Приклади вживання Were undecided Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three percent were undecided.
Три відсотки не визначились.Were undecided or refused to answer this question, 12.6% of respondents.
Вагалися з відповіддю або відмовилися відповідати на це питання 12,6% респондентів.Three per cent were undecided.
Три відсотки не визначились.The remaining 27% were undecided or would not have participated in such a referendum.
Решта 27% не визначилися, або Nine percent said they were undecided.
Відсотків заявили, що не визначилися.A majority of the population(53%) supports such a method of fighting corruption whereby a special agent offers a bribe to a public official,while 27% oppose the practice and 20% were undecided.
Більшість населення(53%) підтримує такий метод боротьби з корупцією, як пропозицію хабара посадовцям від спеціальних агентів, проти висловилися 27%,а 20% не змогли визначитися.Another 7.7% were undecided.
Ще 7, 2% не змогли визначитися.And 45.7% did not support any political party, or were undecided.
Some 18% of voters said they were undecided, while 1% refused to say.
Близько 18% виборців заявили, що вони не визначилися, в той час як 1% відмовилися говорити.According to the poll, 31% of respondents expressed the opposite opinion,and 6% were undecided.
Згідно з опитуванням, 31% опитаних висловили протилежну думку,а 6%- не визначились.While 25.6% of respondents were undecided or refused to answer this question.
The rest of the respondents were undecided.
Решта респондентів не визначились.A third(34%) believe that the level of quality of government health services, nothing has changed,and 9% were undecided.
Третина(34%) вважають, що рівень якості державних медичних послуг нічого Thus, if we consider the results from all respondents, 21.5% of the respondents were undecided for whom they are ready to vote, and 15% do not intend to go to the polls.
При цьому, якщо розглядати результати з числа всіх опитаних, то 21,5% респондентів не змогли відповісти, за кого вони готові проголосувати, а 15% взагалі Another 42% continue to believe that the course of development chosen correctly,and 13% were undecided.
Ще 42% продовжують вірити в те, що курс розвитку країни обраний правильно,а 13%- не визначилися з відповіддю.In case of conducting a referendum on joining NATO, 64.8% of the city's population would vote“for”, 15.9%- would vote“against”, 12%- would not participate.Another 7.4% of the respondents were undecided or refused to answer questions. Thus, 80.3% of the residents of Kyiv who would have taken part in the referendum would have voted for joining NATO.
У разі проведення референдуму щодо вступу до НАТО 64,8% жителів міста проголосували б«за», 15,9% проголосували б«проти», а 12% утрималися б іIn February 2019, 57% of the Ukrainians responded they had a positive or very positive attitude toward Russia, 27% had a negative or very negative attitude,17% were undecided.
В Україні у лютому 2019 року добре або дуже добре ставилося до Росії 57% українців, погано або дуже погано- 27%,17% не визначилися.At the same time another 8% of respondents were undecided on this matter.
В той же час ще 8% опитаних не змогли визначиться з відповіддю на це питання.For the people of America the result of their Presidential election was a complete surprise as it was much closer in the end than had been anticipated,and Trump gained a late rush of strong support largely from those who were undecided until the last few days.
Для людей Америки результат їх президентських виборів був повною несподіванкою, оскільки зрештою це було набагато більше, ніж передбачалося і Трамп отримав в останньомузмаганні сильну підтримку значною мірою від тих, хто вагався до останніх декількох днів.The remainder of respondents were undecided.
Решта респондентів не визначились.Only 33% opposed the idea(10% were undecided).
Лише 10% підтримують таку ідею(знову ж таки 13% не визначилися).Zelenskyi participated in the debate, he would be sincere, 28.4% of the respondentsdo not think so(another 21% were undecided or refused to answer).
Зеленського він буде щирим на них, The UNIC study, conducted through a sample survey of 305 managing companies and their deputies, revealed that 54% of respondents believe that corruption and unfair actions of deputies of the Verkhovna Rada“very distinctive” and 13 percent“somewhat characteristic”, 7% sometimes,23%- were undecided and only 2% agreed with the proposition that the corruption in Parliament is almost nothing common, with 1% missing.
Як показують матеріали дослідження, проведеного шляхом опитування 305 керівників підприємств та їхніх заступників, 54% респондентів зазначили, що корупція та недоброчесна поведінка для народних депутатів«дуже характерна», 13%-«дещо характерна», 7%- іноді,23%- не змогли відповісти і лише 2% погодилися з думкою, що корупція в парламенті майже The UNIC study, conducted through a sample survey of 305 managing companies and their deputies, revealed that 54% of respondents believe that corruption and unfair actions of deputies of the Verkhovna Rada“very distinctive” and 13 percent“somewhat characteristic”, 7% sometimes,23%- were undecided and only 2% agreed with the proposition that the corruption in Parliament is almost nothing common, with 1% missing.
Дослідження UNIC, що проводилися шляхом опитування 305 керівників підприємств та їх заступників, показали, що 54% респондентів вважають, що корупція і недобросовісна поведінка для депутатів Верховної Ради“дуже характерна”, 13%-“дещо характерно”, 7%- іноді,23%- не змогли відповісти і лише 2% погодилися з думкою, що корупція у Верховній Раді майже Of the population was undecided.
Водночас 25% населення не визначилися.Are undecided about this.
Не визначились з цього питання 10%.The rest are undecided or refused to answer.
Решта не визначилась чи відмовилась відповідати.Three percent are undecided.
Три відсотки не визначились.
