.

Have mentioned an improvement, 32% believe that the quality of the public health services had not changed, 10%- were not able to answer.
Побачили покращення, 32% вважають, що в рівні якості державних медичних послуг нічого не змінилося, 10% не змогли відповісти.

Only 10% expressed opposite opinion, other 7%- were not able to answer this question.
Лише 10% висловили протилежні міркування, ще 7% не змогли дати відповіді на це питання.

Only 11% have mentioned an improvement, 38% believe that the quality level of the public health services has not changed, 8%- were not able to answer.
Лише 11% побачили покращення, 38% вважають, що у рівні якості державних медичних послуг нічого не змінилося, 8% не змогли відповісти.

At the same time, 70% of the respondents don't have relatives, who have worked abroad over this period, 2%- were not able to answer this question.
Водночас у 70% респондентів близькі не працювали за кордоном за цей період, 2%- не змогли відповісти на це питання.

At the same time, 37% have mentioned a worsening, 32% believe that the quality of the public healthcare services had not changed, 12% were not able to answer.
Водночас 37% побачили погіршення, 32% вважають, що у рівні якості державних медичних послуг нічого не змінилося, 12% не змогли відповісти.

Almost half of those surveyed believe that they pay less than 30%, 8% of respondents suppose this rate to be over 20%, and 34% of those surveyed were not able to answer how much taxes they paid at all.
Але і цей рівень оподаткування вважає справедливим лише кожен п'ятий, 8% опитаних вважають дану ставку більшу за 20%, а 34% респондентів взагалі не змогли відповісти, скільки податків платять.

According to 45% of the respondents, over the last four years, Ukraine has become more energy independent of Russia, 18% have an opposite vision, a quarter believes that nothing has changed, 13%- were not able to answer.
На думку 45% опитаних, за останні 4 роки Україна стала більш енергетично незалежною від Росії, 18%- мають протилежне бачення, ще чверть- вважає, що нічого не змінилося, а 13%- не змогли відповісти.

According to 45% of the respondents, over the last four years, Ukraine has become more energy independent of Russia, 18% have an opposite vision, a quarter believes that nothing has changed, 13%- were not able to answer.
На думку 45% опитаних за останні 4 роки Україна стала більш енергетично незалежною від Росії, 18%- мають протилежне бачення, ще чверть вважає, що нічого не змінилося, 13% не змогли відповісти. При цьому серед тих, хто оцінює Україну як повністю енергетично залежну, третина вважає.

What questions you weren't able to answer?
На які запитання ви не змогли відповісти?

I'm not able to answer for the deputy president.
Я не можу відповідати за президента.

I'm not able to answer for the deputy president.
Я не можу відповідати за дії Президента.

What questions you weren't able to answer?
На яке питання ти не зміг відповісти?

Lunatics often speak in a dream, but are not able to answer you and generally conduct dialogue.
Сновиди часто говорять уві сні, але не здатні відповідати вам і взагалі вести діалог.

And the former Prosecutor General was not able to answer why there were no results in the context of anti-corruption investigations and no proceedings against Viktor Yanukovych.
І ексгенпрокурор не зміг відповісти мені, чому не було результатів у контексті антикорупційних розслідувань та процесів проти Віктора Януковича.

As the stone was found under a layer of Sandstone at a depth of 40 metres- this is the question that the miners are not able to answer.
Як камінь опинився під шаром пісковику на глибині 40 метрів- це питання, на який шахтарі не здатні відповісти.

That is a question that most of the new individuals looking for instant loans are not able to answer.
Це питання, яке більшість нових осіб, які шукають миттєві кредити, не можуть відповісти.

They said the 28-year-old denies the charges but because of his distress was not able to answer prosecutors' questions.
Прокурори сказали, що 28-річний чоловік заперечує звинувачення, але через його стан не може відповісти на запитання.

The pharmacy chain maintains good relations with local doctors, so when the telephone operators are not able to answer questions, they can contact medical professionals for further information or referrals.
Фармацевтична мережа підтримує добрі стосунки з місцевими лікарями, тому коли оператори не можуть відповісти на питання, вони можуть перенаправити абонента до медичного спеціаліста для отримання більш спеціалізованої інформації.

Another 2015 study Carr profiles, involving 41 iPhone users and which appeared in the Journal of Computer-Mediated Communication, showed that when people hear their phone ring but aren't able to answer it, their blood pressure rises, pulse quickens and problem-solving skills decline.
Ще одне дослідження 2015 року, в якому взяв участь 41 користувач айфонів і яке з'явилося в«Journal of Computer-Mediated Communication», показало: коли люди чують дзвінок свого телефону, але не можуть відповісти на нього, тиск крові в них зростає, пульс прискорюється і понижується вміння вирішувати проблеми.

A quarter(24%) was not able to answer.
Чверть(24%)- не визначились з відповіддю.

What if I'm not able to answer questions?
А що, якщо не зможу відповісти на питання?